"бродяжка" meaning in Русский

See бродяжка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: brɐˈdʲaʂkə [singular], brɐˈdʲaʂkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. бродяга, далее от глагола бродить, далее от праслав. *brodъ, *bredenь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. бродити, русск. бродить, укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словенск. bróditi, чешск. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś; русск. брод; восходит к праиндоевр. *bred-, *bhredh-. Родственно лит. bradýti, латышск. bradi^t «переходить вброд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бродя́жка [nominative, singular], бродя́жки [nominative, plural], бродя́жки [genitive, singular], бродя́жек [genitive, plural], бродя́жке [dative, singular], бродя́жкам [dative, plural], бродя́жку [accusative, singular], бродя́жек [accusative, plural], бродя́жкой [instrumental, singular], бродя́жкою [instrumental, singular], бродя́жками [instrumental, plural], бродя́жке [prepositional, singular], бродя́жках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к бродяга Tags: colloquial
  2. подвижная фаза щитовок и некоторых червецов
    Sense id: ru-бродяжка-ru-noun-OAETVen5
  3. подвижная клетка, служащая для размножения у низших растений
    Sense id: ru-бродяжка-ru-noun-uaTgKx73 Categories (other): Биологические термины/ru Topics: biology
  4. насекомое отряда стрекоз
    Sense id: ru-бродяжка-ru-noun-LoGXJs7z Categories (other): Энтомологические термины/ru Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: бродяжка рыжая
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Клетки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полужесткокрылые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -яж",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стрекозы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бродяжка рыжая"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. бродяга, далее от глагола бродить, далее от праслав. *brodъ, *bredenь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. бродити, русск. бродить, укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словенск. bróditi, чешск. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś; русск. брод; восходит к праиндоевр. *bred-, *bhredh-. Родственно лит. bradýti, латышск. bradi^t «переходить вброд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бродя́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "бро-дя́ж-ка",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ласкательные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              187
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Ярцево – Ерцево», 1997 г.",
          "text": "Ночевал он на речном вокзале среди пёстрого и шумного народа… А днём шатался по городу, читал объявления с целью — где бы и кому пригодиться, чтоб заработать денег. Но отощавшего бродяжку-мальчика даже улицы подметать не брали.",
          "title": "Ярцево – Ерцево"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к бродяга"
      ],
      "id": "ru-бродяжка-ru-noun-fwKY3RXh",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Попова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "date": "1962",
          "ref": "А. И. Попова, «Калифорнийская щитовка», 1962 г.",
          "text": "Наибольшее количество бродяжек, которое может отродить одна самка в сутки, не превышает 9—10, причём отрождение может происходить не только днём, но и ночью.",
          "title": "Калифорнийская щитовка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвижная фаза щитовок и некоторых червецов"
      ],
      "id": "ru-бродяжка-ru-noun-OAETVen5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "«Бродяжки» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Бродяжки — подвижные голые клеточки, служащие элементами размножения у низших растений",
          "title": "Бродяжки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвижная клетка, служащая для размножения у низших растений"
      ],
      "id": "ru-бродяжка-ru-noun-uaTgKx73",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Энтомологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насекомое отряда стрекоз"
      ],
      "id": "ru-бродяжка-ru-noun-LoGXJs7z",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈdʲaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "brɐˈdʲaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "бродяжка"
}
{
  "categories": [
    "Клетки/ru",
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Полужесткокрылые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -яж",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Социальные роли/ru",
    "Стрекозы/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бродяжка рыжая"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. бродяга, далее от глагола бродить, далее от праслав. *brodъ, *bredenь, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. бродити, русск. бродить, укр. броди́ти, болг. бро́дя, сербохорв. бро̀дити, словенск. bróditi, чешск. broditi, польск. brodzić, в.-луж. brodzić, н.-луж. broźiś; русск. брод; восходит к праиндоевр. *bred-, *bhredh-. Родственно лит. bradýti, латышск. bradi^t «переходить вброд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бродя́жка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бродя́жках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "бро-дя́ж-ка",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ласкательные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Уменьшительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              187
            ]
          ],
          "date": "1997",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Ярцево – Ерцево», 1997 г.",
          "text": "Ночевал он на речном вокзале среди пёстрого и шумного народа… А днём шатался по городу, читал объявления с целью — где бы и кому пригодиться, чтоб заработать денег. Но отощавшего бродяжку-мальчика даже улицы подметать не брали.",
          "title": "Ярцево – Ерцево"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к бродяга"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Попова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "date": "1962",
          "ref": "А. И. Попова, «Калифорнийская щитовка», 1962 г.",
          "text": "Наибольшее количество бродяжек, которое может отродить одна самка в сутки, не превышает 9—10, причём отрождение может происходить не только днём, но и ночью.",
          "title": "Калифорнийская щитовка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвижная фаза щитовок и некоторых червецов"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "«Бродяжки» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Бродяжки — подвижные голые клеточки, служащие элементами размножения у низших растений",
          "title": "Бродяжки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подвижная клетка, служащая для размножения у низших растений"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Энтомологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "насекомое отряда стрекоз"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɐˈdʲaʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "brɐˈdʲaʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "бродяжка"
}

Download raw JSONL data for бродяжка meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.