"бейгл" meaning in Русский

See бейгл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲeɪ̯ɡɫ [singular], ˈbʲeɪ̯ɡɫɨ [plural]
Etymology: От англ. bagel ‘рогалик, бублик’, далее от ?? Forms: бейгл [nominative, singular], бе́йглы [nominative, plural], бе́йгла [genitive, singular], бе́йглов [genitive, plural], бе́йглу [dative, singular], бе́йглам [dative, plural], бейгл [accusative, singular], бе́йглы [accusative, plural], бе́йглом [instrumental, singular], бе́йглами [instrumental, plural], бе́йгле [prepositional, singular], бе́йглах [prepositional, plural]
  1. кулин. несладкий бублик с различными наполнителями
    Sense id: ru-бейгл-ru-noun-WeKgVcs5 Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: выпечка, бублик Translations: bagel (Английский), beigel (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хлебобулочные изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. bagel ‘рогалик, бублик’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бейгл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йгла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бейгл",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йгле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпечка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бублик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эрика Леонард Джеймс",
          "date": "2012",
          "ref": "Эрика Леонард Джеймс, «Пятьдесят оттенков серого» / перевод с англ. М. В. Клеветенко, Т. В. Китаиной, 2012 г.",
          "text": "Ближе к обеденному перерыву наступает затишье, и, пока я сижу за прилавком рядом с кассой, медленно поедая бейгл, миссис Клейтон просит меня проверить заказы.",
          "title": "Пятьдесят оттенков серого",
          "translator": "с англ. М. В. Клеветенко, Т. В. Китаиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несладкий бублик с различными наполнителями"
      ],
      "id": "ru-бейгл-ru-noun-WeKgVcs5",
      "raw_glosses": [
        "кулин. несладкий бублик с различными наполнителями"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲeɪ̯ɡɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲeɪ̯ɡɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bagel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beigel"
    }
  ],
  "word": "бейгл"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Хлебобулочные изделия/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. bagel ‘рогалик, бублик’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бейгл",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йгла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бейгл",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йгле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бе́йглах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпечка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бублик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эрика Леонард Джеймс",
          "date": "2012",
          "ref": "Эрика Леонард Джеймс, «Пятьдесят оттенков серого» / перевод с англ. М. В. Клеветенко, Т. В. Китаиной, 2012 г.",
          "text": "Ближе к обеденному перерыву наступает затишье, и, пока я сижу за прилавком рядом с кассой, медленно поедая бейгл, миссис Клейтон просит меня проверить заказы.",
          "title": "Пятьдесят оттенков серого",
          "translator": "с англ. М. В. Клеветенко, Т. В. Китаиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "несладкий бублик с различными наполнителями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. несладкий бублик с различными наполнителями"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲeɪ̯ɡɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbʲeɪ̯ɡɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bagel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "beigel"
    }
  ],
  "word": "бейгл"
}

Download raw JSONL data for бейгл meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.