"аскетически" meaning in Русский

See аскетически in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ɐskʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪ
Etymology: Происходит от ??
  1. так, как характерно для аскетов, приверженцев аскетизма — религиозного учения, проповедующего крайнее воздержание, умерщвление плоти в качестве пути к достижению нравственного совершенства, пути к общению с Богом
    Sense id: ru-аскетически-ru-adv-Bw9Qe5bS
  2. так, как характерно для аскетов — тех, кто ведет аскетический образ жизни, отказываясь от жизненных благ и удовольствий
    Sense id: ru-аскетически-ru-adv-1pBZgSLt
  3. о художественном произведении: скупо используя изобразительные средства; аскетично
    Sense id: ru-аскетически-ru-adv-wfyl2xTi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: аскетично, аскетично, аскетично Related terms: аскетический
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аскетический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "митрополит Антоний (Блум)",
          "date": "1993",
          "ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О вере, образовании, творчестве», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В какой-то момент умер близкий друг Иоанна, и он, несмотря на все запреты, излил свою горесть, свою скорбь в восьми тропарях, которые мы теперь поем на погребении. И когда игумен это увидел и услышал, он сказал: Я ошибся! Пой дальше… Вот человек, который аскетически, по послушанию не должен был творить ― и прорвалось, потому что это была какая-то его сущность.",
          "title": "О вере, образовании, творчестве"
        },
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1999",
          "date_published": "2000",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Горизонт семьи» (1999) // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для русского народа Богородица не может быть предметом даже самой одухотворенной и аскетически очищенной влюбленности, она ― Матерь, и только Матерь (характерно, что Ее наиболее нормальное обозначение в русском узусе ― не «Дева Мария», но именно «Богородица»).",
          "title": "Горизонт семьи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для аскетов, приверженцев аскетизма — религиозного учения, проповедующего крайнее воздержание, умерщвление плоти в качестве пути к достижению нравственного совершенства, пути к общению с Богом"
      ],
      "id": "ru-аскетически-ru-adv-Bw9Qe5bS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1960",
          "ref": "И. Грекова, «Хозяева жизни», 1960 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Другой был, наоборот, аскетически худой, сутулый, с коричнево-смуглым лицом, изрубленным морщинами.",
          "title": "Хозяева жизни"
        },
        {
          "author": "Владимир Тучков",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Владимир Тучков, «Русская коллекция» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нельзя сказать, что Владислав за пределами журнального офиса жил аскетически. Отнюдь. Он не чурался современных форм досуга.",
          "title": "Русская коллекция"
        },
        {
          "author": "А. Г. Колмогоров",
          "date": "2012",
          "ref": "А. Г. Колмогоров, «Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Личный визит Надежды Александровны к всесильному обер-прокурору, её раскаяние и слёзы не смягчили аскетически сурового Победоносцева, непоколебимо стоявшего на страже нравственных устоев дворянского сословия.",
          "title": "Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для аскетов — тех, кто ведет аскетический образ жизни, отказываясь от жизненных благ и удовольствий"
      ],
      "id": "ru-аскетически-ru-adv-1pBZgSLt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "collection": "Театральная Россия",
          "date": "1905",
          "date_published": "1905",
          "ref": "К. И. Чуковский, «„Маленький Эйольф“ Ибсена» (1905) // «Театральная Россия», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вечно стараясь глядеть в сущность вещей и явлений, Ибсен аскетически избегает слишком ярких красок, слишком осязательных образов: действующие лица его драм ― это отвлеченные, алгебраические величины, которые сами-то по себе лишены всякого определения и определяются только в соотношении с другими величинами его драматической концепции…",
          "title": "«Маленький Эйольф» Ибсена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скупо используя изобразительные средства; аскетично"
      ],
      "id": "ru-аскетически-ru-adv-wfyl2xTi",
      "raw_glosses": [
        "о художественном произведении: скупо используя изобразительные средства; аскетично"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐskʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аскетично"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аскетично"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "аскетично"
    }
  ],
  "word": "аскетически"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аскетический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "митрополит Антоний (Блум)",
          "date": "1993",
          "ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О вере, образовании, творчестве», 1993 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В какой-то момент умер близкий друг Иоанна, и он, несмотря на все запреты, излил свою горесть, свою скорбь в восьми тропарях, которые мы теперь поем на погребении. И когда игумен это увидел и услышал, он сказал: Я ошибся! Пой дальше… Вот человек, который аскетически, по послушанию не должен был творить ― и прорвалось, потому что это была какая-то его сущность.",
          "title": "О вере, образовании, творчестве"
        },
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1999",
          "date_published": "2000",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Горизонт семьи» (1999) // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для русского народа Богородица не может быть предметом даже самой одухотворенной и аскетически очищенной влюбленности, она ― Матерь, и только Матерь (характерно, что Ее наиболее нормальное обозначение в русском узусе ― не «Дева Мария», но именно «Богородица»).",
          "title": "Горизонт семьи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для аскетов, приверженцев аскетизма — религиозного учения, проповедующего крайнее воздержание, умерщвление плоти в качестве пути к достижению нравственного совершенства, пути к общению с Богом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1960",
          "ref": "И. Грекова, «Хозяева жизни», 1960 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Другой был, наоборот, аскетически худой, сутулый, с коричнево-смуглым лицом, изрубленным морщинами.",
          "title": "Хозяева жизни"
        },
        {
          "author": "Владимир Тучков",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Владимир Тучков, «Русская коллекция» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нельзя сказать, что Владислав за пределами журнального офиса жил аскетически. Отнюдь. Он не чурался современных форм досуга.",
          "title": "Русская коллекция"
        },
        {
          "author": "А. Г. Колмогоров",
          "date": "2012",
          "ref": "А. Г. Колмогоров, «Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Личный визит Надежды Александровны к всесильному обер-прокурору, её раскаяние и слёзы не смягчили аскетически сурового Победоносцева, непоколебимо стоявшего на страже нравственных устоев дворянского сословия.",
          "title": "Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как характерно для аскетов — тех, кто ведет аскетический образ жизни, отказываясь от жизненных благ и удовольствий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. И. Чуковский",
          "collection": "Театральная Россия",
          "date": "1905",
          "date_published": "1905",
          "ref": "К. И. Чуковский, «„Маленький Эйольф“ Ибсена» (1905) // «Театральная Россия», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вечно стараясь глядеть в сущность вещей и явлений, Ибсен аскетически избегает слишком ярких красок, слишком осязательных образов: действующие лица его драм ― это отвлеченные, алгебраические величины, которые сами-то по себе лишены всякого определения и определяются только в соотношении с другими величинами его драматической концепции…",
          "title": "«Маленький Эйольф» Ибсена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скупо используя изобразительные средства; аскетично"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о художественном произведении: скупо используя изобразительные средства; аскетично"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐskʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аскетично"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аскетично"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "аскетично"
    }
  ],
  "word": "аскетически"
}

Download raw JSONL data for аскетически meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.