See агава in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Агавовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из греч. αγαυός «восхитительный, чудесный», далее из греч. άγαμαι ‘восторгаться, восхищаться’",
"forms": [
{
"form": "ага́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агавный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агавовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1909",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Королева Ортруда», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Агавы ― многолетние растения с толстыми мясистыми листьями, обладающими зазубренными краями, распространены преимущественно в Америке.",
"title": "Королева Ортруда"
},
{
"author": "Л.Овалов (Л. С. Шаповалов)",
"date": "1939",
"ref": "Л.Овалов (Л. С. Шаповалов), «Рассказы майора Пронина», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они подошли к отделу южноамериканской флоры. Посреди холмика возвышалась агава. Голубовато-зеленые, толстые и сочные листья с зазубренными краями пучком торчали из земли.",
"title": "Рассказы майора Пронина"
}
],
"glosses": [
"род растений семейства агавовых"
],
"id": "ru-агава-ru-noun-5CeO~pvY",
"raw_glosses": [
"ботан. род растений семейства агавовых"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агава.wav",
"ipa": "ɐˈɡavə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агава.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "agáve"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აგავი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "agavo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Agave"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "agawa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agáva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "agavé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "agáve"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "agavo"
}
],
"word": "агава"
}
{
"categories": [
"Агавовые/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из греч. αγαυός «восхитительный, чудесный», далее из греч. άγαμαι ‘восторгаться, восхищаться’",
"forms": [
{
"form": "ага́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ага́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ага́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агавный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "агавовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. К. Сологуб",
"date": "1909",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Королева Ортруда», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Агавы ― многолетние растения с толстыми мясистыми листьями, обладающими зазубренными краями, распространены преимущественно в Америке.",
"title": "Королева Ортруда"
},
{
"author": "Л.Овалов (Л. С. Шаповалов)",
"date": "1939",
"ref": "Л.Овалов (Л. С. Шаповалов), «Рассказы майора Пронина», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они подошли к отделу южноамериканской флоры. Посреди холмика возвышалась агава. Голубовато-зеленые, толстые и сочные листья с зазубренными краями пучком торчали из земли.",
"title": "Рассказы майора Пронина"
}
],
"glosses": [
"род растений семейства агавовых"
],
"raw_glosses": [
"ботан. род растений семейства агавовых"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агава.wav",
"ipa": "ɐˈɡavə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-агава.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-агава.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "agáve"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "აგავი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "agavo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Agave"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "agawa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "agave"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agáva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "agavé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "agáve"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "agavo"
}
],
"word": "агава"
}
Download raw JSONL data for агава meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.