"дотоле" meaning in Русский

See дотоле in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: dɐˈtolʲɪ
Etymology: Происходит от ??
  1. устар., высок. прежде, раньше, до того, до тех пор, до того времени Tags: honorific, obsolete
    Sense id: ru-дотоле-ru-adv-9Wv7knOf
  2. устар., в знач. союза до тех пор Tags: obsolete
    Sense id: ru-дотоле-ru-adv-s5EANSr0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дотоль, прежде, раньше, до тех пор
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предшествование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой до-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Архиепископ Платон",
          "date": "1780",
          "ref": "Архиепископ Платон, «Слово в неделю пятьдесятницы», 1780 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Витийство человеческое посрамилось пред глаголом Божиим: мирская философия пришла в недоумение, слыша истинны, о коих дотоле никакого не могла иметь понятия.",
          "title": "Слово в неделю пятьдесятницы"
        },
        {
          "author": "Карамзин",
          "date": "1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1820 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сонмы моголов устремились на Литву, дотоле им неизвестную; одни дремучие леса и вязкие болота могли спасти жителей; города и веси исчезли.",
          "title": "История государства Российского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прежде, раньше, до того, до тех пор, до того времени"
      ],
      "id": "ru-дотоле-ru-adv-9Wv7knOf",
      "raw_glosses": [
        "устар., высок. прежде, раньше, до того, до тех пор, до того времени"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1783",
          "ref": "Н. И. Новиков, «О торговле вообще», 1783 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Венеция сохранила сию знатность дотоле, пока открытие португальцами нового пути в Ост-Индию отняло у нее почти совсем азиатскую ее торговлю и пока неизмеримые успехи прилежания в Европе лишили ее большей части торга, произведенного ее могуществом.",
          "title": "О торговле вообще"
        }
      ],
      "glosses": [
        "до тех пор"
      ],
      "id": "ru-дотоле-ru-adv-s5EANSr0",
      "raw_glosses": [
        "устар., в знач. союза до тех пор"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈtolʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дотоль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прежде"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раньше"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "до тех пор"
    }
  ],
  "word": "дотоле"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Предшествование/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой до-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские союзы",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Архиепископ Платон",
          "date": "1780",
          "ref": "Архиепископ Платон, «Слово в неделю пятьдесятницы», 1780 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Витийство человеческое посрамилось пред глаголом Божиим: мирская философия пришла в недоумение, слыша истинны, о коих дотоле никакого не могла иметь понятия.",
          "title": "Слово в неделю пятьдесятницы"
        },
        {
          "author": "Карамзин",
          "date": "1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1820 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сонмы моголов устремились на Литву, дотоле им неизвестную; одни дремучие леса и вязкие болота могли спасти жителей; города и веси исчезли.",
          "title": "История государства Российского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прежде, раньше, до того, до тех пор, до того времени"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., высок. прежде, раньше, до того, до тех пор, до того времени"
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1783",
          "ref": "Н. И. Новиков, «О торговле вообще», 1783 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Венеция сохранила сию знатность дотоле, пока открытие португальцами нового пути в Ост-Индию отняло у нее почти совсем азиатскую ее торговлю и пока неизмеримые успехи прилежания в Европе лишили ее большей части торга, произведенного ее могуществом.",
          "title": "О торговле вообще"
        }
      ],
      "glosses": [
        "до тех пор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., в знач. союза до тех пор"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈtolʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дотоль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прежде"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раньше"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "до тех пор"
    }
  ],
  "word": "дотоле"
}

Download raw JSONL data for дотоле meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.