"датчанка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия жителей/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. Datia (Dacia) «Дания, Норвегия» (первоначально «Дакия»), далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "датча́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скандинавка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копенгагенка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "датчанин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1911",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Марья Лусьева за границей», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Один из ближних столиков заняла чопорная благообразная старушка в седых буклях, в дорогих черных шелках, и при ней барышня лет шестнадцати: красивое, здоровое созданье, кровь с молоком, датчанка или норвежка, с коровьими глазами и бюстом, как бастион.",
          "title": "Марья Лусьева за границей"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Брешко-Брешковский",
          "date": "1930",
          "ref": "Н. Н. Брешко-Брешковский, «Дикая дивизия», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему не хотелось говорить дурно даже о том, кто сейчас воевал против России и был всегда врагом маленькой Дании, а следовательно, и царицы-матери как датчанки.",
          "title": "Дикая дивизия"
        },
        {
          "author": "А. А. Игнатьев",
          "date": "1947–1953",
          "ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 1-2, 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я понял то наслаждение, с которым вдовствующая императрица Мария Федоровна, родом датчанка, освобождала себя ежегодно на несколько недель от «русского плена», чтобы иметь возможность побегать на свободе по магазинам своего родного Копенгагена.",
          "title": "Пятьдесят лет в строю"
        },
        {
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "1998",
          "ref": "«Цифры знают все», 1998 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие француженки и турчанки покупают обувь 39-го размера, шведки и англичанки ― 40-го, датчанки ― 41-го размера.",
          "title": "Цифры знают все"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к датчанин: жительница, уроженка или женщина-потомок уроженцев Дании"
      ],
      "id": "ru-датчанка-ru-noun-zB3nOX7P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-датчанка.wav",
      "ipa": "dɐˈt͡ɕːankə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-датчанка.wav"
    },
    {
      "ipa": "dɐˈt͡ɕːankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daneze"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dane"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դանուհի"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Deense"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "датчанка"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danka"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Danskeq"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δανή"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δανέζα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დანიელი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dansker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danesa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danese"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danesa"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Dana"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dāniete"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danė"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Dänin"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Данка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dänin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Deense"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danowka"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "danske"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "Danimarkalı",
      "word": "دانيمارقهلی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dunka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dinamarquesa"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Danaisa"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "Данкиња"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dánka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danka"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Mdeni"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "дани кижи"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Danimarkalı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "датчанка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tanskalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danoise"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Dankinja"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "Adeni",
      "word": "ᎠᏕᏂ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dánka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "danska"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "danino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "taanlanna"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "датчан дьахтара"
    }
  ],
  "word": "датчанка"
}

{
  "categories": [
    "Дания/ru",
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Названия жителей/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. Datia (Dacia) «Дания, Норвегия» (первоначально «Дакия»), далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "датча́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "датча́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европейка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скандинавка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копенгагенка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "датчанин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1911",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Марья Лусьева за границей», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Один из ближних столиков заняла чопорная благообразная старушка в седых буклях, в дорогих черных шелках, и при ней барышня лет шестнадцати: красивое, здоровое созданье, кровь с молоком, датчанка или норвежка, с коровьими глазами и бюстом, как бастион.",
          "title": "Марья Лусьева за границей"
        },
        {
          "author": "Н. Н. Брешко-Брешковский",
          "date": "1930",
          "ref": "Н. Н. Брешко-Брешковский, «Дикая дивизия», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ему не хотелось говорить дурно даже о том, кто сейчас воевал против России и был всегда врагом маленькой Дании, а следовательно, и царицы-матери как датчанки.",
          "title": "Дикая дивизия"
        },
        {
          "author": "А. А. Игнатьев",
          "date": "1947–1953",
          "ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 1-2, 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я понял то наслаждение, с которым вдовствующая императрица Мария Федоровна, родом датчанка, освобождала себя ежегодно на несколько недель от «русского плена», чтобы иметь возможность побегать на свободе по магазинам своего родного Копенгагена.",
          "title": "Пятьдесят лет в строю"
        },
        {
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "1998",
          "ref": "«Цифры знают все», 1998 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие француженки и турчанки покупают обувь 39-го размера, шведки и англичанки ― 40-го, датчанки ― 41-го размера.",
          "title": "Цифры знают все"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к датчанин: жительница, уроженка или женщина-потомок уроженцев Дании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-датчанка.wav",
      "ipa": "dɐˈt͡ɕːankə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-датчанка.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-датчанка.wav"
    },
    {
      "ipa": "dɐˈt͡ɕːankʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daneze"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dane"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դանուհի"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Deense"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "датчанка"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danka"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "Danskeq"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δανή"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δανέζα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დანიელი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dansker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danesa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danese"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danesa"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Dana"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dāniete"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "danė"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Dänin"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Данка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dänin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Deense"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danowka"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "danske"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "Danimarkalı",
      "word": "دانيمارقهلی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dunka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dinamarquesa"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Danaisa"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "Данкиња"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dánka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danka"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Mdeni"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "дани кижи"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Danimarkalı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "датчанка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tanskalainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Danoise"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Dankinja"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "Adeni",
      "word": "ᎠᏕᏂ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dánka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "danska"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "danino"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "taanlanna"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "датчан дьахтара"
    }
  ],
  "word": "датчанка"
}