See бронь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Доспехи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "бронь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бронировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "броня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сверхбронь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бронировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бронироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забронировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забронироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбронировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбронироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "К. Я. Ваншенкин",
"bold_text_offsets": [
[
113,
118
]
],
"date": "1973",
"ref": "К. Я. Ваншенкин, «Рассказ о потерянном фотоальбоме», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На авиационных, танковых и прочих оборонных заводах работали, конечно, и мужчины, специалисты, которым была дана бронь, бумажная, но вполне прочная.",
"title": "Рассказ о потерянном фотоальбоме"
},
{
"author": "Владимир Богомолов",
"bold_text_offsets": [
[
110,
115
]
],
"date": "1973",
"ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины» („В августе сорок четвёртого…“), 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, устроиться на железную дорогу стремится не только вражеская агентура, но и те, кто хочет получить бронь, а также повышенный по сравнению с нормами для городских рабочих паёк и топливо на зиму.",
"title": "«Момент истины» („В августе сорок четвёртого…“)"
}
],
"glosses": [
"то же, что бро́ня; официальное закрепление за кем-либо или за чем-либо льготных прав на пользование чем-либо, получение чего-либо и т. п."
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-deDEuEEz",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Болдырев",
"bold_text_offsets": [
[
186,
191
]
],
"date": "1941–1948",
"ref": "Александр Болдырев, «Осадная запись», блокадный дневник, 1941–1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня мы были поражены тем обстоятельством, что военкомат вызвал лишь недавно (вместе со всеми) забронированного сотрудника ЗИН Терентьева, ограниченно годного кандидата наук, отобрал бронь, паспорт, выдал мобпредписание о явке в часть.",
"title": "Осадная запись"
},
{
"author": "Василий Ардаматский",
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "1971",
"ref": "Василий Ардаматский, «Ленинградская зима», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Общежития у нас нет, бронь в гостиницу даёт только военный комендант, а нам он всегда отказывает.",
"title": "Ленинградская зима"
}
],
"glosses": [
"документ, удостоверяющий такие права"
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-p~jpEiqU",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"date": "1861–1863",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861–1863 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам князь слез с коня и снял служилую бронь.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"date": "1857–1858",
"ref": "Т. Г. Шевченко, «Дневник», 1857–1858 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С трепетным замиранием сердца я всегда фабрил усы, облачался в бронь и являлся пред хмельнобагровое лицо отца-командира сдать экзамен в пунктах, ружейных приёмах и в заключение выслушать глупейшее и длиннейшее наставление о том, как должен вести себя бравый солдат и за что он обязан любить Бога, царя и своих ближайших начальников, начиная с дядьки и капрального ефрейтора.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Н. П. Игнатьев",
"bold_text_offsets": [
[
80,
85
]
],
"date": "1877",
"ref": "Н. П. Игнатьев, «Походные письма 1877 года», 1877 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До последней минуты он дрался и, наконец, удостоверился в невозможности сломить бронь русских грудей!",
"title": "Походные письма 1877 года"
}
],
"glosses": [
"и то же, что броня́; защитные доспехи (в т. ч. перен.)"
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-pMpj1coZ",
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Т. Твардовский",
"bold_text_offsets": [
[
70,
75
]
],
"date": "1940",
"ref": "А. Т. Твардовский, «В подбитом танке», 1940 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кому охота под огонь, // Где рядом смерть твоя, // Где пули щёлкают о бронь?",
"title": "В подбитом танке"
}
],
"glosses": [
"и то же, что броня́; защитная обшивка боевой техники"
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-fRpEKuJg",
"tags": [
"colloquial",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bronʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbronʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрепление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "резервирование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бронировка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "броня"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "доспехи"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "панцирь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "броня"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "booking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reservation"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "prenotazione"
}
],
"word": "бронь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Колос/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8f\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "на́ бронь (кидаться, идти, выходить, скинуться)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "броне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колос"
}
],
"hyphenation": "бронь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бронька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бронинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бронина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бронистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брониться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бронеть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"овсяный колос, и вообще колос растений, свислый кистями в одну сторону [Даль]"
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-5ycQSAkp",
"raw_tags": [
"рег. (Север)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"остья колоса у овса"
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-QRmZYQas",
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская область)"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bronʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbronʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бро́ня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бро́на"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "броница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бронина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бро́нка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брунь"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бронь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8f\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "броне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
}
],
"hyphenation": "бронь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бронюшка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"вытканая узорчатая полоска ткани или вышивка по холсту, размещаемая на одежде или полотенцах"
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-vl7w0ss~",
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская область)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bronʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbronʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брань II.3"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бронь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "броня#бро́ня|бро́ня"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного бро́ня"
],
"id": "ru-бронь-ru-noun-0zw1hJyw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bro̞nʲ"
}
],
"word": "бронь"
}
{
"categories": [
"Доспехи/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "бронь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бронировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "броня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сверхбронь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бронировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бронироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забронировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забронироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбронировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбронироваться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "К. Я. Ваншенкин",
"bold_text_offsets": [
[
113,
118
]
],
"date": "1973",
"ref": "К. Я. Ваншенкин, «Рассказ о потерянном фотоальбоме», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На авиационных, танковых и прочих оборонных заводах работали, конечно, и мужчины, специалисты, которым была дана бронь, бумажная, но вполне прочная.",
"title": "Рассказ о потерянном фотоальбоме"
},
{
"author": "Владимир Богомолов",
"bold_text_offsets": [
[
110,
115
]
],
"date": "1973",
"ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины» („В августе сорок четвёртого…“), 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разумеется, устроиться на железную дорогу стремится не только вражеская агентура, но и те, кто хочет получить бронь, а также повышенный по сравнению с нормами для городских рабочих паёк и топливо на зиму.",
"title": "«Момент истины» („В августе сорок четвёртого…“)"
}
],
"glosses": [
"то же, что бро́ня; официальное закрепление за кем-либо или за чем-либо льготных прав на пользование чем-либо, получение чего-либо и т. п."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Болдырев",
"bold_text_offsets": [
[
186,
191
]
],
"date": "1941–1948",
"ref": "Александр Болдырев, «Осадная запись», блокадный дневник, 1941–1948 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодня мы были поражены тем обстоятельством, что военкомат вызвал лишь недавно (вместе со всеми) забронированного сотрудника ЗИН Терентьева, ограниченно годного кандидата наук, отобрал бронь, паспорт, выдал мобпредписание о явке в часть.",
"title": "Осадная запись"
},
{
"author": "Василий Ардаматский",
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "1971",
"ref": "Василий Ардаматский, «Ленинградская зима», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Общежития у нас нет, бронь в гостиницу даёт только военный комендант, а нам он всегда отказывает.",
"title": "Ленинградская зима"
}
],
"glosses": [
"документ, удостоверяющий такие права"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"date": "1861–1863",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861–1863 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам князь слез с коня и снял служилую бронь.",
"title": "Князь Серебряный"
},
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"bold_text_offsets": [
[
63,
68
]
],
"date": "1857–1858",
"ref": "Т. Г. Шевченко, «Дневник», 1857–1858 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С трепетным замиранием сердца я всегда фабрил усы, облачался в бронь и являлся пред хмельнобагровое лицо отца-командира сдать экзамен в пунктах, ружейных приёмах и в заключение выслушать глупейшее и длиннейшее наставление о том, как должен вести себя бравый солдат и за что он обязан любить Бога, царя и своих ближайших начальников, начиная с дядьки и капрального ефрейтора.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Н. П. Игнатьев",
"bold_text_offsets": [
[
80,
85
]
],
"date": "1877",
"ref": "Н. П. Игнатьев, «Походные письма 1877 года», 1877 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "До последней минуты он дрался и, наконец, удостоверился в невозможности сломить бронь русских грудей!",
"title": "Походные письма 1877 года"
}
],
"glosses": [
"и то же, что броня́; защитные доспехи (в т. ч. перен.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Поэтические выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Т. Твардовский",
"bold_text_offsets": [
[
70,
75
]
],
"date": "1940",
"ref": "А. Т. Твардовский, «В подбитом танке», 1940 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кому охота под огонь, // Где рядом смерть твоя, // Где пули щёлкают о бронь?",
"title": "В подбитом танке"
}
],
"glosses": [
"и то же, что броня́; защитная обшивка боевой техники"
],
"tags": [
"colloquial",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bronʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbronʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закрепление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "резервирование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бронировка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "броня"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "доспехи"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "панцирь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "броня"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "booking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "reservation"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "prenotazione"
}
],
"word": "бронь"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Колос/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8f\"",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "на́ бронь (кидаться, идти, выходить, скинуться)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "броне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колос"
}
],
"hyphenation": "бронь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бронька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бронинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "брона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бронина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бронистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "брониться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бронеть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"овсяный колос, и вообще колос растений, свислый кистями в одну сторону [Даль]"
],
"raw_tags": [
"рег. (Север)"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы",
"Собирательные термины/ru"
],
"glosses": [
"остья колоса у овса"
],
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская область)"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bronʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbronʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бро́ня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бро́на"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "броница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бронина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бро́нка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брунь"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бронь"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8f\"",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Украшения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "броне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бро́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бро́нью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "брони́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "броня́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "украшение"
}
],
"hyphenation": "бронь",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "бронюшка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"вытканая узорчатая полоска ткани или вышивка по холсту, размещаемая на одежде или полотенцах"
],
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская область)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bronʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbronʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брань II.3"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бронь"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "броня#бро́ня|бро́ня"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного бро́ня"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bro̞nʲ"
}
],
"word": "бронь"
}
Download raw JSONL data for бронь meaning in Русский (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.