See должный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Долженствование/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *dьlgь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (греч. χρέος, δάνειον, ὀφείλημα), русск. долг, укр. довг, белор. доўг, болг. дълг(ъ́т), сербохорв. ду̑г, словенск. dȏłg, чешск. dluh, словацк. dlh, польск. dług, в.-луж. dółh, н.-луж. dług. Праслав. *dьlgь родственно готск. 𐌳𐌿𐌻𐌲𐍃 (dulgs) «долг», др.-ирл. dligim «заслуживаю, притязаю», dligid «долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́лжный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́лжные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́лжным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "до́лжно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "до́лжна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "до́лжны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "долг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "должок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "должное"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "долговой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одолжить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, как нужно; подобающий, соответствующий"
],
"id": "ru-должный-ru-adj-pXbzBVnz"
},
{
"glosses": [
"такой, каким следует, подобает быть (с неопределённой формой глагола)"
],
"id": "ru-должный-ru-adj-Dzu9OUdK"
},
{
"glosses": [
"имеющий какой-либо долг, денежное или иное обязательство"
],
"id": "ru-должный-ru-adj-JUZ7trdu",
"raw_glosses": [
"устар. имеющий какой-либо долг, денежное или иное обязательство"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"взятый в долг; не отданный (о деньгах)"
],
"id": "ru-должный-ru-adj-OGIBgh8B",
"raw_glosses": [
"устар. взятый в долг; не отданный (о деньгах)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-должный.ogg",
"ipa": "ˈdoɫʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-должный.ogg/Ru-должный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-должный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "надлежащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подобающий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "due"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(кому-л.)"
],
"word": "indebted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "owing"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "necesa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "należyty"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "należny"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "asianmukainen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "asianomainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dû"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nécessaire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skyldig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "förpliktigad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tvungen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tillbörlig"
}
],
"word": "должный"
}
{
"categories": [
"Долженствование/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *dьlgь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (греч. χρέος, δάνειον, ὀφείλημα), русск. долг, укр. довг, белор. доўг, болг. дълг(ъ́т), сербохорв. ду̑г, словенск. dȏłg, чешск. dluh, словацк. dlh, польск. dług, в.-луж. dółh, н.-луж. dług. Праслав. *dьlgь родственно готск. 𐌳𐌿𐌻𐌲𐍃 (dulgs) «долг», др.-ирл. dligim «заслуживаю, притязаю», dligid «долг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́лжный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "до́лжного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "до́лжному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "до́лжного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "до́лжный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́лжные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "до́лжным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "до́лжном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "до́лжен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "до́лжно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "до́лжна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "до́лжны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "долг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "должок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "должное"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "долговой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одолжить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, как нужно; подобающий, соответствующий"
]
},
{
"glosses": [
"такой, каким следует, подобает быть (с неопределённой формой глагола)"
]
},
{
"glosses": [
"имеющий какой-либо долг, денежное или иное обязательство"
],
"raw_glosses": [
"устар. имеющий какой-либо долг, денежное или иное обязательство"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"взятый в долг; не отданный (о деньгах)"
],
"raw_glosses": [
"устар. взятый в долг; не отданный (о деньгах)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-должный.ogg",
"ipa": "ˈdoɫʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-должный.ogg/Ru-должный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-должный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "надлежащий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подобающий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "due"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(кому-л.)"
],
"word": "indebted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "owing"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "necesa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "należyty"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "należny"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "asianmukainen"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "asianomainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "dû"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nécessaire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "skyldig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "förpliktigad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tvungen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tillbörlig"
}
],
"word": "должный"
}
Download raw JSONL data for должный meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.