"беляночка" meaning in Русский

See беляночка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪˈlʲanət͡ɕkə [singular], bʲɪˈlʲanət͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: беля́ночка [nominative, singular], беля́ночки [nominative, plural], беля́ночки [genitive, singular], беля́ночек [genitive, plural], беля́ночке [dative, singular], беля́ночкам [dative, plural], беля́ночку [accusative, singular], беля́ночек [accusative, plural], беля́ночкой [instrumental, singular], беля́ночкою [instrumental, singular], беля́ночками [instrumental, plural], беля́ночке [prepositional, singular], беля́ночках [prepositional, plural]
  1. разг. ласк. к белянка (светловолосая или белокожая девушка) Tags: colloquial
    Sense id: ru-беляночка-ru-noun-5n9yvLb8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: білявочка (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ян",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "беля́ночка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1891",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Братья Гордеевы», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да вот что, беляночка, принеси-ка мне, старику, рюмку анисовки, ― у попа есть.",
          "title": "Братья Гордеевы"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Притула",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2001",
          "ref": "Дмитрий Притула, «Доктор Кузин», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Странно даже, но в эти месяцы у Кузина не было женщин, он не замечал их призывных взглядов, он всё надеялся, что беляночка вернётся к нему.",
          "title": "Доктор Кузин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к белянка (светловолосая или белокожая девушка)"
      ],
      "id": "ru-беляночка-ru-noun-5n9yvLb8",
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к белянка (светловолосая или белокожая девушка)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲanət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲanət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "білявочка"
    }
  ],
  "word": "беляночка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова с суффиксом -ян",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "беля́ночка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "беля́ночках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1891",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Братья Гордеевы», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да вот что, беляночка, принеси-ка мне, старику, рюмку анисовки, ― у попа есть.",
          "title": "Братья Гордеевы"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Притула",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2001",
          "ref": "Дмитрий Притула, «Доктор Кузин», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Странно даже, но в эти месяцы у Кузина не было женщин, он не замечал их призывных взглядов, он всё надеялся, что беляночка вернётся к нему.",
          "title": "Доктор Кузин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к белянка (светловолосая или белокожая девушка)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ласк. к белянка (светловолосая или белокожая девушка)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲanət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲanət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "білявочка"
    }
  ],
  "word": "беляночка"
}

Download raw JSONL data for беляночка meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.