See днесь in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "снедь" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-русск. дьньсь (др.-греч. σήμερον), из праслав *dьnьsь; см. день, (den) и сей. Ср.: укр. днес, болг. днес, сербохорв. да̀нас, словенcr. dnȇs, dánes, чешск., словацк. dnes.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сейчас" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "доднесь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "поднесь" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. К. Тредиаковский", "date": "1728", "source": "Викитека", "text": "Ибо все днесь мне её добро́ты // Мыслить умом есть много охоты.", "title": "Стихи похвальные России" }, { "author": "С. Н. Булгаков", "date": "1916", "source": "НКРЯ", "text": "Всегда казалась облачна, а теперь ясна, всегда взволнованна, а теперь спокойна, всегда в тревоге, днесь почиет с миром.", "title": "Свет невечерний" }, { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1868", "source": "НКРЯ", "text": "Он открыл мне днесь всю истинную цену сокровища, которым, по безмерным щедротам его, я владею, и велел мне ещё преобразиться в наидовольнейшего судьбою своею человека.", "title": "Божедомы" } ], "glosses": [ "теперь, сегодня" ], "id": "ru-днесь-ru-adv-Y96~-utu", "raw_glosses": [ "устар., церк.-слав. поэт. теперь, сегодня" ], "tags": [ "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʲnʲesʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ныне" }, { "sense_index": 1, "word": "нынче" }, { "sense_index": 1, "word": "нонеча" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "nowadays" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "today" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "vandag" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "σήμερον" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "hoy" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dziś" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dzisiaj" } ], "word": "днесь" }
{ "anagrams": [ { "word": "снедь" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-русск. дьньсь (др.-греч. σήμερον), из праслав *dьnьsь; см. день, (den) и сей. Ср.: укр. днес, болг. днес, сербохорв. да̀нас, словенcr. dnȇs, dánes, чешск., словацк. dnes.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "сейчас" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "доднесь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "поднесь" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. К. Тредиаковский", "date": "1728", "source": "Викитека", "text": "Ибо все днесь мне её добро́ты // Мыслить умом есть много охоты.", "title": "Стихи похвальные России" }, { "author": "С. Н. Булгаков", "date": "1916", "source": "НКРЯ", "text": "Всегда казалась облачна, а теперь ясна, всегда взволнованна, а теперь спокойна, всегда в тревоге, днесь почиет с миром.", "title": "Свет невечерний" }, { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1868", "source": "НКРЯ", "text": "Он открыл мне днесь всю истинную цену сокровища, которым, по безмерным щедротам его, я владею, и велел мне ещё преобразиться в наидовольнейшего судьбою своею человека.", "title": "Божедомы" } ], "glosses": [ "теперь, сегодня" ], "raw_glosses": [ "устар., церк.-слав. поэт. теперь, сегодня" ], "tags": [ "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʲnʲesʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ныне" }, { "sense_index": 1, "word": "нынче" }, { "sense_index": 1, "word": "нонеча" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "nowadays" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "today" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "vandag" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "σήμερον" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "hoy" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dziś" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "dzisiaj" } ], "word": "днесь" }
Download raw JSONL data for днесь meaning in Русский (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.