See вывернуться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы вращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы отделения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́вернусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернись",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернитесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернутся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернувшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернувшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вывора́чиваться (знач. 1",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "4",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "5)",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вывёртываться (знач. 3).",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "травмироваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пострадать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "выйти сухим из воды"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выверт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выворачивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вывернуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вынуться, выпасть, отделиться в результате вращения"
],
"id": "ru-вывернуться-ru-verb-9Jjzn7g6"
},
{
"glosses": [
"об органе тела — вывихнуться, патологически утратить нормальное положение"
],
"id": "ru-вывернуться-ru-verb-GKcrZHTp",
"raw_glosses": [
"мед. об органе тела — вывихнуться, патологически утратить нормальное положение"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Кира Сурикова",
"date": "2003",
"ref": "Кира Сурикова, «Эти дети смеялись как сумасшедшие», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда однажды у вас упало пальто, вывернулся карман и из него посыпались самые странные предметы из когда-либо виденных мною.",
"title": "Эти дети смеялись как сумасшедшие"
}
],
"glosses": [
"перевернуться внутренней стороной, изнанкой наружу"
],
"id": "ru-вывернуться-ru-verb-Cuxu0AWH"
},
{
"examples": [
{
"author": "Родион Нахапетов",
"date": "1998",
"ref": "Родион Нахапетов, «Влюбленный», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вывернулся из её объятий и убежал за кочегарку, чтобы ребята не видели.",
"title": "Влюбленный"
}
],
"glosses": [
"ловким движением, поворотом выскользнуть, освободиться"
],
"id": "ru-вывернуться-ru-verb-gnOXq-pW"
},
{
"examples": [
{
"author": "Распутина Матрена",
"date": "1960",
"ref": "Распутина Матрена, «Распутин. Почему?», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам он из-под подозрения вывернулся, а двух его приятелей признали-таки виновными в растрате.",
"title": "Распутин. Почему?"
}
],
"glosses": [
"ловко выйти из затруднительного положения"
],
"id": "ru-вывернуться-ru-verb-r0VG7Ze3",
"raw_glosses": [
"перен., разг. ловко выйти из затруднительного положения"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Леонов, А. Макеев",
"date": "2003",
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Гроссмейстер сыска», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неожиданно из подворотни сторожко вывернулся коренастый настороженный человек.",
"title": "Гроссмейстер сыска"
}
],
"glosses": [
"внезапно появиться при повороте, из-за поворота"
],
"id": "ru-вывернуться-ru-verb-9X6qLa5v",
"raw_glosses": [
"прост. внезапно появиться при повороте, из-за поворота"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨvʲɪrnʊt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выкрутиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открутиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вывихнуться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выскользнуть"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "выкрутиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "вывернуться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы вращения/ru",
"Глаголы отделения/ru",
"Глаголы, спряжение 3a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́вернусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернись",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернулось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернитесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́вернутся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́вернулись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернувшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́вернувшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вывора́чиваться (знач. 1",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "4",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "5)",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вывёртываться (знач. 3).",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отделиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "травмироваться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пострадать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "выйти сухим из воды"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выверт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выворачивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вывернуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"вынуться, выпасть, отделиться в результате вращения"
]
},
{
"glosses": [
"об органе тела — вывихнуться, патологически утратить нормальное положение"
],
"raw_glosses": [
"мед. об органе тела — вывихнуться, патологически утратить нормальное положение"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Кира Сурикова",
"date": "2003",
"ref": "Кира Сурикова, «Эти дети смеялись как сумасшедшие», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда однажды у вас упало пальто, вывернулся карман и из него посыпались самые странные предметы из когда-либо виденных мною.",
"title": "Эти дети смеялись как сумасшедшие"
}
],
"glosses": [
"перевернуться внутренней стороной, изнанкой наружу"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Родион Нахапетов",
"date": "1998",
"ref": "Родион Нахапетов, «Влюбленный», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вывернулся из её объятий и убежал за кочегарку, чтобы ребята не видели.",
"title": "Влюбленный"
}
],
"glosses": [
"ловким движением, поворотом выскользнуть, освободиться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Распутина Матрена",
"date": "1960",
"ref": "Распутина Матрена, «Распутин. Почему?», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам он из-под подозрения вывернулся, а двух его приятелей признали-таки виновными в растрате.",
"title": "Распутин. Почему?"
}
],
"glosses": [
"ловко выйти из затруднительного положения"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. ловко выйти из затруднительного положения"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Леонов, А. Макеев",
"date": "2003",
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Гроссмейстер сыска», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неожиданно из подворотни сторожко вывернулся коренастый настороженный человек.",
"title": "Гроссмейстер сыска"
}
],
"glosses": [
"внезапно появиться при повороте, из-за поворота"
],
"raw_glosses": [
"прост. внезапно появиться при повороте, из-за поворота"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨvʲɪrnʊt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выкрутиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "открутиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вывихнуться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "выскользнуть"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "выкрутиться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "вывернуться"
}
Download raw JSONL data for вывернуться meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.