See дубок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дуб/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного дуб, далее от праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». В этимологии, по-видимому, следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева (напр., *dybъ или *grabъ, как *grabrъ по аналогии *dǫbrъ?). Первонач. связано с греч. δέμω «строю», др.-исл. timbr, англос. timber, др.-в.-нем. zimbar «строительный лес, деревянное строение, жилище, комната», готск. timrjan «строить, сооружать». Сомнительна праформа *dom-bhu̯o «материал на постройку дома», реконструируемая Уленбеком и Клечковским. Педерсен связывает со словом дуб также еще ирл. omna «дуб», где отсутствует начальный d-. Менее убедительно сближается слав. dǫbъ с др.-в.-нем. tanna «ель», др.-инд. dhánvan-, dhánuṣ «лук». Вайан сравнивает это слово с лит. dum̃blas «болото», daubà «долина, низина», латышск. dum̃brs «топкая болотистая местность» и предполагает развитие знач. «болото» > «лес» > «дерево». Неубедительно сравнение с греч. τυφλός «слепой, тёмный», ирл. dub «черный», готск. dumbs «тупой», откуда dǫbъ якобы «темное дерево». Неудовлетворительно в фонетическое и семантическом отношении возведение к *dhūmros (ср. лат. fūmus, греч. θυμός; см. дым), т. е. «дерево темного цвета». Др.-инд. dhūmrás «дымчатый, серый» соответствовало бы слав. *dybrъ, ср. лы́ко. Диал. дуб «лодка-однодеревка», арханг. (Подв.), азовск. (Кузнецов); ср. сербохорв. ду̑б.\nМахек (Jména rostlin, стр. 130) повторяет сближение *dǫbъ и нем. Tanne, герм. *tanwō в качестве слов «праевроп.» происхождения. Фальк («Scando- Slavica», 4, 1958, стр. 265) предложил новую этимологию — из и.-е. *dheub-; ср. польск. dub, dziub «дупло», что требует допущения в слав. dǫbъ инфикса -n-.Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дубко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дубку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дубке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дуб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дубочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"фамилии"
],
"word": "Кожедуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Выдубичи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубрава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубосеково"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Стародуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "выдубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубас"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинноголовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинноголовая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дублёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дублёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубнячок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубоватость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубовость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуболом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуболомка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубонос"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубоноска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуботол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуботолк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубрава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубравка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубравушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуброва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубровка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубровник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубровушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "задубение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "задубенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "задубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "каштанодуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "отдубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "падуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "падубок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "передубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубровник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "продубка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "продублённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "продубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "раздубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "стародубка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубинноголовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дублёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубоватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубравный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "задубелый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "одубелый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "падубовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "выдубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "выдубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "выдублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "додубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубенеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубенеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "издубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "издубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надубляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "одубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "одубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "одубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "отдубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "передубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "передубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "поддубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "подубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "подубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "придубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "раздубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"причастия"
],
"word": "дубасивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"причастия"
],
"word": "дубивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"причастия"
],
"word": "задубевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"наречия"
],
"word": "дубовато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"наречия"
],
"word": "дубово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"наречия"
],
"word": "по-дубовому"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Молодняк»",
"text": "Жёлуди одинаковые, но когда вырастут из них молодые дубки — из одного дубка сделают кафедру для учёного, другой идёт на рамку для портрета любимой девушки, а из третьего дубка смастерят такую виселицу, что любо-дорого…",
"title": "Молодняк"
}
],
"glosses": [
"молодой дуб"
],
"id": "ru-дубок-ru-noun-yvNSXDzD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊˈbok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʊpˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дубочек"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "молодой дуб",
"word": "oaklet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "молодой дуб",
"word": "oakling"
}
],
"word": "дубок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. дуб (в знач. «судно»), далее из ??",
"forms": [
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дубко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дубку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дубке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дуб"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Федоров",
"date": "1913",
"ref": "А. М. Федоров, «Его глаза», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Медленно распуская парус, дубок, с выцветшими синими и красными полосами, тихо шевелился, отражаясь в воде вплоть до кончика своей мачты, и вместе с ним пошевеливалась маленькая черная, привязанная к нему лодочка.",
"title": "Его глаза"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1925",
"ref": "В. П. Катаев, «Родион Жуков», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На темном берегу, над зеленой от лунного света водой, над баржами и дубками стояла древняя турецкая крепость.",
"title": "Родион Жуков"
}
],
"glosses": [
"парусная рыбацкая лодка Черного и Азовского морей"
],
"id": "ru-дубок-ru-noun-plG15ycs",
"raw_glosses": [
"морск., устар. парусная рыбацкая лодка Черного и Азовского морей"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊˈbok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʊpˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дубок"
}
{
"categories": [
"Дуб/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от прилагательного дуб, далее от праслав. *dǫbъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѫбъ (δένδρον), русск., укр. дуб, болг. дъб, сербохорв. ду̑б (род. п. ду̑ба), словенск. dôb, чешск., словацк. dub, польск. dąb (род. п. dębu), в.-луж., н.-луж. dub. В ст.-слав. и чешск. имеются следы основы на -u. Ср. др.-прусск. dumpbis «дубильная кора». Наряду с этим: ср.-болг. дѫбръ «silva», укр. дубра́к — раст. «дубровка, живучка, Ajuga», польск. диал. dąbrowy «дубовый», диал. dąbrza «дубрава», полабск. dǫbrjánka «чернильный орешек». Первонач. знач., вероятно, «дерево»; ср. полабск. jabɫkodąb «яблоня». В этимологии, по-видимому, следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева (напр., *dybъ или *grabъ, как *grabrъ по аналогии *dǫbrъ?). Первонач. связано с греч. δέμω «строю», др.-исл. timbr, англос. timber, др.-в.-нем. zimbar «строительный лес, деревянное строение, жилище, комната», готск. timrjan «строить, сооружать». Сомнительна праформа *dom-bhu̯o «материал на постройку дома», реконструируемая Уленбеком и Клечковским. Педерсен связывает со словом дуб также еще ирл. omna «дуб», где отсутствует начальный d-. Менее убедительно сближается слав. dǫbъ с др.-в.-нем. tanna «ель», др.-инд. dhánvan-, dhánuṣ «лук». Вайан сравнивает это слово с лит. dum̃blas «болото», daubà «долина, низина», латышск. dum̃brs «топкая болотистая местность» и предполагает развитие знач. «болото» > «лес» > «дерево». Неубедительно сравнение с греч. τυφλός «слепой, тёмный», ирл. dub «черный», готск. dumbs «тупой», откуда dǫbъ якобы «темное дерево». Неудовлетворительно в фонетическое и семантическом отношении возведение к *dhūmros (ср. лат. fūmus, греч. θυμός; см. дым), т. е. «дерево темного цвета». Др.-инд. dhūmrás «дымчатый, серый» соответствовало бы слав. *dybrъ, ср. лы́ко. Диал. дуб «лодка-однодеревка», арханг. (Подв.), азовск. (Кузнецов); ср. сербохорв. ду̑б.\nМахек (Jména rostlin, стр. 130) повторяет сближение *dǫbъ и нем. Tanne, герм. *tanwō в качестве слов «праевроп.» происхождения. Фальк («Scando- Slavica», 4, 1958, стр. 265) предложил новую этимологию — из и.-е. *dheub-; ср. польск. dub, dziub «дупло», что требует допущения в слав. dǫbъ инфикса -n-.Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дубко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дубку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дубке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дуб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "дубочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"фамилии"
],
"word": "Кожедуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Выдубичи"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубрава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Дубосеково"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"топонимы"
],
"word": "Стародуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "выдубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубас"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубильня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинноголовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинноголовая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубинушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубитель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дублёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дублёночка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубняк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубнячок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубоватость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубовка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубовость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуболом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуболомка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубонос"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубоноска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуботол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуботолк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубрава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубравка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубравушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дуброва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубровка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубровник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубровушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "дубьё"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "задубение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "задубенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "задубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "каштанодуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "отдубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "падуб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "падубок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "передубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубень"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубовик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "поддубровник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "продубка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "продублённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "продубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "раздубливание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"существительные"
],
"word": "стародубка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубинноголовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дублёный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубоватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубравный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "дубровный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "задубелый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "одубелый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"прилагательные"
],
"word": "падубовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "выдубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "выдубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "выдублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "додубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубенеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "дубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубенеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "задублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "издубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "издубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "надубляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "одубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "одубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "одубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "отдубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "передубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "передубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "поддубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "подубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "подубеть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "придубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубливать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продублять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "продубляться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"глаголы"
],
"word": "раздубасить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"причастия"
],
"word": "дубасивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"причастия"
],
"word": "дубивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"причастия"
],
"word": "задубевший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"наречия"
],
"word": "дубовато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"наречия"
],
"word": "дубово"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем дуб",
"наречия"
],
"word": "по-дубовому"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Аверченко",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Молодняк»",
"text": "Жёлуди одинаковые, но когда вырастут из них молодые дубки — из одного дубка сделают кафедру для учёного, другой идёт на рамку для портрета любимой девушки, а из третьего дубка смастерят такую виселицу, что любо-дорого…",
"title": "Молодняк"
}
],
"glosses": [
"молодой дуб"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊˈbok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʊpˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дубочек"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "молодой дуб",
"word": "oaklet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "молодой дуб",
"word": "oakling"
}
],
"word": "дубок"
}
{
"categories": [
"Лодки/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От сущ. дуб (в знач. «судно»), далее из ??",
"forms": [
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дубко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дубку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дубки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дубко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дубке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дубка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дуб"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Федоров",
"date": "1913",
"ref": "А. М. Федоров, «Его глаза», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Медленно распуская парус, дубок, с выцветшими синими и красными полосами, тихо шевелился, отражаясь в воде вплоть до кончика своей мачты, и вместе с ним пошевеливалась маленькая черная, привязанная к нему лодочка.",
"title": "Его глаза"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1925",
"ref": "В. П. Катаев, «Родион Жуков», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На темном берегу, над зеленой от лунного света водой, над баржами и дубками стояла древняя турецкая крепость.",
"title": "Родион Жуков"
}
],
"glosses": [
"парусная рыбацкая лодка Черного и Азовского морей"
],
"raw_glosses": [
"морск., устар. парусная рыбацкая лодка Черного и Азовского морей"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊˈbok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʊpˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дубок"
}
Download raw JSONL data for дубок meaning in Русский (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.