See закадычный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нелюбимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ненавидимый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дружба/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "закадычная дружба"
},
{
"word": "закадычный друг"
},
{
"word": "закадычная подруга"
},
{
"word": "закадычный приятель"
},
{
"word": "закадычная приятельница"
},
{
"word": "закадычные друзья"
},
{
"word": "друзья закадычные"
},
{
"word": "закадычные друганы"
},
{
"word": "закадычные приятели"
},
{
"word": "приятели закадычные"
},
{
"word": "закадычный враг"
},
{
"word": "закадычный земляк"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы. Обычно связывают с кады́к (ср. задуше́вный). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "закады́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "закады́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "закады́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "закады́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "закады́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кадык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "закадыка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "закадычник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "закадычность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "закадычно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-закадычному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "кадык"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "закадыка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "закадычник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "закадычность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"прилагательные"
],
"word": "закадычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадычничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "позакадычничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадыкать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадычить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадычиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"наречия"
],
"word": "закадычно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"наречия"
],
"word": "по-закадычному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1885",
"ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И пошла у них с Андрияном дружба закадычная…",
"title": "Кой про что"
},
{
"author": "Борис Пастернак",
"date": "1945-1955",
"date_published": "1957",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго» (1945-1955), 1957",
"text": "С утра пришла надоедать Шура Шлезингер, закадычный друг Анны Ивановны, её поверенная.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"близкий, задушевный"
],
"id": "ru-закадычный-ru-adj-MyDJExxA",
"raw_glosses": [
"разг., о друге, приятеле, о дружеских, приятельских отношениях близкий, задушевный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəkɐˈdɨt͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задушевный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ближайший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "давнишний"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "íntimo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "intimo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "intrinseco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "per la pelle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dick"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Busen-"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "íntimo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нерозлучний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "щирий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "intime"
}
],
"word": "закадычный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нелюбимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ненавидимый"
}
],
"categories": [
"Дружба/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "закадычная дружба"
},
{
"word": "закадычный друг"
},
{
"word": "закадычная подруга"
},
{
"word": "закадычный приятель"
},
{
"word": "закадычная приятельница"
},
{
"word": "закадычные друзья"
},
{
"word": "друзья закадычные"
},
{
"word": "закадычные друганы"
},
{
"word": "закадычные приятели"
},
{
"word": "приятели закадычные"
},
{
"word": "закадычный враг"
},
{
"word": "закадычный земляк"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы. Обычно связывают с кады́к (ср. задуше́вный). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "закады́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "закады́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "закады́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "закады́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "закады́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "закады́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "закады́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "закады́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "закады́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "закады́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "закады́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кадык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "закадыка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "закадычник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "закадычность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "закадычно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-закадычному"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "кадык"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "закадыка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "закадычник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"существительные"
],
"word": "закадычность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"прилагательные"
],
"word": "закадычный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадычничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "позакадычничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадыкать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадычить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"глаголы"
],
"word": "закадычиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"наречия"
],
"word": "закадычно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -закадычн-/-закадык-/-кадык-",
"наречия"
],
"word": "по-закадычному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1885",
"ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И пошла у них с Андрияном дружба закадычная…",
"title": "Кой про что"
},
{
"author": "Борис Пастернак",
"date": "1945-1955",
"date_published": "1957",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго» (1945-1955), 1957",
"text": "С утра пришла надоедать Шура Шлезингер, закадычный друг Анны Ивановны, её поверенная.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"близкий, задушевный"
],
"raw_glosses": [
"разг., о друге, приятеле, о дружеских, приятельских отношениях близкий, задушевный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəkɐˈdɨt͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "близкий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задушевный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ближайший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сердечный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "давнишний"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "íntimo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "intimo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "intrinseco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "per la pelle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dick"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Busen-"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "íntimo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "нерозлучний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "щирий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "intime"
}
],
"word": "закадычный"
}
Download raw JSONL data for закадычный meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.