"ваточка" meaning in Русский

See ваточка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvatət͡ɕkə [singular], ˈvatət͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Образовано от сущ. вата, кот. происходит от неустановленной формы, предположит. из арабск. wáḍḍa или batin «подкладка». В ряде европейских языков слово, вероятно, заимств. через исп. bata «халат». Русск. вата заимств. через нем. Watte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ва́точка [nominative, singular], ва́точки [nominative, plural], ва́точки [genitive, singular], ва́точек [genitive, plural], ва́точке [dative, singular], ва́точкам [dative, plural], ва́точку [accusative, singular], ва́точки [accusative, plural], ва́точкой [instrumental, singular], ва́точкою [instrumental, singular], ва́точками [instrumental, plural], ва́точке [prepositional, singular], ва́точках [prepositional, plural]
  1. уменьш. к ватка
    Sense id: ru-ваточка-ru-noun-NDngJdIX
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -очк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сущ. вата, кот. происходит от неустановленной формы, предположит. из арабск. wáḍḍa или batin «подкладка». В ряде европейских языков слово, вероятно, заимств. через исп. bata «халат». Русск. вата заимств. через нем. Watte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́точка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ватников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вышиватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гигровата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минвата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "стекловата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "шлаковата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-одеяльный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-шерстяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ватно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-ватному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Медсестра взяла ваточку, которой она перед этим протёрла два флакона, протёрла баночку и положила эту ваточку на стол (может она и руки протёрла этой ваточкой?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к ватка"
      ],
      "id": "ru-ваточка-ru-noun-NDngJdIX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvatət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvatət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ваточка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -очк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от сущ. вата, кот. происходит от неустановленной формы, предположит. из арабск. wáḍḍa или batin «подкладка». В ряде европейских языков слово, вероятно, заимств. через исп. bata «халат». Русск. вата заимств. через нем. Watte. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́точка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́точках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ватников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваточник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ватокатство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "вышиватник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гигровата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минвата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "стекловата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "шлаковата"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-одеяльный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ваточно-шерстяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ватоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "ватно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем ват⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-ватному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Медсестра взяла ваточку, которой она перед этим протёрла два флакона, протёрла баночку и положила эту ваточку на стол (может она и руки протёрла этой ваточкой?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к ватка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvatət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvatət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ваточка"
}

Download raw JSONL data for ваточка meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.