"безвыходный" meaning in Русский

See безвыходный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪˈzvɨxədnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: безвы́ходный [singular, masculine, nominative], безвы́ходное [singular, neuter, nominative], безвы́ходная [singular, feminine, nominative], безвы́ходные [plural, nominative], безвы́ходного [singular, masculine, genitive], безвы́ходного [singular, neuter, genitive], безвы́ходной [singular, feminine, genitive], безвы́ходных [plural, genitive], безвы́ходному [singular, masculine, dative], безвы́ходному [singular, neuter, dative], безвы́ходной [singular, feminine, dative], безвы́ходным [plural, dative], безвы́ходного [singular, masculine, accusative, animate], безвы́ходное [singular, neuter, accusative, animate], безвы́ходную [singular, feminine, accusative, animate], безвы́ходных [plural, accusative, animate], безвы́ходный [singular, masculine, accusative, inanimate], безвы́ходные [plural, accusative, inanimate], безвы́ходным [singular, masculine, instrumental], безвы́ходным [singular, neuter, instrumental], безвы́ходной [singular, feminine, instrumental], безвы́ходною [singular, feminine, instrumental], безвы́ходными [plural, instrumental], безвы́ходном [singular, masculine, prepositional], безвы́ходном [singular, neuter, prepositional], безвы́ходной [singular, feminine, prepositional], безвы́ходных [plural, prepositional]
  1. не имеющий выхода
    Sense id: ru-безвыходный-ru-adj-~io9Mhca
  2. перен. не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение; безысходный Tags: figuratively
    Sense id: ru-безвыходный-ru-adj-9vEmniUd
  3. перен. такой, который невозможно изменить, устранить и т. п. Tags: figuratively
    Sense id: ru-безвыходный-ru-adj-QGlR0I2H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: безвыходное положение, быть в безвыходном положении Related terms: выход Translations: ausweglos (Немецкий), безвихідний (Украинский)
Categories (other): Выход/ru, Исход/ru, Невозможность/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова с приставкой без-, Русские слова с приставкой вы-, Русские слова с суффиксом -н, Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Выход/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исход/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Невозможность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безвыходное положение"
    },
    {
      "word": "быть в безвыходном положении"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безвы́ходный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выход"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не имеющий выхода"
      ],
      "id": "ru-безвыходный-ru-adj-~io9Mhca"
    },
    {
      "glosses": [
        "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение; безысходный"
      ],
      "id": "ru-безвыходный-ru-adj-9vEmniUd",
      "raw_glosses": [
        "перен. не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение; безысходный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, который невозможно изменить, устранить и т. п."
      ],
      "id": "ru-безвыходный-ru-adj-QGlR0I2H",
      "raw_glosses": [
        "перен. такой, который невозможно изменить, устранить и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzvɨxədnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausweglos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безвихідний"
    }
  ],
  "word": "безвыходный"
}

{
  "categories": [
    "Выход/ru",
    "Исход/ru",
    "Невозможность/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безвыходное положение"
    },
    {
      "word": "быть в безвыходном положении"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безвы́ходный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безвы́ходных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выход"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не имеющий выхода"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение; безысходный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение; безысходный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "такой, который невозможно изменить, устранить и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. такой, который невозможно изменить, устранить и т. п."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzvɨxədnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausweglos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безвихідний"
    }
  ],
  "word": "безвыходный"
}

Download raw JSONL data for безвыходный meaning in Русский (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.