"жабий" meaning in Русский

See жабий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʐabʲɪɪ̯
Etymology: От сущ. жаба, далее из праслав. *gēbā, от кот. в числе прочего произошли: укр. жа́ба, болг. жа́ба, сербохорв. жа̏ба, словенск. žába, чешск. žába, словацк. žaba, польск. żaba, в.-луж., н.-луж. žaba, полаб. zobó. Праслав. *gēbā родственно др.-прусск. gabawo «жаба», др.-сакс. quappa, ср.-нидерл. quappe «налим», ср.-нж.-нем. quabbe, quobbe «влажная масса», возм., также лат. būfō «лягушка» как заимств. из оск.-умбр. Forms: жа́бий [singular, masculine, nominative], жа́бье [singular, neuter, nominative], жа́бья [singular, feminine, nominative], жа́бьи [plural, nominative], жа́бьего [singular, masculine, genitive], жа́бьего [singular, neuter, genitive], жа́бьей [singular, feminine, genitive], жа́бьих [plural, genitive], жа́бьему [singular, masculine, dative], жа́бьему [singular, neuter, dative], жа́бьей [singular, feminine, dative], жа́бьим [plural, dative], жа́бьего [singular, masculine, accusative, animate], жа́бье [singular, neuter, accusative, animate], жа́бью [singular, feminine, accusative, animate], жа́бьих [plural, accusative, animate], жа́бий [singular, masculine, accusative, inanimate], жа́бьи [plural, accusative, inanimate], жа́бьим [singular, masculine, instrumental], жа́бьим [singular, neuter, instrumental], жа́бьей [singular, feminine, instrumental], жа́бьею [singular, feminine, instrumental], жа́бьими [plural, instrumental], жа́бьем [singular, masculine, prepositional], жа́бьем [singular, neuter, prepositional], жа́бьей [singular, feminine, prepositional], жа́бьих [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба; свойственный, характерный для жабы
    Sense id: ru-жабий-ru-adj-5u4hKIdJ
  2. принадлежащий жабе
    Sense id: ru-жабий-ru-adj-Oo6r~N~n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: жаба, по-жабьи Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба): anuran (Английский), жабіны (Белорусский), жаб'ячий (Украинский), жабиний (Украинский), crapauds (Французский)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жабы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ий",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. жаба, далее из праслав. *gēbā, от кот. в числе прочего произошли: укр. жа́ба, болг. жа́ба, сербохорв. жа̏ба, словенск. žába, чешск. žába, словацк. žaba, польск. żaba, в.-луж., н.-луж. žaba, полаб. zobó. Праслав. *gēbā родственно др.-прусск. gabawo «жаба», др.-сакс. quappa, ср.-нидерл. quappe «налим», ср.-нж.-нем. quabbe, quobbe «влажная масса», возм., также лат. būfō «лягушка» как заимств. из оск.-умбр.",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́бий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жаба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-жабьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "collection": "1927-1933",
          "date": "Юность",
          "ref": "И. А. Бунин, «Жизнь Арсеньева», Юность г. // «1927-1933» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дама эта имела крупного, широкоспинного мопса, раскормленного до жирных складок на загривке, с вылупленными стеклянно-крыжовенными глазами, с развратно переломленным носом, с чванной, презрительно выдвинутой нижней челюстью и прикушенным между двумя клыками жабьим языком.",
          "title": "Жизнь Арсеньева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба; свойственный, характерный для жабы"
      ],
      "id": "ru-жабий-ru-adj-5u4hKIdJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ксения Яхонтова",
          "date": "1998",
          "ref": "Ксения Яхонтова, «Смятение Анастасии», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромная столешница была покрыта неприятным на ощупь, холодным, как жабья кожа, пластиком.",
          "title": "Смятение Анастасии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий жабе"
      ],
      "id": "ru-жабий-ru-adj-Oo6r~N~n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐabʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "anuran"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "жабіны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "жаб'ячий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "жабиний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "crapauds"
    }
  ],
  "word": "жабий"
}
{
  "categories": [
    "Жабы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
    "Русские притяжательные прилагательные",
    "Русские слова с суффиксом -ий",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. жаба, далее из праслав. *gēbā, от кот. в числе прочего произошли: укр. жа́ба, болг. жа́ба, сербохорв. жа̏ба, словенск. žába, чешск. žába, словацк. žaba, польск. żaba, в.-луж., н.-луж. žaba, полаб. zobó. Праслав. *gēbā родственно др.-прусск. gabawo «жаба», др.-сакс. quappa, ср.-нидерл. quappe «налим», ср.-нж.-нем. quabbe, quobbe «влажная масса», возм., также лат. būfō «лягушка» как заимств. из оск.-умбр.",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́бий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́бьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жаба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-жабьи"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "collection": "1927-1933",
          "date": "Юность",
          "ref": "И. А. Бунин, «Жизнь Арсеньева», Юность г. // «1927-1933» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дама эта имела крупного, широкоспинного мопса, раскормленного до жирных складок на загривке, с вылупленными стеклянно-крыжовенными глазами, с развратно переломленным носом, с чванной, презрительно выдвинутой нижней челюстью и прикушенным между двумя клыками жабьим языком.",
          "title": "Жизнь Арсеньева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба; свойственный, характерный для жабы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ксения Яхонтова",
          "date": "1998",
          "ref": "Ксения Яхонтова, «Смятение Анастасии», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Огромная столешница была покрыта неприятным на ощупь, холодным, как жабья кожа, пластиком.",
          "title": "Смятение Анастасии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий жабе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐabʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "anuran"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "жабіны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "жаб'ячий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "жабиний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба",
      "word": "crapauds"
    }
  ],
  "word": "жабий"
}

Download raw JSONL data for жабий meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.