"бербоут-чартер" meaning in Русский

See бербоут-чартер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bɛrˈboʊt ˈt͡ɕartɛr
Etymology: От англ. bareboat charter «переод», от англ. bareboat и англ. charter. Forms: бербо́ут-ча́ртер [nominative, singular], бербо́ут-ча́ртеры [nominative, plural], бербо́ут-ча́ртера [genitive, singular], бербо́ут-ча́ртеров [genitive, plural], бербо́ут-ча́ртеру [dative, singular], бербо́ут-ча́ртерам [dative, plural], бербо́ут-ча́ртер [accusative, singular], бербо́ут-ча́ртеры [accusative, plural], бербо́ут-ча́ртером [instrumental, singular], бербо́ут-ча́ртерами [instrumental, plural], бербо́ут-ча́ртере [prepositional, singular], бербо́ут-ча́ртерах [prepositional, plural]
  1. юр. договор фрахтования судна без экипажа
    Sense id: ru-бербоут-чартер-ru-noun-wefMd02X Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: договор Related terms: чартер
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. bareboat charter «переод», от англ. bareboat и англ. charter.",
  "forms": [
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "договор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чартер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Штольц",
          "collection": "Дело (Самара)",
          "date": "2002",
          "ref": "Иван Штольц, «Ах, белый теплоход», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А 28 декабря, на внеочередном собрании акционеров, проводимом в форме заочного голосования, было вынесено рассмотрение вопроса «О заключении сделки бербоут-чартер с компанией Burren Energy Shipping & Transportation».",
          "title": "Ах, белый теплоход"
        }
      ],
      "glosses": [
        "договор фрахтования судна без экипажа"
      ],
      "id": "ru-бербоут-чартер-ru-noun-wefMd02X",
      "raw_glosses": [
        "юр. договор фрахтования судна без экипажа"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrˈboʊt ˈt͡ɕartɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бербоут-чартер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. bareboat charter «переод», от англ. bareboat и англ. charter.",
  "forms": [
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бербо́ут-ча́ртерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "договор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чартер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Штольц",
          "collection": "Дело (Самара)",
          "date": "2002",
          "ref": "Иван Штольц, «Ах, белый теплоход», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А 28 декабря, на внеочередном собрании акционеров, проводимом в форме заочного голосования, было вынесено рассмотрение вопроса «О заключении сделки бербоут-чартер с компанией Burren Energy Shipping & Transportation».",
          "title": "Ах, белый теплоход"
        }
      ],
      "glosses": [
        "договор фрахтования судна без экипажа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. договор фрахтования судна без экипажа"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɛrˈboʊt ˈt͡ɕartɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бербоут-чартер"
}

Download raw JSONL data for бербоут-чартер meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.