"бицепс" meaning in Русский

See бицепс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʲit͡sɨps
Etymology: От ??лат. bis «двое» + caput «голова». Forms: би́цепс [nominative, singular], би́цепсы [nominative, plural], би́цепса [genitive, singular], би́цепсов [genitive, plural], би́цепсу [dative, singular], би́цепсам [dative, plural], би́цепс [accusative, singular], би́цепсы [accusative, plural], би́цепсом [instrumental, singular], би́цепсами [instrumental, plural], би́цепсе [prepositional, singular], би́цепсах [prepositional, plural]
  1. анат. двуглавая мышца плеча, сгибающая руку в локтевом суставе и поднимающая её в плечевом суставе
    Sense id: ru-бицепс-ru-noun-iOjeRXWs Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бицуха [colloquial] Hypernyms: мышца, мускул Related terms: бицепсный Translations: biseps (Азербайджанский), biceps (Английский), բիցեպս (Армянский), bizeps (Баскский), бицепс (Башкирский), біцэпс [masculine] (Белорусский), бицепс (Болгарский), kof-brec'h (Бретонский), bicepsz (Венгерский), ბიცეფსი (Грузинский), biceps (Датский), bicepso (Идо), bicipite (Интерлингва), biceps (Испанский), bicipite [masculine] (Итальянский), бицепс (Казахский), бицепс (Киргизский), biceps (Латинский), bicepss (Латышский), bicepsas (Литовский), бицепс (Македонский), кидмӱшкыр (Марийский), кидиге (Марийский), Bizeps [masculine] (Немецкий), biceps (Нидерландский), biceps (Норвежский), biceps (Польский), bíceps [masculine] (Португальский), bicípite [masculine] (Португальский), biceps (Румынский), біцепс (Русинский), бицепс [Cyrillic] (Сербский), biceps (Словенский), битсепс (Таджикский), бицепс (Татарский), pazu (Турецкий), pazı (Турецкий), biceps (Турецкий), biseps (Туркменский), шыр (Удмуртский), bitseps (Узбекский), біцепс [masculine] (Украинский), hauis (Финский), hauislihas (Финский), biceps (Французский), пхьаьрсан пхьид (Чеченский), biceps (Чешский), бицепс (Чувашский), biceps (Шведский), bicepso (Эсперанто), kakspealihas (Эстонский), biitseps (Эстонский), бицепс (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мускулы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рука/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с префиксоидом би-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??лат. bis «двое» + caput «голова».",
  "forms": [
    {
      "form": "би́цепс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мышца"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мускул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бицепсный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Левин улыбнулся, напружил руку, и под пальцами Степана Аркадьича, как круглый сыр, поднялся стальной бугор из-под тонкого сукна сюртука. — Вот бицепс-то! Самсон!",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "двуглавая мышца плеча, сгибающая руку в локтевом суставе и поднимающая её в плечевом суставе"
      ],
      "id": "ru-бицепс-ru-noun-iOjeRXWs",
      "raw_glosses": [
        "анат. двуглавая мышца плеча, сгибающая руку в локтевом суставе и поднимающая её в плечевом суставе"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲit͡sɨps"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "бицуха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "biseps"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բիցեպս"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bizeps"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біцэпс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "kof-brec'h"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bicepsz"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბიცეფსი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bicepso"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bicipite"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bicipite"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bicepss"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bicepsas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "кидмӱшкыр"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "кидиге"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bizeps"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bíceps"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bicípite"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "word": "біцепс"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "битсепс"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pazu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pazı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "biseps"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "шыр"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bitseps"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біцепс"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hauis"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hauislihas"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "пхьаьрсан пхьид"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bicepso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kakspealihas"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "biitseps"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бицепс"
    }
  ],
  "word": "бицепс"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Мускулы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Рука/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с префиксоидом би-",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??лат. bis «двое» + caput «голова».",
  "forms": [
    {
      "form": "би́цепс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би́цепсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мышца"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мускул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бицепсный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Левин улыбнулся, напружил руку, и под пальцами Степана Аркадьича, как круглый сыр, поднялся стальной бугор из-под тонкого сукна сюртука. — Вот бицепс-то! Самсон!",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "двуглавая мышца плеча, сгибающая руку в локтевом суставе и поднимающая её в плечевом суставе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. двуглавая мышца плеча, сгибающая руку в локтевом суставе и поднимающая её в плечевом суставе"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲit͡sɨps"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "бицуха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "biseps"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "բիցեպս"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "bizeps"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біцэпс"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "kof-brec'h"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bicepsz"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბიცეფსი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bicepso"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bicipite"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bicipite"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "bicepss"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bicepsas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "кидмӱшкыр"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "кидиге"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bizeps"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bíceps"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bicípite"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Русинский",
      "lang_code": "rue",
      "word": "біцепс"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "битсепс"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pazu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pazı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "biseps"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "шыр"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "bitseps"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "біцепс"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hauis"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hauislihas"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "пхьаьрсан пхьид"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "бицепс"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "biceps"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bicepso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kakspealihas"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "biitseps"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "бицепс"
    }
  ],
  "word": "бицепс"
}

Download raw JSONL data for бицепс meaning in Русский (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.