"вездесущий" meaning in Русский

See вездесущий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vʲɪzʲdʲɪˈsuɕːɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: вездесу́щий [singular, masculine, nominative], вездесу́щее [singular, neuter, nominative], вездесу́щая [singular, feminine, nominative], вездесу́щие [plural, nominative], вездесу́щего [singular, masculine, genitive], вездесу́щего [singular, neuter, genitive], вездесу́щей [singular, feminine, genitive], вездесу́щих [plural, genitive], вездесу́щему [singular, masculine, dative], вездесу́щему [singular, neuter, dative], вездесу́щей [singular, feminine, dative], вездесу́щим [plural, dative], вездесу́щего [singular, masculine, accusative, animate], вездесу́щее [singular, neuter, accusative, animate], вездесу́щую [singular, feminine, accusative, animate], вездесу́щих [plural, accusative, animate], вездесу́щий [singular, masculine, accusative, inanimate], вездесу́щие [plural, accusative, inanimate], вездесу́щим [singular, masculine, instrumental], вездесу́щим [singular, neuter, instrumental], вездесу́щей [singular, feminine, instrumental], вездесу́щею [singular, feminine, instrumental], вездесу́щими [plural, instrumental], вездесу́щем [singular, masculine, prepositional], вездесу́щем [singular, neuter, prepositional], вездесу́щей [singular, feminine, prepositional], вездесу́щих [plural, prepositional], вездесу́щ [singular, masculine, short-form], вездесу́ще [singular, neuter, short-form], вездесу́ща [singular, feminine, short-form], вездесу́щи [plural, short-form]
  1. религ. присутствующий, находящийся везде, всюду пребывающий (о Боге)
    Sense id: ru-вездесущий-ru-adj-YThF0XbE Topics: religion
  2. перен., шутл. во всём принимающий участие, всюду поспевающий Tags: figuratively, humorous
    Sense id: ru-вездесущий-ru-adj-lpK1TLRP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: повсеместный Related terms: вездесущность, везде Translations: omnipresent (Английский), ubiquitous (Английский), omnipresent (Каталанский), omnipresent (Нидерландский), ĉiea (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Всеобщность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Присутствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вездесу́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щ",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́ще",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́ща",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вездесущность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "везде"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 3», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придёт человек, наделённый всеми признаками Бога: вездесущий, всемогущий, всеведущий.",
          "title": "Жизнь и судьба, часть 3"
        },
        {
          "author": "Г. С. Померанц",
          "date": "1998",
          "ref": "Г. С. Померанц, «Записки гадкого утёнка», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только оторванные от своих полей, они оставались один на один с вездесущим верховным Богом.",
          "title": "Записки гадкого утёнка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "присутствующий, находящийся везде, всюду пребывающий (о Боге)"
      ],
      "id": "ru-вездесущий-ru-adj-YThF0XbE",
      "raw_glosses": [
        "религ. присутствующий, находящийся везде, всюду пребывающий (о Боге)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2001",
          "ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Громко было от мышей, вечно прожорливых, серых вездесущих тварей, что к холодам перекочевали из сада, где собрали весь урожай, в подпол и в простенки этого баракоподобного здания ― судьбоносного, однако, и для них.",
          "title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2015",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Медная шкатулка (сборник)», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой вездесущий брат всё лето гонял на велосипеде по городу, умудряясь за день досадить и отцу с Лизой, и бабке с дедом, и всем, кому попадался на пути.",
          "title": "Медная шкатулка (сборник)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "во всём принимающий участие, всюду поспевающий"
      ],
      "id": "ru-вездесущий-ru-adj-lpK1TLRP",
      "raw_glosses": [
        "перен., шутл. во всём принимающий участие, всюду поспевающий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪzʲdʲɪˈsuɕːɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повсеместный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "omnipresent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ubiquitous"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "omnipresent"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "omnipresent"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉiea"
    }
  ],
  "word": "вездесущий"
}
{
  "categories": [
    "Всеобщность/ru",
    "Нужна этимология",
    "Присутствие/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вездесу́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щ",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́ще",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́ща",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "вездесу́щи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вездесущность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "везде"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба, часть 3», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придёт человек, наделённый всеми признаками Бога: вездесущий, всемогущий, всеведущий.",
          "title": "Жизнь и судьба, часть 3"
        },
        {
          "author": "Г. С. Померанц",
          "date": "1998",
          "ref": "Г. С. Померанц, «Записки гадкого утёнка», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только оторванные от своих полей, они оставались один на один с вездесущим верховным Богом.",
          "title": "Записки гадкого утёнка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "присутствующий, находящийся везде, всюду пребывающий (о Боге)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. присутствующий, находящийся везде, всюду пребывающий (о Боге)"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Павлов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2001",
          "ref": "О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Громко было от мышей, вечно прожорливых, серых вездесущих тварей, что к холодам перекочевали из сада, где собрали весь урожай, в подпол и в простенки этого баракоподобного здания ― судьбоносного, однако, и для них.",
          "title": "Карагандинские девятины, или Повесть последних дней"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "2015",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Медная шкатулка (сборник)», 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой вездесущий брат всё лето гонял на велосипеде по городу, умудряясь за день досадить и отцу с Лизой, и бабке с дедом, и всем, кому попадался на пути.",
          "title": "Медная шкатулка (сборник)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "во всём принимающий участие, всюду поспевающий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., шутл. во всём принимающий участие, всюду поспевающий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪzʲdʲɪˈsuɕːɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повсеместный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "omnipresent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ubiquitous"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "omnipresent"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "omnipresent"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉiea"
    }
  ],
  "word": "вездесущий"
}

Download raw JSONL data for вездесущий meaning in Русский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.