"блендер" meaning in Русский

See блендер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈblʲendɛr
Etymology: Происходит от англ. blender, от англ. blend «смешивать», из др.-англ. blondan «смешивать» или др.-сканд. blanda — то же, предположительно из праиндоевр. *bhlendh-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: бле́ндер [nominative, singular], бле́ндеры [nominative, plural], бле́ндера [genitive, singular], бле́ндеров [genitive, plural], бле́ндеру [dative, singular], бле́ндерам [dative, plural], бле́ндер [accusative, singular], бле́ндеры [accusative, plural], бле́ндером [instrumental, singular], бле́ндерами [instrumental, plural], бле́ндере [prepositional, singular], бле́ндерах [prepositional, plural]
  1. техн. бытовой электромеханический прибор, предназначенный для измельчения пищи, взбивания напитков, муссов, колки льда и т. п.
    Sense id: ru-блендер-ru-noun--KNU0U2u Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: миксер Hypernyms: прибор, устройство, бытовая техника Related terms: блендерный Translations: blender (Английский), liquidizer (брит.) (Английский), licuadora [feminine] (Испанский), Standmixer (Немецкий), blender (Нидерландский), blender [masculine] (Польский), liquidificador [masculine] (Португальский), blendari (Фарерский), tehosekoitin (Финский), mixeur [masculine] (Французский), blender (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бытовая техника/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кухонные принадлежности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. blender, от англ. blend «смешивать», из др.-англ. blondan «смешивать» или др.-сканд. blanda — то же, предположительно из праиндоевр. *bhlendh-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бле́ндер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прибор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бытовая техника"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "блендерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Профессиональный блендер может передробить, измельчить и равномерно перемешать замороженные фрукты и ягоды, зелёный кофе, морковь, яблоко, сельдерей, лёд, приготовить из кураги и орехов специальную кондитерскую массу, сделать соусы из различных твёрдых ингредиентов."
        },
        {
          "author": "Н. В. Карпова",
          "date": "1999",
          "ref": "Н. В. Карпова, «Письмо из Америки об американской кухне», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Американцы часто готовят на завтрак эти странные коктейли: берут что-нибудь молочное, вроде йогурта, фрукты ― свежие, консервированные, сушёные или замороженные, какой-нибудь сиропчик из тех же фруктов и всё это смешивают в блендере.",
          "title": "Письмо из Америки об американской кухне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бытовой электромеханический прибор, предназначенный для измельчения пищи, взбивания напитков, муссов, колки льда и т. п."
      ],
      "id": "ru-блендер-ru-noun--KNU0U2u",
      "raw_glosses": [
        "техн. бытовой электромеханический прибор, предназначенный для измельчения пищи, взбивания напитков, муссов, колки льда и т. п."
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblʲendɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "миксер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blender"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "брит.",
      "word": "liquidizer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "licuadora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Standmixer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blender"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blender"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liquidificador"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "blendari"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tehosekoitin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "blender"
    }
  ],
  "word": "блендер"
}
{
  "categories": [
    "Бытовая техника/ru",
    "Кухонные принадлежности/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. blender, от англ. blend «смешивать», из др.-англ. blondan «смешивать» или др.-сканд. blanda — то же, предположительно из праиндоевр. *bhlendh-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бле́ндер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бле́ндерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прибор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бытовая техника"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "блендерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Профессиональный блендер может передробить, измельчить и равномерно перемешать замороженные фрукты и ягоды, зелёный кофе, морковь, яблоко, сельдерей, лёд, приготовить из кураги и орехов специальную кондитерскую массу, сделать соусы из различных твёрдых ингредиентов."
        },
        {
          "author": "Н. В. Карпова",
          "date": "1999",
          "ref": "Н. В. Карпова, «Письмо из Америки об американской кухне», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Американцы часто готовят на завтрак эти странные коктейли: берут что-нибудь молочное, вроде йогурта, фрукты ― свежие, консервированные, сушёные или замороженные, какой-нибудь сиропчик из тех же фруктов и всё это смешивают в блендере.",
          "title": "Письмо из Америки об американской кухне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бытовой электромеханический прибор, предназначенный для измельчения пищи, взбивания напитков, муссов, колки льда и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. бытовой электромеханический прибор, предназначенный для измельчения пищи, взбивания напитков, муссов, колки льда и т. п."
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblʲendɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "миксер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blender"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "брит.",
      "word": "liquidizer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "licuadora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Standmixer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blender"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blender"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liquidificador"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "blendari"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tehosekoitin"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mixeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "blender"
    }
  ],
  "word": "блендер"
}

Download raw JSONL data for блендер meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.