See бригадир in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руководители/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ир",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. Brigadier «бригадир», далее из франц. brigadier «бригадир; капрал», далее из brigade «бригада», далее из итал. brigata «компания, общество, бригада», далее из briga «ссора; банда», далее из неустановленной формы; предположительно из одного из кельтских или германских языков.\nЗаимствовано в начале XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бригади́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "военный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "командир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бригадирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бригадирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бригадирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бригадиров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бригадирить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1998",
"ref": "Б. П. Екимов, «Возле старых могил», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Алексей Петрович Киршин, тридцатидвухлетний бригадир овощеводов, чётко знает, что его бригада выращивает на 100 гектарах капусту, на 60 гектарах томаты, огурцы, морковь, перец.",
"title": "Возле старых могил"
}
],
"glosses": [
"руководитель бригады"
],
"id": "ru-бригадир-ru-noun-QKUlb5B3"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Суворов",
"collection": "Военно-исторический журнал",
"date": "1790",
"date_published": "1941",
"ref": "А. В. Суворов, «Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потемкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г.» (1790) // «Военно-исторический журнал», 1941 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая из сих двух колонн под командою бригадира и кавалера Орлова под жарким от неприятеля огнем достигла до рва, приставила лестницы, и часть оной взошла на вал и овладела бастионом.",
"title": "Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потемкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г."
}
],
"glosses": [
"военный чин V класса по Табели о рангах в 1722 — 1799, занимавший промежуточное положение между полковником и генерал-майором; лицо, имевшее такой чин (в российской армии XVIII в.)"
],
"id": "ru-бригадир-ru-noun-esg3AyaU",
"raw_glosses": [
"истор. военный чин V класса по Табели о рангах в 1722 — 1799, занимавший промежуточное положение между полковником и генерал-майором; лицо, имевшее такой чин (в российской армии XVIII в.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бригадир.ogg",
"ipa": "brʲɪɡɐˈdʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-бригадир.ogg/Ru-бригадир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бригадир.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "brʲɪɡɐˈdʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "бугор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brigadeer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ταξίαρχος"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "brigadestro"
}
],
"word": "бригадир"
}
{
"categories": [
"Воинские звания/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Руководители/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ир",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru"
],
"etymology_text": "Из нем. Brigadier «бригадир», далее из франц. brigadier «бригадир; капрал», далее из brigade «бригада», далее из итал. brigata «компания, общество, бригада», далее из briga «ссора; банда», далее из неустановленной формы; предположительно из одного из кельтских или германских языков.\nЗаимствовано в начале XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бригади́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ра",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́ров",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бригади́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бригади́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "военный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "воин"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "командир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бригадирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бригадирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бригадирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бригадиров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бригадирить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1998",
"ref": "Б. П. Екимов, «Возле старых могил», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Алексей Петрович Киршин, тридцатидвухлетний бригадир овощеводов, чётко знает, что его бригада выращивает на 100 гектарах капусту, на 60 гектарах томаты, огурцы, морковь, перец.",
"title": "Возле старых могил"
}
],
"glosses": [
"руководитель бригады"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Суворов",
"collection": "Военно-исторический журнал",
"date": "1790",
"date_published": "1941",
"ref": "А. В. Суворов, «Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потемкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г.» (1790) // «Военно-исторический журнал», 1941 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая из сих двух колонн под командою бригадира и кавалера Орлова под жарким от неприятеля огнем достигла до рва, приставила лестницы, и часть оной взошла на вал и овладела бастионом.",
"title": "Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потемкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г."
}
],
"glosses": [
"военный чин V класса по Табели о рангах в 1722 — 1799, занимавший промежуточное положение между полковником и генерал-майором; лицо, имевшее такой чин (в российской армии XVIII в.)"
],
"raw_glosses": [
"истор. военный чин V класса по Табели о рангах в 1722 — 1799, занимавший промежуточное положение между полковником и генерал-майором; лицо, имевшее такой чин (в российской армии XVIII в.)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бригадир.ogg",
"ipa": "brʲɪɡɐˈdʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-бригадир.ogg/Ru-бригадир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бригадир.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "brʲɪɡɐˈdʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "бугор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brigadeer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ταξίαρχος"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "brigadier"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "brigadestro"
}
],
"word": "бригадир"
}
Download raw JSONL data for бригадир meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.