See драма in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "дарма"
},
{
"word": "Радам"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "драма абсурда"
},
{
"word": "семейная драма"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δρᾶμα «действо, театральное представление, зрелище», от δράω «действую, совершаю». Русск. драма заимств. через нем. Drama или лат. drama; драмати́ческий — через нем. dramatisch или франц. dramatique. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дра́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "драм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "происшествие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "драмка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматург"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматургия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматургический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драматизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматично"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматургически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "ВП",
"text": "К драме так или иначе относится любое литературное произведение, построенное в диалогической форме, в том числе комедия, трагедия, драма (как жанр), фарс, водевиль и т. д."
}
],
"glosses": [
"род литературных произведений в диалогической форме, предназначенных для постановки в театре"
],
"id": "ru-драма-ru-noun-7YKmujFP",
"raw_glosses": [
"филол., театр. род литературных произведений в диалогической форме, предназначенных для постановки в театре"
],
"topics": [
"philology",
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть 4, 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас и наивысшее начальство сочиняет драмы в пяти актах для МХАТа.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
},
{
"author": "Е. П. Карпов",
"date": "1914",
"ref": "Е. П. Карпов, «А. С. Суворин и основание театра литературно-артистического кружка», Странички из воспоминаний «Минувшее», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Образный и необыкновенно типичный крестьянский, разговорный язык, каким написана драма, требовал от актёров простых и вместе с тем глубоко жизненных интонаций, большого знания народной речи и её своеобразных особенностей.",
"title": "А. С. Суворин и основание театра литературно-артистического кружка"
}
],
"glosses": [
"произведение этого жанра серьёзного, но не героического содержания; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения"
],
"id": "ru-драма-ru-noun-DZUFkn2z"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг.",
"text": "С тех пор как я живу и действую, судьба как-то всегда приводила меня к развязке чужих драм, как будто без меня никто не мог бы ни умереть, ни прийти в отчаяние!",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1873–1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг.",
"text": "И всего ужаснее то, что виной всему я, виной я, а не виноват. В этом-то вся драма, ― думал он.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Ф. Кони",
"date": "1911",
"ref": "А. Ф. Кони, «Иван Александрович Гончаров», 1911 г.",
"text": "Едва ли он был мучеником своей любви, как Тургенев, или пережил какую-либо тяжёлую в этом отношении драму…",
"title": "Иван Александрович Гончаров"
}
],
"glosses": [
"напряжённая и динамичная жизненная ситуация, сильные переживания, тяжёлое событие, причиняющие душевные страдания"
],
"id": "ru-драма-ru-noun-GdwTWA-o",
"raw_glosses": [
"перен. напряжённая и динамичная жизненная ситуация, сильные переживания, тяжёлое событие, причиняющие душевные страдания"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-драма.ogg",
"ipa": "ˈdramə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-драма.ogg/Ru-драма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdramɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пьеса"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пьеса",
"word": "dramma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пьеса",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пьеса",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schauspiel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пьеса",
"word": "drame"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пьеса",
"word": "dramo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "dramma"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "드라마"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "drame"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "dramo"
}
],
"word": "драма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "драм"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного драм"
],
"id": "ru-драма-ru-noun-vjBZv97Q",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "драма"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "дарма"
},
{
"word": "Радам"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "комедия"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "драма абсурда"
},
{
"word": "семейная драма"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δρᾶμα «действо, театральное представление, зрелище», от δράω «действую, совершаю». Русск. драма заимств. через нем. Drama или лат. drama; драмати́ческий — через нем. dramatisch или франц. dramatique. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дра́ма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́мы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "драм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́ме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́му",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́мой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дра́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дра́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жанр"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "произведение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ситуация"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "происшествие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "драмка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматург"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматургия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматургический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драматизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматично"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматургически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "ВП",
"text": "К драме так или иначе относится любое литературное произведение, построенное в диалогической форме, в том числе комедия, трагедия, драма (как жанр), фарс, водевиль и т. д."
}
],
"glosses": [
"род литературных произведений в диалогической форме, предназначенных для постановки в театре"
],
"raw_glosses": [
"филол., театр. род литературных произведений в диалогической форме, предназначенных для постановки в театре"
],
"topics": [
"philology",
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть 4, 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас и наивысшее начальство сочиняет драмы в пяти актах для МХАТа.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
},
{
"author": "Е. П. Карпов",
"date": "1914",
"ref": "Е. П. Карпов, «А. С. Суворин и основание театра литературно-артистического кружка», Странички из воспоминаний «Минувшее», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Образный и необыкновенно типичный крестьянский, разговорный язык, каким написана драма, требовал от актёров простых и вместе с тем глубоко жизненных интонаций, большого знания народной речи и её своеобразных особенностей.",
"title": "А. С. Суворин и основание театра литературно-артистического кружка"
}
],
"glosses": [
"произведение этого жанра серьёзного, но не героического содержания; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг.",
"text": "С тех пор как я живу и действую, судьба как-то всегда приводила меня к развязке чужих драм, как будто без меня никто не мог бы ни умереть, ни прийти в отчаяние!",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1873–1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873–1876 гг.",
"text": "И всего ужаснее то, что виной всему я, виной я, а не виноват. В этом-то вся драма, ― думал он.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Ф. Кони",
"date": "1911",
"ref": "А. Ф. Кони, «Иван Александрович Гончаров», 1911 г.",
"text": "Едва ли он был мучеником своей любви, как Тургенев, или пережил какую-либо тяжёлую в этом отношении драму…",
"title": "Иван Александрович Гончаров"
}
],
"glosses": [
"напряжённая и динамичная жизненная ситуация, сильные переживания, тяжёлое событие, причиняющие душевные страдания"
],
"raw_glosses": [
"перен. напряжённая и динамичная жизненная ситуация, сильные переживания, тяжёлое событие, причиняющие душевные страдания"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-драма.ogg",
"ipa": "ˈdramə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-драма.ogg/Ru-драма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdramɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "пьеса"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пьеса",
"word": "dramma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пьеса",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пьеса",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schauspiel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пьеса",
"word": "drame"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пьеса",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пьеса",
"word": "dramo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "drama"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "dramma"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "드라마"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drama"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "drame"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "тяжёлая жизненная ситуация",
"word": "dramo"
}
],
"word": "драма"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "драм"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного драм"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "драма"
}
Download raw JSONL data for драма meaning in Русский (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.