See драить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "дарить"
},
{
"word": "дирать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "драить медяшку"
},
{
"word": "медяшку драить"
},
{
"word": "драить гальюн"
},
{
"word": "гальюн драить"
},
{
"word": "драить очко"
},
{
"word": "драить парашу"
},
{
"word": "драить толчок"
},
{
"word": "драить палубу"
}
],
"etymology_text": "Из нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. формы *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-.",
"forms": [
{
"form": "дра́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дра́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дра́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дра́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дра́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дра́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дра́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ящий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "дра́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "дра́имый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "дра́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… дра́ить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа надраить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "отдраить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "продраить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "выдраить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драйка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "выдрайка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драйреп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "выдраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "задраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "надраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "отдраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "передраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "придраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "продраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "раздраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "драить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "драиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "вздраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "выдраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "задраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "надраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "отдраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "передраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "придраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "продраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "раздраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "вздраивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"причастия"
],
"word": "драивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"причастия"
],
"word": "драящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"причастия"
],
"word": "драимый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. В. Диковский",
"date": "1938",
"ref": "С. В. Диковский, «Конец „Саго-Мару“», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сачков драил шкуркой бензинопровод: как у всякого механика, у него чесались руки, когда он видел кусочек меди или латуни.",
"title": "Конец „Саго-Мару“"
},
{
"author": "С. В. Диковский",
"date": "1939",
"ref": "С. В. Диковский, «Бери-бери», 1939 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Все занялись своим делом. Радист принялся отстукивать сводки, Сачков чинить донку, Косицын драить решётки на люках.",
"title": "Бери-бери"
}
],
"glosses": [
"чистить, натирать до блеска"
],
"id": "ru-драить-ru-verb-q7ebcUdg",
"raw_glosses": [
"разг., морск., что?: чистить, натирать до блеска"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Альберт Лиханов",
"date": "1967",
"ref": "Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парень … начал драить Михаськину спину так, будто хотел снять с него кожу.",
"title": "Чистые камушки"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1969",
"ref": "В. М. Шукшин, «Материнское сердце», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Егоров, — строго сказал длинный милиционер остряку, — в обед — драить служебные помещения.",
"title": "Материнское сердце"
},
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1969-1975 г",
"ref": "В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чонкин драил зубным порошком пуговицы на гимнастёрке.",
"title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
},
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1980",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Время и место», 1980 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готова с утра до вечера возиться в доме, мыть, стирать, натирать полы, драить дверные ручки, развешивать занавески и готовить еду для четверых.",
"title": "Время и место"
},
{
"author": "Л. Г. Матвеева",
"date": "1987",
"ref": "Л. Г. Матвеева, «Продлёнка», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мама опять стала сердито драить ванну. Она макала тряпку в серый порошок и тёрла с такой силой, как будто хотела протереть ванну насквозь.",
"title": "Продлёнка"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», Книга 1, 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё это рыжий командир прокричал с весёлым озорством, и с таким же весёлым озорством его артиллеристы принялись драить пушки, хотя пушки прямо-таки сверкали.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
": тщательно чистить, мыть; тереть"
],
"id": "ru-драить-ru-verb-3W9hDGCH",
"raw_glosses": [
"разг., что?: тщательно чистить, мыть; тереть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"тянуть, натягивать"
],
"id": "ru-драить-ru-verb-wl-6yphN"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935 г",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Матрос должен сознавать своё ничтожество перед начальством. Команду нужно хорошенько «драить»! «Надраенная» команда — это гордость каждого командира и старшего офицера.",
"title": "Цусима"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1959",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 2, 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Узнали бы ребята в цеху, как ты руководишь колхозом, — драили бы они тебя до белых косточек!»",
"title": "Поднятая целина"
}
],
"glosses": [
"строго выговаривать кому-либо; отчитывать, ругать кого-либо"
],
"id": "ru-драить-ru-verb-ev6Alevr",
"raw_glosses": [
"перен., разг. строго выговаривать кому-либо; отчитывать, ругать кого-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"совершать половой акт"
],
"id": "ru-драить-ru-verb-szY3nMeW",
"raw_glosses": [
"перен., жарг., эвф. совершать половой акт"
],
"tags": [
"euphemistic",
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdraɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "натирать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чистить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мыть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тереть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тянуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "натягивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выговаривать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отчитывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ругать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дрюкать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дрючить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "драить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "дарить"
},
{
"word": "дирать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова нидерландского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "драить медяшку"
},
{
"word": "медяшку драить"
},
{
"word": "драить гальюн"
},
{
"word": "гальюн драить"
},
{
"word": "драить очко"
},
{
"word": "драить парашу"
},
{
"word": "драить толчок"
},
{
"word": "драить палубу"
}
],
"etymology_text": "Из нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. формы *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-.",
"forms": [
{
"form": "дра́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "дра́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "дра́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дра́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дра́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дра́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "дра́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дра́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ящий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "дра́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "дра́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "дра́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "дра́имый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "дра́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… дра́ить",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа надраить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "отдраить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "продраить",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "выдраить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драйка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "выдрайка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драёк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"существительные"
],
"word": "драйреп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "выдраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "задраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "надраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "отдраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "передраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "придраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "продраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"прилагательные"
],
"word": "раздраенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "драить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "драиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "вздраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "выдраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "задраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "надраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "отдраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "передраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "придраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "продраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "раздраить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"глаголы"
],
"word": "вздраивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"причастия"
],
"word": "драивший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"причастия"
],
"word": "драящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дра-",
"причастия"
],
"word": "драимый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. В. Диковский",
"date": "1938",
"ref": "С. В. Диковский, «Конец „Саго-Мару“», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сачков драил шкуркой бензинопровод: как у всякого механика, у него чесались руки, когда он видел кусочек меди или латуни.",
"title": "Конец „Саго-Мару“"
},
{
"author": "С. В. Диковский",
"date": "1939",
"ref": "С. В. Диковский, «Бери-бери», 1939 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Все занялись своим делом. Радист принялся отстукивать сводки, Сачков чинить донку, Косицын драить решётки на люках.",
"title": "Бери-бери"
}
],
"glosses": [
"чистить, натирать до блеска"
],
"raw_glosses": [
"разг., морск., что?: чистить, натирать до блеска"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Альберт Лиханов",
"date": "1967",
"ref": "Альберт Лиханов, «Чистые камушки», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парень … начал драить Михаськину спину так, будто хотел снять с него кожу.",
"title": "Чистые камушки"
},
{
"author": "Василий Шукшин",
"date": "1969",
"ref": "В. М. Шукшин, «Материнское сердце», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Егоров, — строго сказал длинный милиционер остряку, — в обед — драить служебные помещения.",
"title": "Материнское сердце"
},
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1969-1975 г",
"ref": "В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чонкин драил зубным порошком пуговицы на гимнастёрке.",
"title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
},
{
"author": "Ю. В. Трифонов",
"date": "1980",
"ref": "Ю. В. Трифонов, «Время и место», 1980 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готова с утра до вечера возиться в доме, мыть, стирать, натирать полы, драить дверные ручки, развешивать занавески и готовить еду для четверых.",
"title": "Время и место"
},
{
"author": "Л. Г. Матвеева",
"date": "1987",
"ref": "Л. Г. Матвеева, «Продлёнка», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мама опять стала сердито драить ванну. Она макала тряпку в серый порошок и тёрла с такой силой, как будто хотела протереть ванну насквозь.",
"title": "Продлёнка"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», Книга 1, 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё это рыжий командир прокричал с весёлым озорством, и с таким же весёлым озорством его артиллеристы принялись драить пушки, хотя пушки прямо-таки сверкали.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
": тщательно чистить, мыть; тереть"
],
"raw_glosses": [
"разг., что?: тщательно чистить, мыть; тереть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"тянуть, натягивать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935 г",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Матрос должен сознавать своё ничтожество перед начальством. Команду нужно хорошенько «драить»! «Надраенная» команда — это гордость каждого командира и старшего офицера.",
"title": "Цусима"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1959",
"ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 2, 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Узнали бы ребята в цеху, как ты руководишь колхозом, — драили бы они тебя до белых косточек!»",
"title": "Поднятая целина"
}
],
"glosses": [
"строго выговаривать кому-либо; отчитывать, ругать кого-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. строго выговаривать кому-либо; отчитывать, ругать кого-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"совершать половой акт"
],
"raw_glosses": [
"перен., жарг., эвф. совершать половой акт"
],
"tags": [
"euphemistic",
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdraɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "натирать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чистить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мыть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тереть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тянуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "натягивать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выговаривать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отчитывать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ругать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дрюкать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "дрючить"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "драить"
}
Download raw JSONL data for драить meaning in Русский (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.