"бородка" meaning in Русский

See бородка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bɐˈrotkə Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-бородка.wav
Etymology: Происходит от борода, от праслав. *borda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брада (др.-греч. γένειον), русск. борода, укр. борода́, болг. брада́, сербохорв. бра́да, чак. бра̄да̏, словацк. bráda, чешск. brada, польск. broda, каш. barda, broda, в.-луж., н.-луж. broda; восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода» Forms: боро́дка [nominative, singular], боро́дки [nominative, plural], боро́дки [genitive, singular], боро́док [genitive, plural], боро́дке [dative, singular], боро́дкам [dative, plural], боро́дку [accusative, singular], боро́дки [accusative, plural], боро́дкой [instrumental, singular], боро́дкою [instrumental, singular], боро́дками [instrumental, plural], боро́дке [prepositional, singular], боро́дках [prepositional, plural]
  1. уменьш. от борода, то есть небольшая борода
    Sense id: ru-бородка-ru-noun-fBhQ-c3~
  2. фигурный выступ на стержне ключа Tags: special
    Sense id: ru-бородка-ru-noun-0ZbTnk0o Categories (other): Специальные термины/ru
  3. вычесанные из пеньки худые волокна с кострой
    Sense id: ru-бородка-ru-noun-2kJ0CFt5
  4. ,, Tags: special
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бородёнка Hypernyms: борода, деталь Holonyms: голова, ключ Translations (небольшая борода): beard (Английский), briadka (Словацкий), борідка (Украинский), борідочка (Украинский), barbiche (Французский), skägg (Шведский), barbeto (Эсперанто) Translations (часть ключа): bit (Английский), борідка (Украинский), panneton (Французский), ax (på nyckel) (Шведский), nyckelax (Шведский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кордоба"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Борода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ключи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от борода, от праслав. *borda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брада (др.-греч. γένειον), русск. борода, укр. борода́, болг. брада́, сербохорв. бра́да, чак. бра̄да̏, словацк. bráda, чешск. brada, польск. broda, каш. barda, broda, в.-луж., н.-луж. broda; восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода»",
  "forms": [
    {
      "form": "боро́дка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ключ"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борода"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деталь"
    }
  ],
  "hyphenation": "бо-ро́д-ка",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. от борода, то есть небольшая борода"
      ],
      "id": "ru-бородка-ru-noun-fBhQ-c3~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фигурный выступ на стержне ключа"
      ],
      "id": "ru-бородка-ru-noun-0ZbTnk0o",
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вычесанные из пеньки худые волокна с кострой"
      ],
      "id": "ru-бородка-ru-noun-2kJ0CFt5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "Шлифовальная машина, удаляя волоски бородки, снимая остат­ки пленки (плодовые и семенные оболочки), полирует зерно, при­дает ему блестящий внешний вид и обеспечивает лучшую сохран­ность."
        }
      ],
      "glosses": [
        ",,"
      ],
      "id": "ru-бородка-ru-noun-IowSV3k-",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-бородка.wav",
      "ipa": "bɐˈrotkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-бородка.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бородёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "beard"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "briadka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "борідка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "борідочка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "barbiche"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "skägg"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "barbeto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "bit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "борідка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "panneton"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "på nyckel",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "ax"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "nyckelax"
    }
  ],
  "word": "бородка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кордоба"
    }
  ],
  "categories": [
    "Борода/ru",
    "Женский род/ru",
    "Ключи/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от борода, от праслав. *borda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брада (др.-греч. γένειον), русск. борода, укр. борода́, болг. брада́, сербохорв. бра́да, чак. бра̄да̏, словацк. bráda, чешск. brada, польск. broda, каш. barda, broda, в.-луж., н.-луж. broda; восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода»",
  "forms": [
    {
      "form": "боро́дка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боро́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ключ"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борода"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "деталь"
    }
  ],
  "hyphenation": "бо-ро́д-ка",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. от борода, то есть небольшая борода"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "фигурный выступ на стержне ключа"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вычесанные из пеньки худые волокна с кострой"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru",
        "Сельскохозяйственные термины/ru",
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "Шлифовальная машина, удаляя волоски бородки, снимая остат­ки пленки (плодовые и семенные оболочки), полирует зерно, при­дает ему блестящий внешний вид и обеспечивает лучшую сохран­ность."
        }
      ],
      "glosses": [
        ",,"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-бородка.wav",
      "ipa": "bɐˈrotkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бородка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-бородка.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бородёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "beard"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "briadka"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "борідка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "борідочка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "barbiche"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "skägg"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "небольшая борода",
      "word": "barbeto"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "bit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "борідка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "panneton"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "roman": "på nyckel",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "ax"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "часть ключа",
      "word": "nyckelax"
    }
  ],
  "word": "бородка"
}

Download raw JSONL data for бородка meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.