See догоняться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой до-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "догоня́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… догоня́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenation": "до-го-ня́ть-ся",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "догонялово"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гоняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"date": "2008",
"ref": "А. В. Геласимов, «Степные боги», 2008 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разочарованный дед Артем немного покричал в огороде, и потом быстро убежал в степь догоняться уже своим собственным спиртом.",
"title": "Степные боги"
},
{
"author": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан",
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"date": "2001",
"ref": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек „Ч“», 2001 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один, значит, спихивает травку, героин, крэк, первитин, другой ловит кайф, потом догоняется димедролом.",
"title": "Человек «Ч»"
}
],
"glosses": [
"усиливать, продлевать состояние опьянения дополнительной дозой алкоголя, наркотиков"
],
"id": "ru-догоняться-ru-verb-WDJEbOTI",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Данил Корецкий",
"bold_text_offsets": [
[
143,
153
]
],
"date": "2014",
"ref": "Данил Корецкий, «Секретные поручения», 2014 [источник — https://books.google.com/books?id=5dv2iQAsdnAC&pg=PT169]",
"source": "https://books.google.com/books?id=5dv2iQAsdnAC&pg=PT169",
"text": "Ахмет топил их [бекасов] в кипящем масле из кубанского подсолнечника, потом доставал, пересыпал своими хитрыми кавказскими травками и оставлял догоняться в духовом шкафу.",
"title": "Секретные поручения"
},
{
"author": "Галина Романова",
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"date": "2013",
"ref": "Галина Романова, «Любовь окрыляет», 2013 [источник — https://books.google.com/books?id=JSkZpwINpVAC&pg=PT42]",
"source": "https://books.google.com/books?id=JSkZpwINpVAC&pg=PT42",
"text": "Милочке пришлось идти на журфак, потом догоняться экономическими и юридическими курсами, когда уже работать начала.",
"title": "Любовь окрыляет"
}
],
"glosses": [
"доводиться до желательного состояния дополнительным воздействием"
],
"id": "ru-догоняться-ru-verb-DP~wQ5JK",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ефим Чеповецкий",
"bold_text_offsets": [
[
92,
102
],
[
114,
124
]
],
"date": "1989",
"ref": "Ефим Чеповецкий, «Непоседа, Мякиш и Нетак», 1989 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не первым, выясняется, ― Вторым идет Нетак. А первый, выясняется, Умчался далеко, Поскольку догоняется, Поскольку догоняется Он очень нелегко.",
"title": "Непоседа, Мякиш и Нетак"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
77,
87
]
],
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прекрасное средство, которым зараз достигаются две цели: прогоняется нужда и догоняется слава…",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"collection": "Метеоритика",
"date": "1961",
"ref": ", 1961 // «Метеоритика» [источник — https://books.google.com/books?id=GkZBAQAAIAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F]",
"source": "https://books.google.com/books?id=GkZBAQAAIAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F",
"text": "Тунгусский метеорит был утренним, т. е. догонялся Землей или двигался ей навстречу."
}
],
"glosses": [
"страд. к догонять; настигаться"
],
"id": "ru-догоняться-ru-verb-mHWY3M1h",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Г. Троицкий",
"bold_text_offsets": [
[
77,
86
]
],
"date": "1913",
"ref": "И. Г. Троицкий, «Библейская археология», 1913 [источник — https://books.google.com/books?id=DWJFAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F]",
"source": "https://books.google.com/books?id=DWJFAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F",
"text": "По еврейскому преданию, козел отпущения последовательно разными проводниками догонялся до скалы Цок, с которой и сбрасывался вниз.",
"title": "Библейская археология"
},
{
"author": "Н. П. Макаров",
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"date": "1920",
"ref": "Н. П. Макаров, «Крестьянское хозяйство и его эволюция», 1920 [источник — https://books.google.com/books?id=-59EAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F]",
"source": "https://books.google.com/books?id=-59EAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F",
"text": "Скот догонялся до Кургана, Ишима, Тюмени и особенно до Екатеринбурга, где скот бился, вытапливалось сало, первично обрабатывались кожи.",
"title": "Крестьянское хозяйство и его эволюция"
}
],
"glosses": [
"страд. к догонять; быть доведённым, догнанным до какого-либо места"
],
"id": "ru-догоняться-ru-verb-bqUGZ2-t",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Фёдоров",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "2013",
"ref": "Дмитрий Фёдоров, «Шпилевое братство», 2013 [источник — https://books.google.com/books?id=hiZYBAAAQBAJ&pg=PT3]",
"source": "https://books.google.com/books?id=hiZYBAAAQBAJ&pg=PT3",
"text": "Догоняться — повышая сумму, продолжать ставить против фаворита, даже если он выиграл — ведь должен же он рано или поздно слить.",
"title": "Шпилевое братство"
}
],
"glosses": [
"увеличивать ставку после проигрыша"
],
"id": "ru-догоняться-ru-verb-WnwsVQqk",
"raw_tags": [
"(у игроков в азартные игры)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəɡɐˈnʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "настигаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "догоняться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой до-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "догоня́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́емтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добегаться"
}
],
"hyphenation": "до-го-ня́ть-ся",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гоняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догонять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Э. Дриянский",
"bold_text_offsets": [
[
67,
77
]
],
"date": "1857",
"ref": "Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо было щадить и сберегать усердных ищеек, которые сгоряча могли догоняться до изнеможения.",
"title": "Записки мелкотравчатого"
},
{
"author": "Михаил Зайцев",
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"date": "2014",
"ref": "Михаил Зайцев, «Белый Ворон», 2014 [источник — https://books.google.com/books?id=zafMAAAAQBAJ&pg=PT169]",
"source": "https://books.google.com/books?id=zafMAAAAQBAJ&pg=PT169",
"text": "– У меня первый разряд по велоспорту… – поспешил я соврать. – Юношеский… был когда-то. Люблю погонять. – Вот и догонялся, – с философской назидательностью отметил мент.",
"title": "Белый Ворон"
}
],
"glosses": [
"гоняясь или гоняя, причинить себе вред, навлечь на себя неприятности"
],
"id": "ru-догоняться-ru-verb-0JYekQFD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəɡɐˈnʲat͡sːə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "догоняться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой до-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "догоня́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ющийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "догоня́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… догоня́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenation": "до-го-ня́ть-ся",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "догонялово"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гоняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догонять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Андрей Геласимов",
"bold_text_offsets": [
[
83,
93
]
],
"date": "2008",
"ref": "А. В. Геласимов, «Степные боги», 2008 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разочарованный дед Артем немного покричал в огороде, и потом быстро убежал в степь догоняться уже своим собственным спиртом.",
"title": "Степные боги"
},
{
"author": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан",
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"date": "2001",
"ref": "Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек „Ч“», 2001 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один, значит, спихивает травку, героин, крэк, первитин, другой ловит кайф, потом догоняется димедролом.",
"title": "Человек «Ч»"
}
],
"glosses": [
"усиливать, продлевать состояние опьянения дополнительной дозой алкоголя, наркотиков"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Данил Корецкий",
"bold_text_offsets": [
[
143,
153
]
],
"date": "2014",
"ref": "Данил Корецкий, «Секретные поручения», 2014 [источник — https://books.google.com/books?id=5dv2iQAsdnAC&pg=PT169]",
"source": "https://books.google.com/books?id=5dv2iQAsdnAC&pg=PT169",
"text": "Ахмет топил их [бекасов] в кипящем масле из кубанского подсолнечника, потом доставал, пересыпал своими хитрыми кавказскими травками и оставлял догоняться в духовом шкафу.",
"title": "Секретные поручения"
},
{
"author": "Галина Романова",
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"date": "2013",
"ref": "Галина Романова, «Любовь окрыляет», 2013 [источник — https://books.google.com/books?id=JSkZpwINpVAC&pg=PT42]",
"source": "https://books.google.com/books?id=JSkZpwINpVAC&pg=PT42",
"text": "Милочке пришлось идти на журфак, потом догоняться экономическими и юридическими курсами, когда уже работать начала.",
"title": "Любовь окрыляет"
}
],
"glosses": [
"доводиться до желательного состояния дополнительным воздействием"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ефим Чеповецкий",
"bold_text_offsets": [
[
92,
102
],
[
114,
124
]
],
"date": "1989",
"ref": "Ефим Чеповецкий, «Непоседа, Мякиш и Нетак», 1989 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не первым, выясняется, ― Вторым идет Нетак. А первый, выясняется, Умчался далеко, Поскольку догоняется, Поскольку догоняется Он очень нелегко.",
"title": "Непоседа, Мякиш и Нетак"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"bold_text_offsets": [
[
77,
87
]
],
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прекрасное средство, которым зараз достигаются две цели: прогоняется нужда и догоняется слава…",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"collection": "Метеоритика",
"date": "1961",
"ref": ", 1961 // «Метеоритика» [источник — https://books.google.com/books?id=GkZBAQAAIAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F]",
"source": "https://books.google.com/books?id=GkZBAQAAIAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F",
"text": "Тунгусский метеорит был утренним, т. е. догонялся Землей или двигался ей навстречу."
}
],
"glosses": [
"страд. к догонять; настигаться"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Г. Троицкий",
"bold_text_offsets": [
[
77,
86
]
],
"date": "1913",
"ref": "И. Г. Троицкий, «Библейская археология», 1913 [источник — https://books.google.com/books?id=DWJFAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F]",
"source": "https://books.google.com/books?id=DWJFAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F",
"text": "По еврейскому преданию, козел отпущения последовательно разными проводниками догонялся до скалы Цок, с которой и сбрасывался вниз.",
"title": "Библейская археология"
},
{
"author": "Н. П. Макаров",
"bold_text_offsets": [
[
5,
14
]
],
"date": "1920",
"ref": "Н. П. Макаров, «Крестьянское хозяйство и его эволюция», 1920 [источник — https://books.google.com/books?id=-59EAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F]",
"source": "https://books.google.com/books?id=-59EAQAAMAAJ&q=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F&dq=%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%81%D1%8F",
"text": "Скот догонялся до Кургана, Ишима, Тюмени и особенно до Екатеринбурга, где скот бился, вытапливалось сало, первично обрабатывались кожи.",
"title": "Крестьянское хозяйство и его эволюция"
}
],
"glosses": [
"страд. к догонять; быть доведённым, догнанным до какого-либо места"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Фёдоров",
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"date": "2013",
"ref": "Дмитрий Фёдоров, «Шпилевое братство», 2013 [источник — https://books.google.com/books?id=hiZYBAAAQBAJ&pg=PT3]",
"source": "https://books.google.com/books?id=hiZYBAAAQBAJ&pg=PT3",
"text": "Догоняться — повышая сумму, продолжать ставить против фаворита, даже если он выиграл — ведь должен же он рано или поздно слить.",
"title": "Шпилевое братство"
}
],
"glosses": [
"увеличивать ставку после проигрыша"
],
"raw_tags": [
"(у игроков в азартные игры)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəɡɐˈnʲat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "настигаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "догоняться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой до-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "догоня́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́емтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "догоня́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "догоня́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́вшийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "догоня́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добегаться"
}
],
"hyphenation": "до-го-ня́ть-ся",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гоняться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догнаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "догонять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Э. Дриянский",
"bold_text_offsets": [
[
67,
77
]
],
"date": "1857",
"ref": "Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо было щадить и сберегать усердных ищеек, которые сгоряча могли догоняться до изнеможения.",
"title": "Записки мелкотравчатого"
},
{
"author": "Михаил Зайцев",
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"date": "2014",
"ref": "Михаил Зайцев, «Белый Ворон», 2014 [источник — https://books.google.com/books?id=zafMAAAAQBAJ&pg=PT169]",
"source": "https://books.google.com/books?id=zafMAAAAQBAJ&pg=PT169",
"text": "– У меня первый разряд по велоспорту… – поспешил я соврать. – Юношеский… был когда-то. Люблю погонять. – Вот и догонялся, – с философской назидательностью отметил мент.",
"title": "Белый Ворон"
}
],
"glosses": [
"гоняясь или гоняя, причинить себе вред, навлечь на себя неприятности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəɡɐˈnʲat͡sːə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "догоняться"
}
Download raw JSONL data for догоняться meaning in Русский (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.