See гермафродит in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гендер/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Размножение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гермафроди́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организм"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдогермафродит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гермафродит истинный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гермафродит ложный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гермафродит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гермафродитизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "псевдогермафродит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бриг-гермафродит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гермафродитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гермафродитский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут узнали мы, что между пленниками находился гермафродит.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "В. О. Ковалевский",
"date": "1870",
"ref": "В. О. Ковалевский, Письма А. О. Ковалевскому, 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Циррипед сам — гермафродит, но мужские органы развиты плохо, и семени совсем почти нет, но зато под ракушкой двуполого индивидуума сидит как будто маленький циррипед, даже с рудиментарной раковиной.",
"title": "Письма А. О. Ковалевскому"
},
{
"author": "И. И. Мечников",
"date": "1903–1915 г",
"ref": "И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903–1915 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Существование этих рудиментарных поллиний, не способных быть перенесёнными и оплодотворять женский цветок, легко объясняется тем предположением, что в былые времена цветы Catasetum были настоящими гермафродитами.",
"title": "Этюды о природе человека"
}
],
"glosses": [
"организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки"
],
"id": "ru-гермафродит-ru-noun-Yviy~I8z"
},
{
"glosses": [
"с.-х. особь, образующая зрелые гаметы мужского и женского типов"
],
"id": "ru-гермафродит-ru-noun-JScdD92M",
"raw_glosses": [
"спец., с.-х. особь, образующая зрелые гаметы мужского и женского типов"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"электрический соединитель, обе части которого имеют как штыри, так и гнёзда"
],
"id": "ru-гермафродит-ru-noun-tZ9jiLXt",
"raw_glosses": [
"перен., жарг. электрический соединитель, обе части которого имеют как штыри, так и гнёзда"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪrməfrɐˈdʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪrməfrɐˈdʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "андрогин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гинантроп"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двуснастный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двусбруйный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двуполый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обаполый"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "девуня"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "девуля"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бабатя"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бабуля"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бабьяк"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бородуля"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "мужлан"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "мужланка"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "мужлатка"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "супарень"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине",
"о женщине, похожей на мужчину"
],
"sense_index": 1,
"word": "распетушье"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине",
"о женщине, похожей на мужчину"
],
"sense_index": 1,
"word": "курея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "интерсекс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разъём"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"word": "hermaphrodite"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гермафрадыт"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hermafrodita"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermafrodito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "androgino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hermaphrodit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwitter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hermaphrodite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"word": "androgyne"
}
],
"word": "гермафродит"
}
{
"categories": [
"Гендер/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Размножение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гермафроди́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гермафроди́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гермафроди́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организм"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдогермафродит"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гермафродит истинный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гермафродит ложный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гермафродит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гермафродитизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "псевдогермафродит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бриг-гермафродит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гермафродитный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гермафродитский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут узнали мы, что между пленниками находился гермафродит.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "В. О. Ковалевский",
"date": "1870",
"ref": "В. О. Ковалевский, Письма А. О. Ковалевскому, 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Циррипед сам — гермафродит, но мужские органы развиты плохо, и семени совсем почти нет, но зато под ракушкой двуполого индивидуума сидит как будто маленький циррипед, даже с рудиментарной раковиной.",
"title": "Письма А. О. Ковалевскому"
},
{
"author": "И. И. Мечников",
"date": "1903–1915 г",
"ref": "И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903–1915 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Существование этих рудиментарных поллиний, не способных быть перенесёнными и оплодотворять женский цветок, легко объясняется тем предположением, что в былые времена цветы Catasetum были настоящими гермафродитами.",
"title": "Этюды о природе человека"
}
],
"glosses": [
"организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки"
]
},
{
"glosses": [
"с.-х. особь, образующая зрелые гаметы мужского и женского типов"
],
"raw_glosses": [
"спец., с.-х. особь, образующая зрелые гаметы мужского и женского типов"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"glosses": [
"электрический соединитель, обе части которого имеют как штыри, так и гнёзда"
],
"raw_glosses": [
"перен., жарг. электрический соединитель, обе части которого имеют как штыри, так и гнёзда"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪrməfrɐˈdʲit",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡʲɪrməfrɐˈdʲitɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "андрогин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гинантроп"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двуснастный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двусбруйный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "двуполый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обаполый"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "девуня"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "девуля"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бабатя"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бабуля"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бабьяк"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "бородуля"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "мужлан"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "мужланка"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "мужлатка"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине"
],
"sense_index": 1,
"word": "супарень"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине",
"о женщине, похожей на мужчину"
],
"sense_index": 1,
"word": "распетушье"
},
{
"raw_tags": [
"о мужчине",
"о безбородом мужчине",
"о женатом мужчине",
"о женщине, похожей на мужчину"
],
"sense_index": 1,
"word": "курея"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "интерсекс"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разъём"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"word": "hermaphrodite"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гермафрадыт"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hermafrodita"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ermafrodito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "androgino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hermaphrodit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwitter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hermaphrodite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "организм (растение, животное или человек), имеющий одновременно и мужские, и женские половые признаки",
"word": "androgyne"
}
],
"word": "гермафродит"
}
Download raw JSONL data for гермафродит meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.