"гинесей" meaning in Русский

See гинесей in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡʲɪnʲɪˈsʲeɪ̯ [singular], ɡʲɪnʲɪˈsʲeɪ [plural]
Etymology: От др.-греч. γυναικείον «женский», далее из γυνή (род. п. γυναικός) «женщина» Forms: гинесе́й [nominative, singular], гинесе́и [nominative, plural], гинесе́я [genitive, singular], гинесе́ев [genitive, plural], гинесе́ю [dative, singular], гинесе́ям [dative, plural], гинесе́й [accusative, singular], гинесе́и [accusative, plural], гинесе́ем [instrumental, singular], гинесе́ями [instrumental, plural], гинесе́е [prepositional, singular], гинесе́ях [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что гинекей [2] Tags: obsolete
    Sense id: ru-гинесей-ru-noun-W0K8mMyY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гинекей Translations: gynaeceum (Английский), gynaeconitis (Английский), xineceo (Галисийский), gineceo (Идо), gineceo (Испанский), gineceo (Итальянский), gineceu (Каталанский), gynaikeion (Нидерландский), gineceu (Румынский), гінекей (Украинский), gynécée (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. γυναικείον «женский», далее из γυνή (род. п. γυναικός) «женщина»",
  "forms": [
    {
      "form": "гинесе́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Вигель",
          "date": "1856",
          "ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1856 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "text": "Когда бывал званый обед, то мужчины теснились в зале, вокруг накрытого стола; дамы, люди пожилые и почётные и те, кои садились в карты, занимали гостиную, девицы укрывались в гинесее и диванной.",
          "title": "Записки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гинекей [2]"
      ],
      "id": "ru-гинесей-ru-noun-W0K8mMyY",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что гинекей [2]"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪnʲɪˈsʲeɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʲɪnʲɪˈsʲeɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гинекей"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynaeceum"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynaeconitis"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xineceo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gineceo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gineceo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "gineceo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gineceu"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gynaikeion"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "gineceu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гінекей"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gynécée"
    }
  ],
  "word": "гинесей"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. γυναικείον «женский», далее из γυνή (род. п. γυναικός) «женщина»",
  "forms": [
    {
      "form": "гинесе́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гинесе́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Вигель",
          "date": "1856",
          "ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1856 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "text": "Когда бывал званый обед, то мужчины теснились в зале, вокруг накрытого стола; дамы, люди пожилые и почётные и те, кои садились в карты, занимали гостиную, девицы укрывались в гинесее и диванной.",
          "title": "Записки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гинекей [2]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что гинекей [2]"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪnʲɪˈsʲeɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡʲɪnʲɪˈsʲeɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гинекей"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynaeceum"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynaeconitis"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xineceo"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gineceo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gineceo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "gineceo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gineceu"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gynaikeion"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "gineceu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гінекей"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gynécée"
    }
  ],
  "word": "гинесей"
}

Download raw JSONL data for гинесей meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.