"антикварный" meaning in Русский

See антикварный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐnʲtʲɪˈkvarnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антикварный.wav
Etymology: Происходит от сущ. антиквар, далее из нем. Antiquar «антиквар», далее из лат. antiquarius «любитель, знаток древностей», далее из antiquus «древний, старинный», далее из ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив». Forms: антиква́рный [singular, masculine, nominative], антиква́рное [singular, neuter, nominative], антиква́рная [singular, feminine, nominative], антиква́рные [plural, nominative], антиква́рного [singular, masculine, genitive], антиква́рного [singular, neuter, genitive], антиква́рной [singular, feminine, genitive], антиква́рных [plural, genitive], антиква́рному [singular, masculine, dative], антиква́рному [singular, neuter, dative], антиква́рной [singular, feminine, dative], антиква́рным [plural, dative], антиква́рного [singular, masculine, accusative, animate], антиква́рное [singular, neuter, accusative, animate], антиква́рную [singular, feminine, accusative, animate], антиква́рных [plural, accusative, animate], антиква́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], антиква́рные [plural, accusative, inanimate], антиква́рным [singular, masculine, instrumental], антиква́рным [singular, neuter, instrumental], антиква́рной [singular, feminine, instrumental], антиква́рною [singular, feminine, instrumental], антиква́рными [plural, instrumental], антиква́рном [singular, masculine, prepositional], антиква́рном [singular, neuter, prepositional], антиква́рной [singular, feminine, prepositional], антиква́рных [plural, prepositional], антиква́рен [singular, masculine, short-form], антиква́рно [singular, neuter, short-form], антиква́рна [singular, feminine, short-form], антиква́рны [plural, short-form]
  1. старинный и ценный
    Sense id: ru-антикварный-ru-adj-qt4b8Cti
  2. торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей
    Sense id: ru-антикварный-ru-adj-WrsTwakD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: антикварная мебель, антикварный магазин, антикварный салон Related terms: антиквар, антиквариат, антикварий, антикварность Translations (старинный и ценный): antique (Английский), антиквар (Башкирский), боронғо ҡиммәтле (Башкирский), антыкварны (Белорусский), антикварен (Болгарский), antikvár (Венгерский), antikvarisk (Датский), אַנטיקװאַריש (antikvariš) (Идиш), antiquario (Интерлингва), de anticuario (Испанский), antiguo (Испанский), antiquario (Итальянский), антиквар (Казахский), антикварлық (Казахский), энтикъа (Лезгинский), энтикъа тир (шей) (Лезгинский), Antiquitäten- (Немецкий), antiquarisch (Немецкий), antiek (Нидерландский), antiquarisch (Нидерландский), antikvitets- (Норвежский), antykwaryczny (Польский), poeirento (Португальский), anticar (Румынский), антикварски [Cyrillic] (Сербский), antikvarski [Latin] (Сербский), antikvárny (Словацкий), атиқафурӯшӣ (Таджикский), antika (Турецкий), gadymy we gymmat baha (Туркменский), антикварний (Украинский), d'antiquaire (Французский), ancien (старинный) (Французский), starožitný (Чешский), antikvární (Чешский), antikvarisk (Шведский), antik (Шведский), antikvaĵa (Эсперанто), былыргы (Якутский) Translations (торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей): antique (Английский), антыкварны (Белорусский), антикварен (Болгарский), антикварски (Болгарский), Antiquitäten- (Немецкий), antiquarisch (Немецкий), антикварски [Cyrillic] (Сербский), antikvarski [Latin] (Сербский), antikvárny (Словацкий), antikacı (Турецкий), gadymy gymmat baha zatlar satylýan (Туркменский), антикварний (Украинский), d'antiquités (Французский), antikvitets- (Шведский), антиквар (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ценность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "антикварная мебель"
    },
    {
      "word": "антикварный магазин"
    },
    {
      "word": "антикварный салон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. антиквар, далее из нем. Antiquar «антиквар», далее из лат. antiquarius «любитель, знаток древностей», далее из antiquus «древний, старинный», далее из ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
  "forms": [
    {
      "form": "антиква́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антиквар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антиквариат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антикварий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антикварность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Антикварная вещь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинный и ценный"
      ],
      "id": "ru-антикварный-ru-adj-qt4b8Cti"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Боде",
          "collection": "Коммерсантъ-Daily",
          "date": "1996",
          "ref": "Михаил Боде, «Художественный рынок», 1996 г. // «Коммерсантъ-Daily» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предметы из стекла ― сравнительно редкие гости в антикварной торговле.",
          "title": "Художественный рынок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей"
      ],
      "id": "ru-антикварный-ru-adj-WrsTwakD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антикварный.wav",
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈkvarnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антикварный.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antique"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антиквар"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "боронғо ҡиммәтле"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антыкварны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антикварен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvár"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvarisk"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "antikvariš",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "אַנטיקװאַריש"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "de anticuario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiguo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антиквар"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антикварлық"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "энтикъа"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "шей",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "энтикъа тир"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "Antiquitäten-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquarisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiek"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquarisch"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvitets-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antykwaryczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "poeirento"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "anticar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "антикварски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "antikvarski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvárny"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "атиқафурӯшӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "gadymy we gymmat baha"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антикварний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "d'antiquaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "старинный",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "ancien"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "starožitný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvární"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvarisk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antik"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvaĵa"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "былыргы"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antique"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антыкварны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антикварен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антикварски"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "Antiquitäten-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antiquarisch"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "антикварски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "antikvarski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antikvárny"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antikacı"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "gadymy gymmat baha zatlar satylýan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антикварний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "d'antiquités"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antikvitets-"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антиквар"
    }
  ],
  "word": "антикварный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Ценность/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "антикварная мебель"
    },
    {
      "word": "антикварный магазин"
    },
    {
      "word": "антикварный салон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. антиквар, далее из нем. Antiquar «антиквар», далее из лат. antiquarius «любитель, знаток древностей», далее из antiquus «древний, старинный», далее из ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
  "forms": [
    {
      "form": "антиква́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "антиква́рны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антиквар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антиквариат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антикварий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "антикварность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Антикварная вещь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинный и ценный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Боде",
          "collection": "Коммерсантъ-Daily",
          "date": "1996",
          "ref": "Михаил Боде, «Художественный рынок», 1996 г. // «Коммерсантъ-Daily» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Предметы из стекла ― сравнительно редкие гости в антикварной торговле.",
          "title": "Художественный рынок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антикварный.wav",
      "ipa": "ɐnʲtʲɪˈkvarnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-антикварный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-антикварный.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antique"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антиквар"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "боронғо ҡиммәтле"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антыкварны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антикварен"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvár"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvarisk"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "antikvariš",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "אַנטיקװאַריש"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "de anticuario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiguo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антиквар"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антикварлық"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "энтикъа"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "roman": "шей",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "энтикъа тир"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "Antiquitäten-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquarisch"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiek"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antiquarisch"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvitets-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antykwaryczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "poeirento"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "anticar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "антикварски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "antikvarski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvárny"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "атиқафурӯшӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antika"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "gadymy we gymmat baha"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "антикварний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "d'antiquaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "старинный",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "ancien"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "starožitný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvární"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvarisk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antik"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "antikvaĵa"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "старинный и ценный",
      "word": "былыргы"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antique"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антыкварны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антикварен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антикварски"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "Antiquitäten-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antiquarisch"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "антикварски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "antikvarski"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antikvárny"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antikacı"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "gadymy gymmat baha zatlar satylýan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антикварний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "d'antiquités"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "antikvitets-"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей",
      "word": "антиквар"
    }
  ],
  "word": "антикварный"
}

Download raw JSONL data for антикварный meaning in Русский (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.