See вантуз in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ventouse «ветренный», от vent «ветер», от лат. ventus «ветер». Далее от праиндоевр. *we-nt-o- (дующий), от корня *we- (дуть), от которого также произошли протогерм. *wendas (ср. англ./нид. wind, нем. Wind, wehen и мн. др.), санскр. va-, vatah, авест. vata-, хеттск. huwantis, греч. aemi-, готтск. waian, др. ирл. feth, валлиз. gwynt, брет. gwent, лит. vetra, vejas и русск. ветер, веять.",
"forms": [
{
"form": "ва́нту́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "орган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вантузный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Некрасова",
"date": "2000",
"ref": "Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Господин издал утробный звук, как будто вантузом прочищали раковину…",
"title": "Платит последний"
}
],
"glosses": [
"приспособление в виде резинового клапана и ручки, предназначенное для пневматической прочистки засоров в трубах канализации и удаления из них воздуха, препятствующего движению воды"
],
"id": "ru-вантуз-ru-noun-ifA68r8M"
},
{
"glosses": [
"органы для присасывания, присоски у ленточных глистов, пиявок, головоногих"
],
"id": "ru-вантуз-ru-noun-T~xm3Mw4",
"raw_glosses": [
"зоол., устар. органы для присасывания, присоски у ленточных глистов, пиявок, головоногих"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Тучкова-Огарева",
"date": "1890",
"ref": "Н. А. Тучкова-Огарева, «Воспоминания», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другое утро Шарко опять выслушивал грудь больного и сказал: ― Надобно опять ставить вам вантузы. У вас воспаление в левом легком, но это неважно.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"кровососные банки"
],
"id": "ru-вантуз-ru-noun-REIDWrGu",
"raw_glosses": [
"устар., мед. мн. ч. кровососные банки"
],
"tags": [
"obsolete",
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvantʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvantʊzɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "vɐnˈtus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐnˈtuzɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздухоотводчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "присоска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прочищалка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присоска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "квачок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plunger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plumber's friend"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sfiato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sfiatatoio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saugglocke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pömpel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ontstopper"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zuignap"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "purgeur d'air"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ventouse de retenue d'air"
}
],
"word": "вантуз"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ventouse «ветренный», от vent «ветер», от лат. ventus «ветер». Далее от праиндоевр. *we-nt-o- (дующий), от корня *we- (дуть), от которого также произошли протогерм. *wendas (ср. англ./нид. wind, нем. Wind, wehen и мн. др.), санскр. va-, vatah, авест. vata-, хеттск. huwantis, греч. aemi-, готтск. waian, др. ирл. feth, валлиз. gwynt, брет. gwent, лит. vetra, vejas и русск. ветер, веять.",
"forms": [
{
"form": "ва́нту́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нту́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нту́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "орган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вантузный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Некрасова",
"date": "2000",
"ref": "Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Господин издал утробный звук, как будто вантузом прочищали раковину…",
"title": "Платит последний"
}
],
"glosses": [
"приспособление в виде резинового клапана и ручки, предназначенное для пневматической прочистки засоров в трубах канализации и удаления из них воздуха, препятствующего движению воды"
]
},
{
"glosses": [
"органы для присасывания, присоски у ленточных глистов, пиявок, головоногих"
],
"raw_glosses": [
"зоол., устар. органы для присасывания, присоски у ленточных глистов, пиявок, головоногих"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Тучкова-Огарева",
"date": "1890",
"ref": "Н. А. Тучкова-Огарева, «Воспоминания», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другое утро Шарко опять выслушивал грудь больного и сказал: ― Надобно опять ставить вам вантузы. У вас воспаление в левом легком, но это неважно.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"кровососные банки"
],
"raw_glosses": [
"устар., мед. мн. ч. кровососные банки"
],
"tags": [
"obsolete",
"plural"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvantʊs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvantʊzɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "vɐnˈtus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vɐnˈtuzɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздухоотводчик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "присоска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прочищалка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "присоска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "квачок"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plunger"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plumber's friend"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sfiato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sfiatatoio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saugglocke"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pömpel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ontstopper"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zuignap"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "purgeur d'air"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ventouse de retenue d'air"
}
],
"word": "вантуз"
}
Download raw JSONL data for вантуз meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.