See баркас in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "карбас"
},
{
"word": "Скарба"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лодки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. barkas, итал. barca.",
"forms": [
{
"form": "барка́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шлюпка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубаркас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баркасный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "К берегу причалил баркас."
}
],
"glosses": [
"большая многовёсельная шлюпка"
],
"id": "ru-баркас-ru-noun-Q--9KdS5",
"raw_glosses": [
"морск. большая многовёсельная шлюпка"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Агатов",
"date": "1943",
"ref": "Владимир Агатов, «Шаланды, полные кефали…», 1943 г.",
"text": "Рыбачка Соня как-то в мае, // Направив к берегу баркас, // Ему сказала: «Все вас знают, // А я так вижу в первый раз».",
"title": "Шаланды, полные кефали…"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 1, 1910 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Несколько рыбачьих баркасов заблудилось в море, а два и совсем не вернулись ⟨…⟩.",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"небольшое самоходное судно для портовых перевозок"
],
"id": "ru-баркас-ru-noun-UNky~opB",
"raw_glosses": [
"морск. небольшое самоходное судно для портовых перевозок"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе"
],
"id": "ru-баркас-ru-noun-QfQ-T5-q",
"raw_glosses": [
"спец. аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баркас.wav",
"ipa": "bɐrˈkas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баркас.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "гашпиль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "launch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "long boat"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "ბარკასი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "barkaso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "Boot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "boatego"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе",
"word": "paddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе",
"word": "reel"
}
],
"word": "баркас"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "карбас"
},
{
"word": "Скарба"
}
],
"categories": [
"Лодки/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Суда/ru"
],
"etymology_text": "От нидерл. barkas, итал. barca.",
"forms": [
{
"form": "барка́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "барка́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "барка́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шлюпка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полубаркас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "баркасный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "К берегу причалил баркас."
}
],
"glosses": [
"большая многовёсельная шлюпка"
],
"raw_glosses": [
"морск. большая многовёсельная шлюпка"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Агатов",
"date": "1943",
"ref": "Владимир Агатов, «Шаланды, полные кефали…», 1943 г.",
"text": "Рыбачка Соня как-то в мае, // Направив к берегу баркас, // Ему сказала: «Все вас знают, // А я так вижу в первый раз».",
"title": "Шаланды, полные кефали…"
},
{
"author": "Куприн",
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 1, 1910 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Несколько рыбачьих баркасов заблудилось в море, а два и совсем не вернулись ⟨…⟩.",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"небольшое самоходное судно для портовых перевозок"
],
"raw_glosses": [
"морск. небольшое самоходное судно для портовых перевозок"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе"
],
"raw_glosses": [
"спец. аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баркас.wav",
"ipa": "bɐrˈkas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баркас.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баркас.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "гашпиль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "launch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "long boat"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "ბარკასი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "barkaso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "Boot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "большая многовёсельная шлюпка",
"word": "boatego"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе",
"word": "paddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе",
"word": "reel"
}
],
"word": "баркас"
}
Download raw JSONL data for баркас meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.