See бикса in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Бакис"
},
{
"word": "баски"
},
{
"word": "биакс"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биксовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "би́кса",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"растение семейства биксовых"
],
"id": "ru-бикса-ru-noun-QXiacRY~",
"raw_glosses": [
"ботан. растение семейства биксовых"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲiksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bikso"
}
],
"word": "бикса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "би́кса",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бильярд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Газета Бурят-Монгольская правда",
"date_published": "5 февраля 1925",
"ref": "// «Газета Бурят-Монгольская правда», № 30 (422), стр. 5, 5 февраля 1925 г.",
"text": "Комиссией содействия охране материнства и младенчества при Бурнаркомздраве разрешена установка уличных лотерей и игры в бикс на время ярмарки для усиления средств комиссии."
}
],
"glosses": [
"вид бильярда, маленький, наклонный, по которому шар после удара сбегает обратно"
],
"id": "ru-бикса-ru-noun-ViKiTLha"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲiksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бикс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "биксовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "биксовый бильярд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "китайский бильярд"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бикса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Девушки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "би́кса",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1965–1982 гг.",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Зона», (Записки надзирателя), 1965–1982 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Такая бикса эта Нюрка, — говорил Фидель, — придёшь — водяра, холодец. Сплошное мамбо итальяно.",
"title": "Зона"
},
{
"author": "Андрей Грачёв",
"date": "2000",
"ref": "Андрей Грачёв, «Ярый-3», „Ордер на смерть“, 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прикольно! Бикса с большими сиськами! Это клёво!",
"title": "Ярый-3"
}
],
"glosses": [
"девушка"
],
"id": "ru-бикса-ru-noun-Rl~ggVFD",
"raw_glosses": [
"жарг. девушка"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Львов",
"date": "1981",
"ref": "А. Л. Львов, «Двор», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Котляр иногда не выдерживал, стучал своей деревянной ногой в дверь и кричал, нехай Лебедева со своей Нинкой, румынской биксой, считают жизнь не на дни, а на минуты, такое он им готовит.",
"title": "Двор"
}
],
"glosses": [
"женщина лёгкого поведения; проститутка"
],
"id": "ru-бикса-ru-noun--2-w1Hxl",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. женщина лёгкого поведения; проститутка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲiksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чикса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проститутка"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "шлюха"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 2,
"word": "шмара"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг.",
"; вульг. блядь",
"; вульг. блядь"
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "чикса"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "бикса"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бикс"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного бикс"
],
"id": "ru-бикса-ru-noun-ylrNS42e",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə"
}
],
"word": "бикса"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Бакис"
},
{
"word": "баски"
},
{
"word": "биакс"
}
],
"categories": [
"Биксовые/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "би́кса",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"растение семейства биксовых"
],
"raw_glosses": [
"ботан. растение семейства биксовых"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲiksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bikso"
}
],
"word": "бикса"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "би́кса",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бильярд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Газета Бурят-Монгольская правда",
"date_published": "5 февраля 1925",
"ref": "// «Газета Бурят-Монгольская правда», № 30 (422), стр. 5, 5 февраля 1925 г.",
"text": "Комиссией содействия охране материнства и младенчества при Бурнаркомздраве разрешена установка уличных лотерей и игры в бикс на время ярмарки для усиления средств комиссии."
}
],
"glosses": [
"вид бильярда, маленький, наклонный, по которому шар после удара сбегает обратно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲiksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бикс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "биксовка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "биксовый бильярд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "китайский бильярд"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "бикса"
}
{
"categories": [
"Девушки/ru",
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "би́кса",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бикс",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1965–1982 гг.",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Зона», (Записки надзирателя), 1965–1982 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Такая бикса эта Нюрка, — говорил Фидель, — придёшь — водяра, холодец. Сплошное мамбо итальяно.",
"title": "Зона"
},
{
"author": "Андрей Грачёв",
"date": "2000",
"ref": "Андрей Грачёв, «Ярый-3», „Ордер на смерть“, 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прикольно! Бикса с большими сиськами! Это клёво!",
"title": "Ярый-3"
}
],
"glosses": [
"девушка"
],
"raw_glosses": [
"жарг. девушка"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Аркадий Львов",
"date": "1981",
"ref": "А. Л. Львов, «Двор», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Котляр иногда не выдерживал, стучал своей деревянной ногой в дверь и кричал, нехай Лебедева со своей Нинкой, румынской биксой, считают жизнь не на дни, а на минуты, такое он им готовит.",
"title": "Двор"
}
],
"glosses": [
"женщина лёгкого поведения; проститутка"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. женщина лёгкого поведения; проститутка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲiksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чикса"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проститутка"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "шлюха"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 2,
"word": "шмара"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг.",
"; вульг. блядь",
"; вульг. блядь"
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "чикса"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "бикса"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "бикс"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного бикс"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲiksə"
}
],
"word": "бикса"
}
Download raw JSONL data for бикса meaning in Русский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.