See гандикап in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. handicap «гандикап, фора», из hand in cap — название игры с участием неравных по силе соперников (c 1650 г.).",
"forms": [
{
"form": "гандика́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1924",
"ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ртищев вывесил на дверях предупреждение, что «только здесь единственные, патентованные бега с уравнительным весом насекомых, или гандикап».",
"title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
}
],
"glosses": [
"спортивное соревнование, в котором для уравнивания шансов на успех более слабому участнику предоставляется преимущество (фора) в виде уменьшения дистанции, нагрузки и т. п."
],
"id": "ru-гандикап-ru-noun-okBcZKk~"
},
{
"examples": [
{
"author": "неизвестный",
"date": "1905",
"ref": "неизвестный, «Разные известия // „Петербургский листок“», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня в покушении на такой подлог был изобличен Д. И. Филиппов, выведший на ипподром под видом назначенного в гандикап «Почтителя» другого своего рысака «Урагана», обладающего значительно большей резвостью.",
"title": "Разные известия // «Петербургский листок»"
}
],
"glosses": [
"скачки, бега, в которых участвуют лошади разных возрастов и разных достоинств"
],
"id": "ru-гандикап-ru-noun--pX2~M-2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Eurosport.ru",
"date": "23.02.2014",
"ref": "Eurosport.ru, «Суббота в Сочи. Медальные итоги дня», 23.02.2014 г. [источник — Яндекс-Новости]",
"source": "Яндекс-Новости",
"text": "В полуфинале россиянин допустил ошибку в первом заезде и проигрывал своему сопернику австрийцу Карлу более секунды – по меркам дисциплины очень много. Однако во второй попытке россиянин смог не только отыграть гандикап, но и превзойти оппонента на 0,04 секунды.",
"title": "Суббота в Сочи. Медальные итоги дня"
}
],
"glosses": [
"в многоэтапных спортивных соревнованиях (например, в гольфе) — способ учёта лидерства на предыдущих этапах, состоящий в более раннем выпуске на старт в последующих; фора"
],
"id": "ru-гандикап-ru-noun-TAIC1Qot"
},
{
"examples": [
{
"author": "Семен Данилюк",
"date": "2004",
"ref": "Семен Данилюк, «Рублевая зона», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он и акции эти перехватил. Так что имеет гандикап. Короче, только не падай, ― опять Второв.",
"title": "Рублевая зона"
}
],
"glosses": [
"преимущество"
],
"id": "ru-гандикап-ru-noun-BJyHEsXk",
"raw_glosses": [
"разг. преимущество"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡənʲdʲɪˈkap"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "handicap"
}
],
"word": "гандикап"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. handicap «гандикап, фора», из hand in cap — название игры с участием неравных по силе соперников (c 1650 г.).",
"forms": [
{
"form": "гандика́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гандика́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гандика́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1924",
"ref": "A. Н. Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ртищев вывесил на дверях предупреждение, что «только здесь единственные, патентованные бега с уравнительным весом насекомых, или гандикап».",
"title": "Похождения Невзорова, или Ибикус"
}
],
"glosses": [
"спортивное соревнование, в котором для уравнивания шансов на успех более слабому участнику предоставляется преимущество (фора) в виде уменьшения дистанции, нагрузки и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "неизвестный",
"date": "1905",
"ref": "неизвестный, «Разные известия // „Петербургский листок“», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня в покушении на такой подлог был изобличен Д. И. Филиппов, выведший на ипподром под видом назначенного в гандикап «Почтителя» другого своего рысака «Урагана», обладающего значительно большей резвостью.",
"title": "Разные известия // «Петербургский листок»"
}
],
"glosses": [
"скачки, бега, в которых участвуют лошади разных возрастов и разных достоинств"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Eurosport.ru",
"date": "23.02.2014",
"ref": "Eurosport.ru, «Суббота в Сочи. Медальные итоги дня», 23.02.2014 г. [источник — Яндекс-Новости]",
"source": "Яндекс-Новости",
"text": "В полуфинале россиянин допустил ошибку в первом заезде и проигрывал своему сопернику австрийцу Карлу более секунды – по меркам дисциплины очень много. Однако во второй попытке россиянин смог не только отыграть гандикап, но и превзойти оппонента на 0,04 секунды.",
"title": "Суббота в Сочи. Медальные итоги дня"
}
],
"glosses": [
"в многоэтапных спортивных соревнованиях (например, в гольфе) — способ учёта лидерства на предыдущих этапах, состоящий в более раннем выпуске на старт в последующих; фора"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Семен Данилюк",
"date": "2004",
"ref": "Семен Данилюк, «Рублевая зона», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он и акции эти перехватил. Так что имеет гандикап. Короче, только не падай, ― опять Второв.",
"title": "Рублевая зона"
}
],
"glosses": [
"преимущество"
],
"raw_glosses": [
"разг. преимущество"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡənʲdʲɪˈkap"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "handicap"
}
],
"word": "гандикап"
}
Download raw JSONL data for гандикап meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.