"запароливать" meaning in Русский

See запароливать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zəpɐˈrolʲɪvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: запаро́ливаю [first-person, singular, present], запаро́ливал [first-person, singular, past], запаро́ливала [first-person, singular, past], запаро́ливаешь [second-person, singular, present], запаро́ливал [second-person, singular, past], запаро́ливала [second-person, singular, past], запаро́ливай [second-person, singular, imperative], запаро́ливает [third-person, singular, present], запаро́ливал [third-person, singular, past], запаро́ливала [third-person, singular, past], запаро́ливало [third-person, singular, past], запаро́ливаем [first-person, plural, present], запаро́ливали [first-person, plural, past], запаро́ливаете [second-person, plural, present], запаро́ливали [second-person, plural, past], запаро́ливайте [second-person, plural, imperative], запаро́ливают [third-person, plural, present], запаро́ливали [third-person, plural, past], запаро́ливающий [active, present], запаро́ливавший [active, past], запаро́ливая [adverbial, present], запаро́ливав [adverbial, past], запаро́ливавши [adverbial, past], запаро́ливаемый [passive, present], буду/будешь… запаро́ливать [future], запаро́лить [perfective]
  1. разг. устанавливать режим доступа к чему-либо по паролю Tags: colloquial
    Sense id: ru-запароливать-ru-verb-CI6CPulb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пароль
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -ива, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "парализовать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запаро́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… запаро́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́лить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пароль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вис Виталис",
          "ref": "Вис Виталис, «Женщина: бери и пользуйся!»",
          "text": "Лучше, если ты будешь запароливать свой телефон. Тем самым жёстко ограничивается доступ к твоей информации всех посторонних лиц.",
          "title": "Женщина: бери и пользуйся!"
        },
        {
          "author": "Николай Романецкий",
          "ref": "Николай Романецкий, «Везунчик»",
          "text": "Задача предстояла несложная — гораздо проще, чем достать анализируемые материалы. Тем более что запароливать файл с журналом никому и в голову не пришло — это ведь не научные разработки нового материала для презервативов.",
          "title": "Везунчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устанавливать режим доступа к чему-либо по паролю"
      ],
      "id": "ru-запароливать-ru-verb-CI6CPulb",
      "raw_glosses": [
        "разг. устанавливать режим доступа к чему-либо по паролю"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəpɐˈrolʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "запароливать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "парализовать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запаро́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… запаро́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "запаро́лить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пароль"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вис Виталис",
          "ref": "Вис Виталис, «Женщина: бери и пользуйся!»",
          "text": "Лучше, если ты будешь запароливать свой телефон. Тем самым жёстко ограничивается доступ к твоей информации всех посторонних лиц.",
          "title": "Женщина: бери и пользуйся!"
        },
        {
          "author": "Николай Романецкий",
          "ref": "Николай Романецкий, «Везунчик»",
          "text": "Задача предстояла несложная — гораздо проще, чем достать анализируемые материалы. Тем более что запароливать файл с журналом никому и в голову не пришло — это ведь не научные разработки нового материала для презервативов.",
          "title": "Везунчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устанавливать режим доступа к чему-либо по паролю"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. устанавливать режим доступа к чему-либо по паролю"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəpɐˈrolʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "запароливать"
}

Download raw JSONL data for запароливать meaning in Русский (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.