See избавить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "избивать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из из- + -бавить, далее от праслав. *baviti (старый каузатив от быть), от кот. в числе прочего произошли: русск. бавить, укр. ба́вити «развлекать, забавлять», «задерживаться», белор. ба́вiць — то же, болг. ба́вя «развлекаю», сербохорв. ба̏вити се «задерживаться», словенск. báviti se «заниматься», польск. bawić «пребывать, оставаться» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изба́влю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́ви",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "избавлять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избавитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избавленье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "избавительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "избавительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "избавить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "избавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Шведов",
"collection": "Столица",
"date": "1992",
"date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992",
"ref": "А. Шведов, Мелодия любви (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Делайте что хотите, как хотите, только избавьте, уберите их от нас!",
"title": "Мелодия любви"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 24:21 // «Синодальный перевод»",
"text": "А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий день ныне, как это произошло.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"спасти от чего-либо опасного, тягостного, мучительного"
],
"id": "ru-избавить-ru-verb-P1pO7JQ3"
},
{
"glosses": [
"помочь, позволить избежать чего-либо нежелательного, обременительного"
],
"id": "ru-избавить-ru-verb-IH6sQ8m8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-избавить.ogg",
"ipa": "ɪˈzbavʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-избавить.ogg/Ru-избавить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-избавить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "освободить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спасти"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "избавить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "избивать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из из- + -бавить, далее от праслав. *baviti (старый каузатив от быть), от кот. в числе прочего произошли: русск. бавить, укр. ба́вити «развлекать, забавлять», «задерживаться», белор. ба́вiць — то же, болг. ба́вя «развлекаю», сербохорв. ба̏вити се «задерживаться», словенск. báviti se «заниматься», польск. bawić «пребывать, оставаться» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "изба́влю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́ви",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вили",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вили",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "изба́вят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "изба́вили",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "изба́вленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "избавлять",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избавитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избавление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избавленье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "избавительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избавиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавительница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "избавленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "избавительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "избавить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "избавлять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -избав- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Шведов",
"collection": "Столица",
"date": "1992",
"date_published": "советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992",
"ref": "А. Шведов, Мелодия любви (1992) // «Столица», советский еженедельный общественно-политический журнал. — Выпуск № 17 (75). — Апрель 1992 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Делайте что хотите, как хотите, только избавьте, уберите их от нас!",
"title": "Мелодия любви"
},
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 24:21 // «Синодальный перевод»",
"text": "А мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже третий день ныне, как это произошло.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"спасти от чего-либо опасного, тягостного, мучительного"
]
},
{
"glosses": [
"помочь, позволить избежать чего-либо нежелательного, обременительного"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-избавить.ogg",
"ipa": "ɪˈzbavʲɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Ru-избавить.ogg/Ru-избавить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-избавить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "освободить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спасти"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "избавить"
}
Download raw JSONL data for избавить meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.