See валлийский in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от Валлис \"Уэльс\" (один из двух старых вариантов написания названия (МЭСБЕ/Валлис или Уэльс)) < англ. Wales «Уэльс» <\nОт др.-англ. wealas «чужеземцы, иностранцы (для германских племен англов, саксов и ютов, вторгшихся в населённую кельтами Британию), кельты» – множ. число от др.-англ. wealh «чужестранец, кельт» < прагерм. *walh- «чужой», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wealh, wælisc, welisc «чужеземный (для германцев), кельтский» > англ. Welsh «валлийский; валлийцы» и др.-англ. walhhnutu «грецкий орех (буквально: чужеземный орех, так как германские племена узнали его у римлян в провинции Галлия, куда эти деревья попали через Грецию из Персии»> ср.-англ. walnotte > англ. walnut «грецкий орех», а также англ. Cornwall «Корнуол», англ. Walloon «Валлония», фамилии англ. Walsh, Wallace. Из германского заимствовано в ст.-слав. vlachu, где стало названием румын, откуда Wallachia Валахия.\nПо материалам Wales // American Heritage Dictionary. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валли́йском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кельтский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Уэльс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валлиец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валлийка"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к Уэльсу, его жителям или выходцам из него (валлийцам)"
],
"id": "ru-валлийский-ru-adj-iUU-bzR1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈlʲiɪ̯skʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "уэльский"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "Welsh"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "gallese"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "walisisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "gallois"
}
],
"word": "валлийский"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Естественные человеческие языки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йскому",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йскими",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йском",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Я полагаю, валлийский Вы тоже не знаете?"
}
],
"glosses": [
"то же, что валлийский язык"
],
"id": "ru-валлийский-ru-noun-~m3cqOso",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что валлийский язык"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈlʲiɪ̯skʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"adjective",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "валлийский язык",
"word": "Welsh"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "валлийский язык",
"word": "kembraeg"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "валлийский язык",
"word": "Cymraeg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "валлийский язык",
"word": "Walisisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "валлийский язык",
"word": "gallois"
}
],
"word": "валлийский"
}
{
"categories": [
"Национальная принадлежность/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от Валлис \"Уэльс\" (один из двух старых вариантов написания названия (МЭСБЕ/Валлис или Уэльс)) < англ. Wales «Уэльс» <\nОт др.-англ. wealas «чужеземцы, иностранцы (для германских племен англов, саксов и ютов, вторгшихся в населённую кельтами Британию), кельты» – множ. число от др.-англ. wealh «чужестранец, кельт» < прагерм. *walh- «чужой», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wealh, wælisc, welisc «чужеземный (для германцев), кельтский» > англ. Welsh «валлийский; валлийцы» и др.-англ. walhhnutu «грецкий орех (буквально: чужеземный орех, так как германские племена узнали его у римлян в провинции Галлия, куда эти деревья попали через Грецию из Персии»> ср.-англ. walnotte > англ. walnut «грецкий орех», а также англ. Cornwall «Корнуол», англ. Walloon «Валлония», фамилии англ. Walsh, Wallace. Из германского заимствовано в ст.-слав. vlachu, где стало названием румын, откуда Wallachia Валахия.\nПо материалам Wales // American Heritage Dictionary. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "валли́йскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "валли́йском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валли́йском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "британский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кельтский"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Уэльс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валлиец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валлийка"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к Уэльсу, его жителям или выходцам из него (валлийцам)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈlʲiɪ̯skʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "уэльский"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "Welsh"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "gallese"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "walisisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся к Уэльсу",
"word": "gallois"
}
],
"word": "валлийский"
}
{
"categories": [
"Естественные человеческие языки/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йского",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йскому",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йский",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йские",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йским",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йскими",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "валли́йском",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "валли́йских",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "— Я полагаю, валлийский Вы тоже не знаете?"
}
],
"glosses": [
"то же, что валлийский язык"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что валлийский язык"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈlʲiɪ̯skʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"adjective",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "валлийский язык",
"word": "Welsh"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "валлийский язык",
"word": "kembraeg"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "валлийский язык",
"word": "Cymraeg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "валлийский язык",
"word": "Walisisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "валлийский язык",
"word": "gallois"
}
],
"word": "валлийский"
}
Download raw JSONL data for валлийский meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.