See допоздна in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пораньше" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой до-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -а", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "поздно" }, { "sense_index": 1, "word": "долго" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Допоздна слушали в саду соловьёв." }, { "author": "Стругацкие", "date": "1964", "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г.", "text": "Я и раньше задерживался на работе допоздна, когда дежурные из экономии уже гасили четыре лампы из пяти в каждом коридоре и приходилось пробираться к выходу мимо каких-то шарахающихся мохнатых теней.", "title": "Понедельник начинается в субботу" }, { "author": "Дмитрий Липскеров", "date": "1996", "ref": "Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Как-то в субботу мадемуазель Бибигон молилась в чанчжоэйском храме и задержалась в нем допоздна, прося Бога о снисхождении ко всем её будущим грехам.", "title": "Сорок лет Чанчжоэ" } ], "glosses": [ "до позднего времени, до ночи" ], "id": "ru-допоздна-ru-adv-5Ak7cpJR" } ], "sounds": [ { "ipa": "dəpɐˈzna" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "попозже" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "till late at night" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "till midnight" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "hasta hora avanzada" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "fino a tardi" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "кешке дейін" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "ұзақ уақыт" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "допізна" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "jusque tard dans la nuit" } ], "word": "допоздна" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пораньше" } ], "categories": [ "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские слова с приставкой до-", "Русские слова с суффиксом -а", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "поздно" }, { "sense_index": 1, "word": "долго" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Допоздна слушали в саду соловьёв." }, { "author": "Стругацкие", "date": "1964", "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г.", "text": "Я и раньше задерживался на работе допоздна, когда дежурные из экономии уже гасили четыре лампы из пяти в каждом коридоре и приходилось пробираться к выходу мимо каких-то шарахающихся мохнатых теней.", "title": "Понедельник начинается в субботу" }, { "author": "Дмитрий Липскеров", "date": "1996", "ref": "Д. М. Липскеров, «Сорок лет Чанчжоэ», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Как-то в субботу мадемуазель Бибигон молилась в чанчжоэйском храме и задержалась в нем допоздна, прося Бога о снисхождении ко всем её будущим грехам.", "title": "Сорок лет Чанчжоэ" } ], "glosses": [ "до позднего времени, до ночи" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dəpɐˈzna" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "попозже" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "till late at night" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "till midnight" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "hasta hora avanzada" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "fino a tardi" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "кешке дейін" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "ұзақ уақыт" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "допізна" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "jusque tard dans la nuit" } ], "word": "допоздна" }
Download raw JSONL data for допоздна meaning in Русский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.