"вульгарно" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утончённо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скромно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вульгарность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. вульгарный, из лат. vulgaris «обычный, обыкновенный; общедоступный», из vulgus «народ, народная масса; толпа» (восходит к праиндоевр. *wel- «толпиться»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вульгата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаритё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарите"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наивульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-вульгарному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарненько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к вульгарный; небезупречно в нравственном отношении, пошло"
      ],
      "id": "ru-вульгарно-ru-adv-Tr2JalW5"
    },
    {
      "glosses": [
        "развязно, неприлично, непристойно"
      ],
      "id": "ru-вульгарно-ru-adv-EIs4GTx2"
    },
    {
      "glosses": [
        "в сильно упрощённом (до искажения) виде"
      ],
      "id": "ru-вульгарно-ru-adv-mmhqRote"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlʲˈɡarnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пошло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "развязно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вулгарно"
    }
  ],
  "word": "вульгарно"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утончённо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скромно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вульгарность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. вульгарный, из лат. vulgaris «обычный, обыкновенный; общедоступный», из vulgus «народ, народная масса; толпа» (восходит к праиндоевр. *wel- «толпиться»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вульгата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаризаторство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгаритё"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вульгарите"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наивульгарнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгарненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вульгаризаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вульгаризоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-вульгарному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -вульгар⁽ʲ⁾-/-вульг-",
        "наречия"
      ],
      "word": "вульгарненько"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к вульгарный; небезупречно в нравственном отношении, пошло"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "развязно, неприлично, непристойно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в сильно упрощённом (до искажения) виде"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʊlʲˈɡarnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пошло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "развязно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вулгарно"
    }
  ],
  "word": "вульгарно"
}