See былинка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Балыкин"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "бочка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трава/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Худоба/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "былиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былина"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трава под носом: надоест глазеть на пейзаж ― смотри на какую-нибудь пузатую козявку, как она ползет по былинке, или на муравья, как он суетится.",
"title": "Накануне"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действительно, на его платье и даже в волосах кое-где виднелись прилипшие былинки сена.",
"title": "Преступление и наказание"
}
],
"glosses": [
"стебелёк травы; травинка (обычно высохшая, пожелтевшая)"
],
"id": "ru-былинка-ru-noun-zpfj2J1k"
},
{
"glosses": [
"худой человек (обычно девушка, женщина)"
],
"id": "ru-былинка-ru-noun-BMPdpa4X",
"raw_glosses": [
"перен., разг. худой человек (обычно девушка, женщина)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-былинка.ogg",
"ipa": "bɨˈlʲinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-былинка.ogg/Ru-былинка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-былинка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травинка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хворостинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хворостинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стебелёк",
"word": "бадилина"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стебелёк",
"word": "билинка"
}
],
"word": "былинка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Балыкин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "былиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былина"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. былина"
],
"id": "ru-былинка-ru-noun-WL3l7StP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-былинка.ogg",
"ipa": "bɨˈlʲinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-былинка.ogg/Ru-былинка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-былинка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "былина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "былинка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Балыкин"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "бочка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Трава/ru",
"Худоба/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "былиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былина"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1859",
"ref": "И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трава под носом: надоест глазеть на пейзаж ― смотри на какую-нибудь пузатую козявку, как она ползет по былинке, или на муравья, как он суетится.",
"title": "Накануне"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действительно, на его платье и даже в волосах кое-где виднелись прилипшие былинки сена.",
"title": "Преступление и наказание"
}
],
"glosses": [
"стебелёк травы; травинка (обычно высохшая, пожелтевшая)"
]
},
{
"glosses": [
"худой человек (обычно девушка, женщина)"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. худой человек (обычно девушка, женщина)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-былинка.ogg",
"ipa": "bɨˈlʲinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-былинка.ogg/Ru-былинка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-былинка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "травинка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хворостинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хворостинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стебелёк",
"word": "бадилина"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "стебелёк",
"word": "билинка"
}
],
"word": "былинка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Балыкин"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "были́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "были́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "были́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "былиночка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "былина"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. былина"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-былинка.ogg",
"ipa": "bɨˈlʲinkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-былинка.ogg/Ru-былинка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-былинка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "былина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "былинка"
}
Download raw JSONL data for былинка meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.