"бункеровщик" meaning in Русский

See бункеровщик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʊnkʲɪˈrofɕːɪk [singular], bʊnkʲɪˈrofɕːɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: бункеро́вщик [nominative, singular], бункеро́вщики [nominative, plural], бункеро́вщика [genitive, singular], бункеро́вщиков [genitive, plural], бункеро́вщику [dative, singular], бункеро́вщикам [dative, plural], бункеро́вщика [accusative, singular], бункеро́вщиков [accusative, plural], бункеро́вщиком [instrumental, singular], бункеро́вщиками [instrumental, plural], бункеро́вщике [prepositional, singular], бункеро́вщиках [prepositional, plural]
  1. рабочий, обслуживающий бункер
    Sense id: ru-бункеровщик-ru-noun-jjpegDYc
  2. судно, использующееся для бункеровки судов
    Sense id: ru-бункеровщик-ru-noun-e0Fd8efz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бункеровочное судно Hypernyms: рабочий, судно Translations (судно): fueler (Английский), бункероўшчык (Белорусский), бункерші (Казахский), Bunkerboot (Немецкий), Bunkerstation (Немецкий), бункерувальник (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бункеро́вщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сомерсет Моэм",
          "ref": "Сомерсет Моэм, «Бремя страстей человеческих» / перевод Е. Голышевой, Б. Изакова",
          "text": "В каждой бригаде был свой бункеровщик, обязанный снабжать её побегами хмеля; об этой должности мечтал Ательни, дожидаясь того времени, когда семья его подрастёт и составит целую бригаду.",
          "title": "Бремя страстей человеческих",
          "translator": "Е. Голышевой, Б. Изакова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий, обслуживающий бункер"
      ],
      "id": "ru-бункеровщик-ru-noun-jjpegDYc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Соболев",
          "ref": "С. В. Соболев, «Абсолютный холод»",
          "text": "Топливо раз в год, в августе, доставляет в бухту местное судёнышко-бункеровщик.",
          "title": "Абсолютный холод"
        }
      ],
      "glosses": [
        "судно, использующееся для бункеровки судов"
      ],
      "id": "ru-бункеровщик-ru-noun-e0Fd8efz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnkʲɪˈrofɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʊnkʲɪˈrofɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бункеровочное судно"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "судно",
      "word": "fueler"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "судно",
      "word": "бункероўшчык"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "судно",
      "word": "бункерші"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "судно",
      "word": "Bunkerboot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "судно",
      "word": "Bunkerstation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "судно",
      "word": "бункерувальник"
    }
  ],
  "word": "бункеровщик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова с суффиксом -щик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бункеро́вщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бункеро́вщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сомерсет Моэм",
          "ref": "Сомерсет Моэм, «Бремя страстей человеческих» / перевод Е. Голышевой, Б. Изакова",
          "text": "В каждой бригаде был свой бункеровщик, обязанный снабжать её побегами хмеля; об этой должности мечтал Ательни, дожидаясь того времени, когда семья его подрастёт и составит целую бригаду.",
          "title": "Бремя страстей человеческих",
          "translator": "Е. Голышевой, Б. Изакова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рабочий, обслуживающий бункер"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Соболев",
          "ref": "С. В. Соболев, «Абсолютный холод»",
          "text": "Топливо раз в год, в августе, доставляет в бухту местное судёнышко-бункеровщик.",
          "title": "Абсолютный холод"
        }
      ],
      "glosses": [
        "судно, использующееся для бункеровки судов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnkʲɪˈrofɕːɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʊnkʲɪˈrofɕːɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бункеровочное судно"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "судно",
      "word": "fueler"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "судно",
      "word": "бункероўшчык"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "судно",
      "word": "бункерші"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "судно",
      "word": "Bunkerboot"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "судно",
      "word": "Bunkerstation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "судно",
      "word": "бункерувальник"
    }
  ],
  "word": "бункеровщик"
}

Download raw JSONL data for бункеровщик meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.