"догадаться" meaning in Русский

See догадаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: dəɡɐˈdat͡sːə Audio: Ru-догадаться.ogg
Etymology: Происходит от гадать, из праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: догада́юсь [first-person, singular, future], догада́лся [first-person, singular, past], догада́лась [first-person, singular, past], догада́ешься [second-person, singular, future], догада́лся [second-person, singular, past], догада́лась [second-person, singular, past], догада́йся [second-person, singular, imperative], догада́ется [third-person, singular, future], догада́лся [third-person, singular, past], догада́лась [third-person, singular, past], догада́лось [third-person, singular, past], догада́емся [first-person, plural, future], догада́лись [first-person, plural, past], догада́емся [first-person, plural, imperative], догада́емтесь [first-person, plural, imperative], догада́етесь [second-person, plural, future], догада́лись [second-person, plural, past], догада́йтесь [second-person, plural, imperative], догада́ются [third-person, plural, future], догада́лись [third-person, plural, past], догада́вшийся [active, past], догада́вшись [adverbial, past], догадываться [perfective]
  1. размышляя, прийти к правильному выводу, понять что-либо или найти правильное решение
    Sense id: ru-догадаться-ru-verb-UWq0HOUg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разгадать [colloquial, colloquial, slang], угадать Hypernyms: понять Derived forms: как нетрудно догадаться Translations: guess (Английский), μαντεύω (Греческий), adivinar (Испанский), intuir (Испанский), indovinare (Итальянский), intuire (Итальянский), prevedere (Итальянский), erraten (Немецкий), raden (Нидерландский), begrijpen (Нидерландский), gjette (Норвежский), gjette seg (Норвежский), domyślić się (Польский), dovtípiť sa (Словацкий), domyslieť si (Словацкий), anlamak (Турецкий), sezmek (Турецкий), догадатися (Украинский), arvata (Финский), oivaltaa (Финский), deviner (Французский), dovtípit se (Чешский), domyslet si (Чешский), gissa (Шведский), förmoda (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как нетрудно догадаться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гадать, из праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "догада́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догадываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "4 июня 2003",
          "ref": "«Сговор — тоже преступление», 4 июня 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хорошо, что работники милиции догадались передать нам эти материалы, и тут же было возбуждено дело по сговору.",
          "title": "Сговор — тоже преступление"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1999",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Курортная идиллия», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не сразу догадался, что он имеет в виду нефть.",
          "title": "Курортная идиллия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "размышляя, прийти к правильному выводу, понять что-либо или найти правильное решение"
      ],
      "id": "ru-догадаться-ru-verb-UWq0HOUg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-догадаться.ogg",
      "ipa": "dəɡɐˈdat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-догадаться.ogg/Ru-догадаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-догадаться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "додуматься, осознать, понять, сообразить",
        "разг.: дойти до чего, дойти своим умом, дойти собственным умом, смекнуть, уразуметь",
        "прост.: докумекать, допетрить, дотумкать, дотюмкать, скумекать, смикитить",
        "сленг: въехать, воткнуться, догнать, допереть",
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "colloquial",
        "slang"
      ],
      "word": "разгадать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "додуматься, осознать, понять, сообразить",
        "разг.: дойти до чего, дойти своим умом, дойти собственным умом, смекнуть, уразуметь",
        "прост.: докумекать, допетрить, дотумкать, дотюмкать, скумекать, смикитить",
        "сленг: въехать, воткнуться, догнать, допереть",
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "угадать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μαντεύω"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "adivinar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intuir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indovinare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "intuire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "prevedere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erraten"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "raden"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "begrijpen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gjette"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gjette seg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "domyślić się"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dovtípiť sa"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "domyslieť si"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "anlamak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sezmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "догадатися"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arvata"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oivaltaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "deviner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dovtípit se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "domyslet si"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gissa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förmoda"
    }
  ],
  "word": "догадаться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как нетрудно догадаться"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гадать, из праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "догада́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́емтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догада́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "догадываться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понять"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "4 июня 2003",
          "ref": "«Сговор — тоже преступление», 4 июня 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хорошо, что работники милиции догадались передать нам эти материалы, и тут же было возбуждено дело по сговору.",
          "title": "Сговор — тоже преступление"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1999",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Курортная идиллия», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не сразу догадался, что он имеет в виду нефть.",
          "title": "Курортная идиллия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "размышляя, прийти к правильному выводу, понять что-либо или найти правильное решение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-догадаться.ogg",
      "ipa": "dəɡɐˈdat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-догадаться.ogg/Ru-догадаться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-догадаться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "додуматься, осознать, понять, сообразить",
        "разг.: дойти до чего, дойти своим умом, дойти собственным умом, смекнуть, уразуметь",
        "прост.: докумекать, допетрить, дотумкать, дотюмкать, скумекать, смикитить",
        "сленг: въехать, воткнуться, догнать, допереть",
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "colloquial",
        "slang"
      ],
      "word": "разгадать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "додуматься, осознать, понять, сообразить",
        "разг.: дойти до чего, дойти своим умом, дойти собственным умом, смекнуть, уразуметь",
        "прост.: докумекать, допетрить, дотумкать, дотюмкать, скумекать, смикитить",
        "сленг: въехать, воткнуться, догнать, допереть",
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "угадать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μαντεύω"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "adivinar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intuir"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "indovinare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "intuire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "prevedere"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "erraten"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "raden"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "begrijpen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gjette"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "gjette seg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "domyślić się"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "dovtípiť sa"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "domyslieť si"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "anlamak"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sezmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "догадатися"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arvata"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oivaltaa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "deviner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dovtípit se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "domyslet si"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gissa"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förmoda"
    }
  ],
  "word": "догадаться"
}

Download raw JSONL data for догадаться meaning in Русский (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.