"бигборд" meaning in Русский

See бигборд in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪɡˈbort
Etymology: Происходит от английского слова билборд (billboard), где корень был изменён на более известный и привычный для русского языка английский корень биг (big). С 1993 в Киеве работает фирма BigBoard (на 2024 — часть французской рекламной империи JCDecaux), массово устанавливавшая билборды и подписывавшая их своим названием; неизвестно, какую роль она сыграла в распространении слова. Forms: бигбо́рд [nominative, singular], бигбо́рды [nominative, plural], бигбо́рда [genitive, singular], бигбо́рдов [genitive, plural], бигбо́рду [dative, singular], бигбо́рдам [dative, plural], бигбо́рд [accusative, singular], бигбо́рды [accusative, plural], бигбо́рдом [instrumental, singular], бигбо́рдами [instrumental, plural], бигбо́рде [prepositional, singular], бигбо́рдах [prepositional, plural]
  1. рекламный щит, устанавливаемый на улицах или зданиях
    Sense id: ru-бигборд-ru-noun-VJUsZ3ZM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: билборд Related terms: бигбордовый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Реклама/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от английского слова билборд (billboard), где корень был изменён на более известный и привычный для русского языка английский корень биг (big). С 1993 в Киеве работает фирма BigBoard (на 2024 — часть французской рекламной империи JCDecaux), массово устанавливавшая билборды и подписывавшая их своим названием; неизвестно, какую роль она сыграла в распространении слова.",
  "forms": [
    {
      "form": "бигбо́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бигбордовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Соколов",
          "collection": "ИА EADaily",
          "date_published": "25 ноября 2016",
          "ref": "Сергей Соколов, «Разброд и „Шатун“: что станет с российскими активами Ахметова и Колесникова» // «ИА EADaily», 25 ноября 2016 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Логотип компании «Конти» в Курске бросается в глаза повсюду — с бигбордов, витрин магазинов и бортов грузовиков, проносящихся мимо.",
          "title": "Разброд и «Шатун»: что станет с российскими активами Ахметова и Колесникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рекламный щит, устанавливаемый на улицах или зданиях"
      ],
      "id": "ru-бигборд-ru-noun-VJUsZ3ZM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪɡˈbort"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "билборд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бигборд"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Реклама/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от английского слова билборд (billboard), где корень был изменён на более известный и привычный для русского языка английский корень биг (big). С 1993 в Киеве работает фирма BigBoard (на 2024 — часть французской рекламной империи JCDecaux), массово устанавливавшая билборды и подписывавшая их своим названием; неизвестно, какую роль она сыграла в распространении слова.",
  "forms": [
    {
      "form": "бигбо́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бигбо́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бигбордовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Соколов",
          "collection": "ИА EADaily",
          "date_published": "25 ноября 2016",
          "ref": "Сергей Соколов, «Разброд и „Шатун“: что станет с российскими активами Ахметова и Колесникова» // «ИА EADaily», 25 ноября 2016 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Логотип компании «Конти» в Курске бросается в глаза повсюду — с бигбордов, витрин магазинов и бортов грузовиков, проносящихся мимо.",
          "title": "Разброд и «Шатун»: что станет с российскими активами Ахметова и Колесникова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рекламный щит, устанавливаемый на улицах или зданиях"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪɡˈbort"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "билборд"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бигборд"
}

Download raw JSONL data for бигборд meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.