See благоухание in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "зловоние" }, { "sense_index": 1, "word": "смрад" }, { "sense_index": 1, "word": "вонь" }, { "sense_index": 2, "word": "смрад" } ], "derived": [ { "word": "испускать благоухание" } ], "etymology_text": "Происходит от благоухать, далее от благо и праслав. *ǫхаti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ухати «пахнуть», сербск.-церк.-слав. ѫхание (греч. ὄσφρησις), болг. въх «запах», въ́хав «пахучий, душистый», словенск. vȏhati, -аm «пахнуть», польск. wąchać «нюхать, чуять». Праслав. *ǫхаti родственно ст.-слав. вон и т. д. (вонь), далее сюда же относятся др.-инд. ániti «дышит», готск. uz-anan «выдохнуть», греч. ἄνεμος «дуновение, ветер», лат. animus «душа, дух», кимр. аnаdl ж. «дыхание»; образование *ǫхаti объясняют влиянием слова duхati «дышать, дуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "благоуха́ние", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "благоуха́ния", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "благоуха́нию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "благоуха́ние", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ния", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "благоуха́нием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "благоуха́нии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "запах" }, { "sense_index": 2, "word": "колорит" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "благоуханный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "благоухать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "От прекрасных роз исходит благоухание." }, { "author": "Лермонтов", "date": "1841", "text": "Сады благоуханием наполнились живым.", "title": "Свиданье" } ], "glosses": [ "приятный запах (растений, веществ); аромат, благовоние" ], "id": "ru-благоухание-ru-noun-mnOzxjkm", "raw_glosses": [ "книжн., поэт. приятный запах (растений, веществ); аромат, благовоние" ], "tags": [ "literary", "poetic" ] }, { "examples": [ { "text": "Наступало благоухание весны." } ], "glosses": [ "притягательная сила, особый колорит чего-либо" ], "id": "ru-благоухание-ru-noun-4mfgvBwJ", "raw_glosses": [ "перен. притягательная сила, особый колорит чего-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-благоухание.ogg", "ipa": "bɫəɡəʊˈxanʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-благоухание.ogg/Ru-благоухание.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благоухание.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аромат" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "literary" ], "word": "благовоние" }, { "sense_index": 2, "word": "прелесть" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "приятный запах", "word": "Aroma" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "приятный запах", "word": "aromo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "приятный запах", "word": "bonodoro" } ], "word": "благоухание" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "зловоние" }, { "sense_index": 1, "word": "смрад" }, { "sense_index": 1, "word": "вонь" }, { "sense_index": 2, "word": "смрад" } ], "derived": [ { "word": "испускать благоухание" } ], "etymology_text": "Происходит от благоухать, далее от благо и праслав. *ǫхаti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ухати «пахнуть», сербск.-церк.-слав. ѫхание (греч. ὄσφρησις), болг. въх «запах», въ́хав «пахучий, душистый», словенск. vȏhati, -аm «пахнуть», польск. wąchać «нюхать, чуять». Праслав. *ǫхаti родственно ст.-слав. вон и т. д. (вонь), далее сюда же относятся др.-инд. ániti «дышит», готск. uz-anan «выдохнуть», греч. ἄνεμος «дуновение, ветер», лат. animus «душа, дух», кимр. аnаdl ж. «дыхание»; образование *ǫхаti объясняют влиянием слова duхati «дышать, дуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "благоуха́ние", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "благоуха́ния", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "благоуха́нию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ниям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "благоуха́ние", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ния", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "благоуха́нием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ниями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "благоуха́нии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "благоуха́ниях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "запах" }, { "sense_index": 2, "word": "колорит" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "благоуханный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "благоухать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "От прекрасных роз исходит благоухание." }, { "author": "Лермонтов", "date": "1841", "text": "Сады благоуханием наполнились живым.", "title": "Свиданье" } ], "glosses": [ "приятный запах (растений, веществ); аромат, благовоние" ], "raw_glosses": [ "книжн., поэт. приятный запах (растений, веществ); аромат, благовоние" ], "tags": [ "literary", "poetic" ] }, { "examples": [ { "text": "Наступало благоухание весны." } ], "glosses": [ "притягательная сила, особый колорит чего-либо" ], "raw_glosses": [ "перен. притягательная сила, особый колорит чего-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-благоухание.ogg", "ipa": "bɫəɡəʊˈxanʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Ru-благоухание.ogg/Ru-благоухание.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благоухание.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "аромат" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "literary" ], "word": "благовоние" }, { "sense_index": 2, "word": "прелесть" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "приятный запах", "word": "Aroma" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "приятный запах", "word": "aromo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "приятный запах", "word": "bonodoro" } ], "word": "благоухание" }
Download raw JSONL data for благоухание meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.