See депортация in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водворение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. deportatio «увоз; высылка, изгнание», далее из deportare «уносить, увозить; ссылать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.",
"forms": [
{
"form": "депорта́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переселение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "депортационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "депортировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"насильственное переселение лица, группы лиц или целого народа за пределы своего государства или места проживания как мера уголовного или административного наказания; изгнание, высылка"
],
"id": "ru-депортация-ru-noun-iGurevY1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪpɐrˈtat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высылка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ссылка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выселение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выдворение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изгнание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "deportasiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "deportazio"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "deserritze"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "erbesteratze"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэпартацыя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kitoloncolás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "deportálás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απέλαση"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξορία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დეპორტაცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "geruš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גירוש"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deporto"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "депортация"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жер аудару"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiǎnfǎn",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "遣返"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депортација"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deportation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwangsverschickung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportação"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "degredo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desterro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exílio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "deportare"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "депортација"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportácia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депортація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "karkotus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déportation"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "utvisning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avvisning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "förvisning"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "väljasaatmine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "küüditamine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "deportatsioon"
}
],
"word": "депортация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водворение"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. deportatio «увоз; высылка, изгнание», далее из deportare «уносить, увозить; ссылать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.",
"forms": [
{
"form": "депорта́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "депорта́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "депорта́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "переселение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "депортационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "депортировать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"насильственное переселение лица, группы лиц или целого народа за пределы своего государства или места проживания как мера уголовного или административного наказания; изгнание, высылка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪpɐrˈtat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "высылка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ссылка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выселение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выдворение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изгнание"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "deportasiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "deportazio"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "deserritze"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "erbesteratze"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дэпартацыя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kitoloncolás"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "deportálás"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απέλαση"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξορία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "დეპორტაცია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "geruš",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גירוש"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deporto"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportazione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "депортация"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жер аудару"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qiǎnfǎn",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "遣返"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депортација"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deportation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zwangsverschickung"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportação"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "degredo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desterro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exílio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "deportare"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "депортација"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportácia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "депортація"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "karkotus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déportation"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deportace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "deportation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "utvisning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "avvisning"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "förvisning"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "väljasaatmine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "küüditamine"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "deportatsioon"
}
],
"word": "депортация"
}
Download raw JSONL data for депортация meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.