ветхонький in Русский

IPA: ˈvʲetxənʲkʲɪɪ̯ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от прилагательного ветхий, которое от праслав. *vetъxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ветъхыи, ст.-слав. ветъхъ, укр. ветхий, болг. ветъх, сербск. ветах, словацк. vetchy, чешск. vetchy, польск. wiotchy; восходит к праиндоевр. *ṷet- «год», откуда лит. vętušas «старый», латышск. vẹcs «старый, ветхий», санскр. वत्सः (vatsaḥ) «год», др.-греч. έτος «год», лат. vetus «старый» Forms: ве́тхонький [singular, masculine, nominative], ве́тхонькое [singular, neuter, nominative], ве́тхонькая [singular, feminine, nominative], ве́тхонькие [plural, nominative], ве́тхонького [singular, masculine, genitive], ве́тхонького [singular, neuter, genitive], ве́тхонькой [singular, feminine, genitive], ве́тхоньких [plural, genitive], ве́тхонькому [singular, masculine, dative], ве́тхонькому [singular, neuter, dative], ве́тхонькой [singular, feminine, dative], ве́тхоньким [plural, dative], ве́тхонького [singular, masculine, accusative, animate], ве́тхонькое [singular, neuter, accusative, animate], ве́тхонькую [singular, feminine, accusative, animate], ве́тхоньких [plural, accusative, animate], ве́тхонький [singular, masculine, accusative, inanimate], ве́тхонькие [plural, accusative, inanimate], ве́тхоньким [singular, masculine, instrumental], ве́тхоньким [singular, neuter, instrumental], ве́тхонькой [singular, feminine, instrumental], ве́тхонькою [singular, feminine, instrumental], ве́тхонькими [plural, instrumental], ве́тхоньком [singular, masculine, prepositional], ве́тхоньком [singular, neuter, prepositional], ве́тхонькой [singular, feminine, prepositional], ве́тхоньких [plural, prepositional]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оньк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного ветхий, которое от праслав. *vetъxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ветъхыи, ст.-слав. ветъхъ, укр. ветхий, болг. ветъх, сербск. ветах, словацк. vetchy, чешск. vetchy, польск. wiotchy; восходит к праиндоевр. *ṷet- «год», откуда лит. vętušas «старый», латышск. vẹcs «старый, ветхий», санскр. वत्सः (vatsaḥ) «год», др.-греч. έτος «год», лат. vetus «старый»",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́тхонький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонького",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1859",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Черты для характеристики русского простонародья», 1859 г.",
          "text": "Зато на другой день только что из-под венца, в дверях уже молодые были встречены с хлебом-солью мужичонком в лаптишках и в зипунишке ветхоньком.",
          "title": "Черты для характеристики русского простонародья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ветхий"
      ],
      "id": "ru-ветхонький-ru-adj-xu3G1D62",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к ветхий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲetxənʲkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветхенький"
    }
  ],
  "word": "ветхонький"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a",
    "Русские слова с суффиксом -оньк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного ветхий, которое от праслав. *vetъxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ветъхыи, ст.-слав. ветъхъ, укр. ветхий, болг. ветъх, сербск. ветах, словацк. vetchy, чешск. vetchy, польск. wiotchy; восходит к праиндоевр. *ṷet- «год», откуда лит. vętušas «старый», латышск. vẹcs «старый, ветхий», санскр. वत्सः (vatsaḥ) «год», др.-греч. έτος «год», лат. vetus «старый»",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́тхонький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонького",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонького",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонький",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхонькой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́тхоньких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Добролюбов",
          "date": "1859",
          "ref": "Н. А. Добролюбов, «Черты для характеристики русского простонародья», 1859 г.",
          "text": "Зато на другой день только что из-под венца, в дверях уже молодые были встречены с хлебом-солью мужичонком в лаптишках и в зипунишке ветхоньком.",
          "title": "Черты для характеристики русского простонародья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ветхий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к ветхий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲetxənʲkʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ветхенький"
    }
  ],
  "word": "ветхонький"
}

Download raw JSONL data for ветхонький meaning in Русский (4.2kB)

"ветхонький" meaning in Русский

Adjective