See героин in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Егорин"
},
{
"word": "Ерогин"
},
{
"word": "Ориген"
},
{
"word": "регион"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наркотики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. торговой марки Heroin, появившейся в XIX веке. Предположительно связано с heros, heroine (герой, героиня) — по характеру действия вещества на психику человека.",
"forms": [
{
"form": "герои́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наркотик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "героинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "героинист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "героиновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Я. Серейский",
"date": "1924",
"ref": "М. Я. Серейский, «Конституция наркоманов», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из всех наркотиков наибольшей токсичностью обладает, по-видимому, героин, который даёт резкие соматические расстройства.",
"title": "Конституция наркоманов"
},
{
"author": "Петр Каменченко",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Петр Каменченко, «Наркотики», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На наших глазах глубоко чуждый нам героин стремительно превращается в привычный московскому слуху «герыч» или «герасим» и завоевывает рынок.",
"title": "Наркотики"
}
],
"glosses": [
"диацетилморфин, полусинтетический сильнодействующий наркотик, вырабатываемый из опийного мака"
],
"id": "ru-героин-ru-noun-wfJxVCQO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Heroin.ogg",
"ipa": "ɡʲɪrɐˈin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-Heroin.ogg/Ru-Heroin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Heroin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диаморфин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герыч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гердос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герандос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герасим"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "греча"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гречка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "heroinë"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "ሄሮይን"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "hiruyn",
"word": "هيروين"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հերոին"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "heroïen"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Heroin"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гераін"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "হেরোইন"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хероин"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ηρωίνη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰეროინი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "הרואין"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heroeno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "héaróin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heróín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eroina"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "heroïna"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "heroinum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "heroīns"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "heroinas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "eroìna"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "хероин"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heroin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "heroïne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "eroïna"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "هروئین"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"word": "هېرويين"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heroină"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хероин"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "heroín"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "hay-roh-een",
"word": "เฮโรอีน"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eroin"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "geroin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "героїн"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "heroīn",
"word": "ہیروئین"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "heroiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "héroïne"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "heroin",
"word": "हेरोइन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heroino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "heroiin"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "heroin",
"word": "ヘロイン"
}
],
"word": "героин"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Егорин"
},
{
"word": "Ерогин"
},
{
"word": "Ориген"
},
{
"word": "регион"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Наркотики/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. торговой марки Heroin, появившейся в XIX веке. Предположительно связано с heros, heroine (герой, героиня) — по характеру действия вещества на психику человека.",
"forms": [
{
"form": "герои́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "герои́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "герои́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "наркотик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "героинчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "героинист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "героиновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Я. Серейский",
"date": "1924",
"ref": "М. Я. Серейский, «Конституция наркоманов», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из всех наркотиков наибольшей токсичностью обладает, по-видимому, героин, который даёт резкие соматические расстройства.",
"title": "Конституция наркоманов"
},
{
"author": "Петр Каменченко",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"ref": "Петр Каменченко, «Наркотики», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На наших глазах глубоко чуждый нам героин стремительно превращается в привычный московскому слуху «герыч» или «герасим» и завоевывает рынок.",
"title": "Наркотики"
}
],
"glosses": [
"диацетилморфин, полусинтетический сильнодействующий наркотик, вырабатываемый из опийного мака"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Heroin.ogg",
"ipa": "ɡʲɪrɐˈin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-Heroin.ogg/Ru-Heroin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Heroin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "диаморфин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герыч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гердос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герандос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герасим"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "греча"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гречка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "heroinë"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "ሄሮይን"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "hiruyn",
"word": "هيروين"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հերոին"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "heroïen"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Heroin"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гераін"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "হেরোইন"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хероин"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ηρωίνη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჰეროინი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "הרואין"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heroeno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "héaróin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heróín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eroina"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "heroïna"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "heroinum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "heroīns"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "heroinas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "eroìna"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "хероин"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heroin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "heroïne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "eroïna"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "هروئین"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "heroina"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "heroína"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"word": "هېرويين"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heroină"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "хероин"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "heroín"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "hay-roh-een",
"word": "เฮโรอีน"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "героин"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "eroin"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "geroin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "героїн"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "heroīn",
"word": "ہیروئین"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "heroiini"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "héroïne"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "heroin",
"word": "हेरोइन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "heroin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heroino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "heroiin"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "heroin",
"word": "ヘロイン"
}
],
"word": "героин"
}
Download raw JSONL data for героин meaning in Русский (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.