"бухгалтер" meaning in Русский

See бухгалтер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʊˈɣaɫtʲɪr [singular], bʊˈɣaɫtʲɪrɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav [singular]
Etymology: Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Заимствовано в начале XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: бухга́лтер [nominative, singular], бухга́лтеры [nominative, plural], бухга́лтера [genitive, singular], бухга́лтеров [genitive, plural], бухга́лтеру [dative, singular], бухга́лтерам [dative, plural], бухга́лтера [accusative, singular], бухга́лтеров [accusative, plural], бухга́лтером [instrumental, singular], бухга́лтерами [instrumental, plural], бухга́лтере [prepositional, singular], бухга́лтерах [prepositional, plural]
  1. специалист по бухгалтерии, то есть по ведению хозяйственного и денежного учёта в организации
    Sense id: ru-бухгалтер-ru-noun-cO~b9A88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: счетовод Hypernyms: специалист, профессия Hyponyms: главный бухгалтер, бухгалтер-ревизор, бухгалтер-калькулятор Derived forms: главный бухгалтер Translations: mühasib (Азербайджанский), buxalter (Азербайджанский), accountant (Английский), book-keeper (Английский), bookkeeper (Английский), account manager (Английский), հաշվապահ (Армянский), rekenmeester (Африкаанс), boekhouer (Африкаанс), бухгалтер (Башкирский), бухгалтар [masculine] (Белорусский), হিসাবরক্ষক (hisabôrôkshôk) (Бенгальский), စာရင်းကိုင် (carang:kuing) (Бирманский), счетоводител [masculine] (Болгарский), cyfrifydd [masculine] (Валлийский), contåbe (Валлонский), könyvelő (Венгерский), büchhaolter [masculine] (Вилямовский), λογιστής [masculine] (Греческий), ბუღალტერი (Грузинский), cunntasair [masculine] (Гэльский), bogholder (Датский), רואה־חשבון [masculine] (Идиш), בוכהאַלטער [masculine] (Идиш), kontisto (Идо), akuntan (Индонезийский), cuntasóir (Ирландский), endurskoðandi (Исландский), contable (Испанский), tenedor de libros (Испанский), contabile (Итальянский), ragioniere (Итальянский), бухгалтер (Казахский), бухгалтер (Карачаево-балкарский), comptable [masculine] (Каталанский), бухгалтер (Киргизский), 会计处 (Китайский), бухгалтер (Коми-зырянский), 회계사 (hoegyesa) (Корейский), គណនេយ្យករ (kʊənnaʔneykɑɑ, keaʔnaʔnəykɑɑ) (Кхмерский), бухгалтер (Лакский), grāmatvedis (Латышский), бухгалтер (Лезгинский), bookshaajer (Лимбургский), buhalteris (Литовский), сметководител (Македонский), akauntan (Малайский), бухгалтер (Марийский), Buchhalter [masculine] (Немецкий), boekhouder (Нидерландский), boekhoudster (Нидерландский), bokholder (Норвежский), comptabl'ye (Нормандский), бухгалтер (Осетинский), akountent (Папьяменту), محاسب (mohâseb) (Персидский), حسابدار (hesâbdâr) (Персидский), księgowy [masculine] (Польский), guarda-livros [masculine] (Португальский), contador [masculine] (Португальский), contabilista [masculine] (Португальский), contabil (Румынский), рачуновођа [Cyrillic, masculine] (Сербский), účtovný [masculine] (Словацкий), účtovník [masculine] (Словацкий), računovodja [masculine] (Словенский), računovodkinja [feminine] (Словенский), бухгалтер (Табасаранский), tagapagtuos (Тагальский), бухғалтер (Таджикский), นักบัญชี (nák banchee) (Тайский), бухгалтер (Татарский), ныкталакчы (Тувинский), sayman (Турецкий), muhasip (Турецкий), buhgalter (Туркменский), buxgalter (Узбекский), hisobchi (Узбекский), бухгалтер [masculine] (Украинский), محاسب (muhāsib) [masculine] (Урду), اکاؤنٹنٹ (akāunṭenṭ) (Урду), kirjanpitäjä (Финский), comptable [masculine] (Французский), boekhâlder (Фризский), मुनीम (munīm) (Хинди), लेखाकार (lekhākār) (Хинди), अकाउंटेंट (akāuṇṭeṇṭ) (Хинди), računovođa [masculine] (Хорватский), бухгалтер (Чеченский), účetní [masculine] (Чешский), бухгалтер (Чувашский), bokhållare (Шведский), бухгалтер (Эвенкийский), бухгалтер (Эрзянский), raamatupidaja (Эстонский), бухгалтер (Якутский), かいけいし (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финансы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "главный бухгалтер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в начале XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бухга́лтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессия"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главный бухгалтер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтер-ревизор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтер-калькулятор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бухгалтерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухгалтерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер-ревизор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер-калькулятор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бухгалтерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухгалтерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухгалтерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-бухгалтерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Два ра́за в ме́сяц приходи́л бухга́лтер выдава́ть де́ньги.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "collection": "Бухгалтерский учёт",
          "date": "16 июня 2003",
          "ref": "«Учёт расчётов при исполнении обязательств третьим лицом и путем перемены лиц в обязательстве», 16 июня 2003 г. // «Бухгалтерский учёт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бухгалтер должен помнить, что при заключении таких сделок должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.",
          "title": "Учёт расчётов при исполнении обязательств третьим лицом и путем перемены лиц в обязательстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по бухгалтерии, то есть по ведению хозяйственного и денежного учёта в организации"
      ],
      "id": "ru-бухгалтер-ru-noun-cO~b9A88"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav",
      "ipa": "bʊˈɣaɫtʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʊˈɣaɫtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "счетовод"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "mühasib"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "buxalter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "accountant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "book-keeper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookkeeper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "account manager"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հաշվապահ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "rekenmeester"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "boekhouer"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бухгалтар"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hisabôrôkshôk",
      "word": "হিসাবরক্ষক"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "carang:kuing",
      "word": "စာရင်းကိုင်"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счетоводител"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyfrifydd"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "contåbe"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "könyvelő"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "büchhaolter"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λογιστής"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბუღალტერი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cunntasair"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "bogholder"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רואה־חשבון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בוכהאַלטער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kontisto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "akuntan"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cuntasóir"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "endurskoðandi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenedor de libros"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contabile"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ragioniere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comptable"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "会计处"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoegyesa",
      "word": "회계사"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kʊənnaʔneykɑɑ, keaʔnaʔnəykɑɑ",
      "word": "គណនេយ្យករ"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grāmatvedis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "bookshaajer"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "buhalteris"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "сметководител"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "akauntan"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchhalter"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boekhouder"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boekhoudster"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bokholder"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "comptabl'ye"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akountent"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mohâseb",
      "word": "محاسب"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hesâbdâr",
      "word": "حسابدار"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "księgowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guarda-livros"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contabilista"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "contabil"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "рачуновођа"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účtovný"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účtovník"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "računovodja"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "računovodkinja"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tagapagtuos"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бухғалтер"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nák banchee",
      "word": "นักบัญชี"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "ныкталакчы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sayman"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhasip"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "buhgalter"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "buxgalter"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hisobchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "muhāsib",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "محاسب"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "akāunṭenṭ",
      "word": "اکاؤنٹنٹ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanpitäjä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comptable"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "boekhâlder"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "munīm",
      "word": "मुनीम"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lekhākār",
      "word": "लेखाकार"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "akāuṇṭeṇṭ",
      "word": "अकाउंटेंट"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "računovođa"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účetní"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "bokhållare"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "raamatupidaja"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "かいけいし"
    }
  ],
  "word": "бухгалтер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русские существительные, склонение 1c(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru",
    "Финансы/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "главный бухгалтер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в начале XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бухга́лтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бухга́лтерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессия"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главный бухгалтер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтер-ревизор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтер-калькулятор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бухгалтерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухгалтерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер-ревизор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер-калькулятор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бухгалтерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухгалтерствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бухгалтерить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем бухгалтер-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-бухгалтерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Два ра́за в ме́сяц приходи́л бухга́лтер выдава́ть де́ньги.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "collection": "Бухгалтерский учёт",
          "date": "16 июня 2003",
          "ref": "«Учёт расчётов при исполнении обязательств третьим лицом и путем перемены лиц в обязательстве», 16 июня 2003 г. // «Бухгалтерский учёт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бухгалтер должен помнить, что при заключении таких сделок должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.",
          "title": "Учёт расчётов при исполнении обязательств третьим лицом и путем перемены лиц в обязательстве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по бухгалтерии, то есть по ведению хозяйственного и денежного учёта в организации"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav",
      "ipa": "bʊˈɣaɫtʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʊˈɣaɫtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "счетовод"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "mühasib"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "buxalter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "accountant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "book-keeper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookkeeper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "account manager"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հաշվապահ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "rekenmeester"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "boekhouer"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бухгалтар"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "hisabôrôkshôk",
      "word": "হিসাবরক্ষক"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "carang:kuing",
      "word": "စာရင်းကိုင်"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "счетоводител"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyfrifydd"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "contåbe"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "könyvelő"
    },
    {
      "lang": "Вилямовский",
      "lang_code": "wym",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "büchhaolter"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λογιστής"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბუღალტერი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cunntasair"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "bogholder"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רואה־חשבון"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בוכהאַלטער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kontisto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "akuntan"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "cuntasóir"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "endurskoðandi"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contable"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenedor de libros"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contabile"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ragioniere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comptable"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "会计处"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hoegyesa",
      "word": "회계사"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "kʊənnaʔneykɑɑ, keaʔnaʔnəykɑɑ",
      "word": "គណនេយ្យករ"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "grāmatvedis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "bookshaajer"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "buhalteris"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "сметководител"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "akauntan"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Buchhalter"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boekhouder"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boekhoudster"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "bokholder"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "comptabl'ye"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akountent"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mohâseb",
      "word": "محاسب"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "hesâbdâr",
      "word": "حسابدار"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "księgowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "guarda-livros"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contabilista"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "contabil"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "рачуновођа"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účtovný"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účtovník"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "računovodja"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "računovodkinja"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "tagapagtuos"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бухғалтер"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nák banchee",
      "word": "นักบัญชี"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "ныкталакчы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sayman"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhasip"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "buhgalter"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "buxgalter"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hisobchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "muhāsib",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "محاسب"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "akāunṭenṭ",
      "word": "اکاؤنٹنٹ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanpitäjä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "comptable"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "boekhâlder"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "munīm",
      "word": "मुनीम"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lekhākār",
      "word": "लेखाकार"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "akāuṇṭeṇṭ",
      "word": "अकाउंटेंट"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "računovođa"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účetní"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "bokhållare"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "raamatupidaja"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бухгалтер"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "かいけいし"
    }
  ],
  "word": "бухгалтер"
}

Download raw JSONL data for бухгалтер meaning in Русский (15.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.