"благословить" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из благо + слово; церк.-слав. калька (ст.-слав. благословити) др.-греч. εὐλογέω. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "благословлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благословя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благословлённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благословлять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перекрестить кого-либо, произнося слова молитвы, напутствия, пожелания"
      ],
      "id": "ru-благословить-ru-verb-4sciLdPK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Деяния святых апостолов», 3:26 // «Синодальный перевод»",
          "text": "Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших.",
          "title": "Деяния святых апостолов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выразить свое одобрение, доброжелательно направить на что-либо"
      ],
      "id": "ru-благословить-ru-verb-z9COm-KL"
    },
    {
      "glosses": [
        "возблагодарить"
      ],
      "id": "ru-благословить-ru-verb-X6LsboPO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-благословить.ogg",
      "ipa": "bɫəɡəsɫɐˈvʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-благословить.ogg/Ru-благословить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благословить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bless"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "לברך"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "благословити"
    }
  ],
  "word": "благословить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из благо + слово; церк.-слав. калька (ст.-слав. благословити) др.-греч. εὐλογέω. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "благословлю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "благословя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благослови́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благословлённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "благословлять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перекрестить кого-либо, произнося слова молитвы, напутствия, пожелания"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "ref": "«Деяния святых апостолов», 3:26 // «Синодальный перевод»",
          "text": "Бог, воскресив Сына Своего Иисуса, к вам первым послал Его благословить вас, отвращая каждого от злых дел ваших.",
          "title": "Деяния святых апостолов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выразить свое одобрение, доброжелательно направить на что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возблагодарить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-благословить.ogg",
      "ipa": "bɫəɡəsɫɐˈvʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-благословить.ogg/Ru-благословить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-благословить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bless"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "לברך"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "благословити"
    }
  ],
  "word": "благословить"
}