See грузовладелец in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -е", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ец", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-i-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 5*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 13 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Экономические роли/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из грузо- (от груз) + владелец (от владеть);\n* первая часть — из праслав. *grǫzъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. грузь ж. «густая грязь», польск. grąz (род. п. gręzu) «глубокая, топкая грязь»; связано чередованием с грязь, грязнуть;\n* вторая часть — из праслав. *voldḗtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть».", "forms": [ { "form": "гру̀зовладе́лец", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льца", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льца", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцев", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льце", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "владелец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "груз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "владеть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "владелец груза" ], "id": "ru-грузовладелец-ru-noun-CR~00Znx", "raw_glosses": [ "перен. владелец груза" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡrʊzəvɫɐˈdʲelʲɪt͡s" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "cargo owner" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "freight owner" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "грузаўладальнік" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "proprietario del carico" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frachteigentümer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frachteigner" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "вантажовласник" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "propriétaire du frêt" } ], "word": "грузовладелец" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -е", "Русские слова с суффиксом -ец", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-i-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 5*a", "Русский язык", "Слова из 13 букв/ru", "Чередование гласных", "Экономические роли/ru" ], "etymology_text": "Из грузо- (от груз) + владелец (от владеть);\n* первая часть — из праслав. *grǫzъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. грузь ж. «густая грязь», польск. grąz (род. п. gręzu) «глубокая, топкая грязь»; связано чередованием с грязь, грязнуть;\n* вторая часть — из праслав. *voldḗtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть».", "forms": [ { "form": "гру̀зовладе́лец", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льца", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льца", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцев", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льце", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "гру̀зовладе́льцах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "владелец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "груз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "владеть" } ], "senses": [ { "glosses": [ "владелец груза" ], "raw_glosses": [ "перен. владелец груза" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡrʊzəvɫɐˈdʲelʲɪt͡s" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "cargo owner" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "freight owner" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "грузаўладальнік" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "proprietario del carico" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frachteigentümer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Frachteigner" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "вантажовласник" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "propriétaire du frêt" } ], "word": "грузовладелец" }
Download raw JSONL data for грузовладелец meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.