See волокуша in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гужевой транспорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -уш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сани/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "волоку́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повозка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невод"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "состояние"
}
],
"hyphenation": "во-ло-ку́-ша",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волочение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "выволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "наволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"прилагательные"
],
"word": "волоковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "волочь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "влачить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "наволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "отволочь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "отволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "приволочь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "приволочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волоком"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"ref": "Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
"source": "ЭСБЕ",
"text": "Когда додумались приделать к волокуше пару колес, получилась одноколка, а когда улучшили форму волокущихся концов, получались сани."
}
],
"glosses": [
"две длинные, волочащиеся по земле жерди, скрепленные поперечной связкой для перевозки тяжестей и брёвен по бездорожной местности (примитивная повозка без колес или полозьев)"
],
"id": "ru-волокуша-ru-noun-AcikxtrJ"
},
{
"glosses": [
"род бороны, приспособление для вырывания земли под пашню, дорогу"
],
"id": "ru-волокуша-ru-noun-7vlWS-N0"
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Шенгели",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
79,
87
]
],
"date": "1946",
"ref": "Георгий Шенгели, «Повар базилевса», 1946 г.",
"text": ".. Паруса у лодок пламенеют, // Уключины у вёсел сверкают, // И кефаль в мотне волокуши // Трепетным плещет перламутром.",
"title": "Повар базилевса"
}
],
"glosses": [
"род рыболовной сети"
],
"id": "ru-волокуша-ru-noun-1dUFxGOs"
},
{
"glosses": [
"приспособление для чистовой заливки льда тёплой водой, чаще всего на открытых катках"
],
"id": "ru-волокуша-ru-noun-NMcVR5hf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргон наркоманов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"состояние опьянения, эйфории после принятия наркотика"
],
"id": "ru-волокуша-ru-noun-w5frZX27",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Горняцкие термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", ящик или бадья на полозьях, служащая для перевозки руд и каменного угля в подземных выработках"
],
"id": "ru-волокуша-ru-noun-QnpufQbv",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɫɐˈkuʂə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "волокуша"
}
{
"categories": [
"Гужевой транспорт/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -уш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Сани/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "волоку́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волоку́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волоку́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "повозка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невод"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "состояние"
}
],
"hyphenation": "во-ло-ку́-ша",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "волочение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "волоконце"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волокнистость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волокнит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "волокно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "выволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"существительные"
],
"word": "наволочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"прилагательные"
],
"word": "волоковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"прилагательные"
],
"word": "волоконный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"прилагательные"
],
"word": "волокнистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "волочь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "волочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "влачить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "наволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "отволочь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "отволакивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "приволочь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-",
"глаголы"
],
"word": "приволочить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -волок-/-волоч-/-влач-/-волак-"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "волоком"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"ref": "Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.",
"source": "ЭСБЕ",
"text": "Когда додумались приделать к волокуше пару колес, получилась одноколка, а когда улучшили форму волокущихся концов, получались сани."
}
],
"glosses": [
"две длинные, волочащиеся по земле жерди, скрепленные поперечной связкой для перевозки тяжестей и брёвен по бездорожной местности (примитивная повозка без колес или полозьев)"
]
},
{
"glosses": [
"род бороны, приспособление для вырывания земли под пашню, дорогу"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Шенгели",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
79,
87
]
],
"date": "1946",
"ref": "Георгий Шенгели, «Повар базилевса», 1946 г.",
"text": ".. Паруса у лодок пламенеют, // Уключины у вёсел сверкают, // И кефаль в мотне волокуши // Трепетным плещет перламутром.",
"title": "Повар базилевса"
}
],
"glosses": [
"род рыболовной сети"
]
},
{
"glosses": [
"приспособление для чистовой заливки льда тёплой водой, чаще всего на открытых катках"
]
},
{
"categories": [
"Жаргон наркоманов/ru"
],
"glosses": [
"состояние опьянения, эйфории после принятия наркотика"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
},
{
"categories": [
"Горняцкие термины/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
", ящик или бадья на полозьях, служащая для перевозки руд и каменного угля в подземных выработках"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɫɐˈkuʂə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "волокуша"
}
Download raw JSONL data for волокуша meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.