See бесцветный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яркий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окрашенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зелёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "синий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примечательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оригинальный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Отсутствие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бесцветный газ"
},
{
"word": "бесцветный интервал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного цвет.",
"forms": [
{
"form": "бесцве́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесцве́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесцве́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "характер"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "серый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесцветно-бледный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесцветно-однообразный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесцветно-прозрачный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выцветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горицвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "желтоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зацветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "златоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золотоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "многоцветница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обесцвечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обесцвечивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "огнецвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одноцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одноцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "околоцветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подцветка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прицветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "процветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пустоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцветка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцветчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцвечивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ремнецветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "солнцецвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соцветие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "страстоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сухоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трёхцветка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветастость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветовод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветолистик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоложе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоножка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветонос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоощущение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветопередача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесцветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесцветочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выцветший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двухцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двуцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "золотоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крестоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крупноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мелкоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "огнецветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "одноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "первоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пустоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раннецветущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "розоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "семицветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сложноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "темноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трёхцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветневой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветоводческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветоносный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветоустойчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зацвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зацветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцветиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцвечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повыцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "процвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "процветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцветиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцвечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бесцветно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бесцветный материал."
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1897",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Вертел», 1897 г.",
"text": "В результате получались играющие разными цветами драгоценные и полудрагоценные камни: изумруды, хризолиты, аквамарины, тяжеловесы (благородный топаз), аметисты, а больше всего — раух-топазы (дымчатого цвета горный хрусталь) и просто горный бесцве́тный хрусталь.",
"title": "Вертел"
},
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1929",
"ref": "Андрей Белый, «На рубеже двух столетий», 1929 г.",
"text": "Изредка он устраивал трюки; даст вовсе бесцве́тный раствор: решаешь, решаешь, — и нет ничего.",
"title": "На рубеже двух столетий"
},
{
"author": "Солженицын",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г.",
"text": "И как на фотографической бумаге, положенной в бесцве́тный и безобидный на вид проявитель, начинают неумолимо проступать уже содержавшиеся на ней, но до сих пор неявные очертания, — так и в душе Нади после неудачного захода к Сологдиной, стали нагнета́ться все те мрачные мысли и дурные предчувствия, которые зародились ещё на свидании, но не сразу дали себя знать.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"не имеющий цвета, не окрашенный"
],
"id": "ru-бесцветный-ru-adj-hTE9-E9E"
},
{
"examples": [
{
"text": "Бесцветное сочинение."
},
{
"text": "Бесцветный стиль."
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г.",
"text": "День приходил и уходил, однообразный и бесцве́тный.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Катаев",
"date": "1964–1967",
"ref": "В. П. Катаев, «Трава забвенья», 1964–1967 гг.",
"text": "Маяковский всю свою энергию тратил на то, чтобы Оптимистенко получился без национальности, «никакой», бесцве́тный персонаж с бесцве́тным языком.",
"title": "Трава забвенья"
},
{
"author": "Александр Кабаков",
"date": "1988",
"ref": "А. А. Кабаков, «Невозвращенец», 1988 г.",
"text": "Бесцве́тный и невыразительный либо, наоборот, слишком претенциозный стиль, которым я когда-то записывал результаты своих экспериментов, совершенно непригоден в нынешних обстоятельствах.",
"title": "Невозвращенец"
}
],
"glosses": [
"тусклый, неоригинальный, лишённый ярких черт"
],
"id": "ru-бесцветный-ru-adj-DNcdayqr",
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. тусклый, неоригинальный, лишённый ярких черт"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцветный.wav",
"ipa": "bʲɪsˈt͡svʲetnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцветный.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪsˈt͡svʲetnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ахроматичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ахроматический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бледный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "незаметный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безличный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неказистый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выцветший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полинявший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потерявший краски"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colourless"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անգույն"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "farblos"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕгъуыз"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bezbarwny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безбарвий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безбарвний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безколірний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezbarvý"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akromata"
}
],
"word": "бесцветный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яркий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окрашенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зелёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "синий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примечательный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оригинальный"
}
],
"categories": [
"Отсутствие/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Цвет/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бесцветный газ"
},
{
"word": "бесцветный интервал"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного цвет.",
"forms": [
{
"form": "бесцве́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бесцве́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бесцве́тному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бесцве́тного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бесцве́тный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесцве́тные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бесцве́тным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бесцве́тном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бесцве́тен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "бесцве́тнее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цвет"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "характер"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "серый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чёрный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесцветно-бледный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесцветно-однообразный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесцветно-прозрачный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бесцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выцветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "горицвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "желтоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зацветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "златоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "золотоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "многоцветница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обесцвечение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обесцвечивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "огнецвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одноцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "одноцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "околоцветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подцветка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прицветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "процветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пустоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцветание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцветка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцветчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "расцвечивание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ремнецветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "солнцецвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соцветие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "страстоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сухоцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "трёхцветка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветастость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветистость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветовод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветолистик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоложе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветолюб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоножка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветонос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоощущение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветопередача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветоустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветочувствительность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесцветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бесцветочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выцветший"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двухцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двуцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "золотоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крестоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крупноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мелкоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "огнецветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "одноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "первоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пустоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раннецветущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "розоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "самоцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "семицветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сложноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "темноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "трёхцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветастый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветневой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветоводческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветоносный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветоустойчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зацвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "зацветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцветиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обесцвечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повыцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "процвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "процветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцветать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцветиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцвечивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "расцвечиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цвести"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "цветить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "бесцветно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бесцветный материал."
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1897",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Вертел», 1897 г.",
"text": "В результате получались играющие разными цветами драгоценные и полудрагоценные камни: изумруды, хризолиты, аквамарины, тяжеловесы (благородный топаз), аметисты, а больше всего — раух-топазы (дымчатого цвета горный хрусталь) и просто горный бесцве́тный хрусталь.",
"title": "Вертел"
},
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1929",
"ref": "Андрей Белый, «На рубеже двух столетий», 1929 г.",
"text": "Изредка он устраивал трюки; даст вовсе бесцве́тный раствор: решаешь, решаешь, — и нет ничего.",
"title": "На рубеже двух столетий"
},
{
"author": "Солженицын",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г.",
"text": "И как на фотографической бумаге, положенной в бесцве́тный и безобидный на вид проявитель, начинают неумолимо проступать уже содержавшиеся на ней, но до сих пор неявные очертания, — так и в душе Нади после неудачного захода к Сологдиной, стали нагнета́ться все те мрачные мысли и дурные предчувствия, которые зародились ещё на свидании, но не сразу дали себя знать.",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"не имеющий цвета, не окрашенный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Бесцветное сочинение."
},
{
"text": "Бесцветный стиль."
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г.",
"text": "День приходил и уходил, однообразный и бесцве́тный.",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Катаев",
"date": "1964–1967",
"ref": "В. П. Катаев, «Трава забвенья», 1964–1967 гг.",
"text": "Маяковский всю свою энергию тратил на то, чтобы Оптимистенко получился без национальности, «никакой», бесцве́тный персонаж с бесцве́тным языком.",
"title": "Трава забвенья"
},
{
"author": "Александр Кабаков",
"date": "1988",
"ref": "А. А. Кабаков, «Невозвращенец», 1988 г.",
"text": "Бесцве́тный и невыразительный либо, наоборот, слишком претенциозный стиль, которым я когда-то записывал результаты своих экспериментов, совершенно непригоден в нынешних обстоятельствах.",
"title": "Невозвращенец"
}
],
"glosses": [
"тусклый, неоригинальный, лишённый ярких черт"
],
"raw_glosses": [
"перен., неодобр. тусклый, неоригинальный, лишённый ярких черт"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцветный.wav",
"ipa": "bʲɪsˈt͡svʲetnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бесцветный.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бесцветный.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪsˈt͡svʲetnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ахроматичный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ахроматический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бледный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "незаметный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безличный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неказистый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выцветший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "полинявший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потерявший краски"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colourless"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "անգույն"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "farblos"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "ӕгъуыз"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "bezbarwny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безбарвий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безбарвний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "безколірний"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezbarvý"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akromata"
}
],
"word": "бесцветный"
}
Download raw JSONL data for бесцветный meaning in Русский (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.